Как Шерлок Холмс может помочь вам понимать носителей языка

Реклама

Один из самых неприятных моментов для изучающих английский – это когда годами изучаешь язык, уже многое можешь сказать, а потом начинаешь общаться с носителями языка и … не понимаешь вообще ничего.

Почему это происходит и как это лечится?

Недавно мне прислали для рекламного поста довольно любопытный курс живого английского.

Ребята, создавшие этот курс, исходят из того, что на самом деле живой язык сильно отличается от того, с чем обычно приходится сталкиваться при изучении учебников и прочих пособий.

Ещё одна вещь, мешающая освоению любого языка, - ложная идея о том, что язык состоит из слов.

Однако на самом деле разговорный язык состоит из фраз. И в реальной жизни фразы произносятся так, что распознать в них отдельные слова не так уж и просто.

Огромное количество людей пытается выучить язык, занимаясь с преподавателями, которые старательно выговаривают каждое слово, чтобы студенту было понятно. Многие смотрят специальные учебные видео, в которых актёры говорят с неестественной чёткостью и идеальным произношением. А попадая в настоящую языковую среду, оказываются совершенно беспомощны. (Это уж не говоря о том, что многие языковые пособия безнадежно устарели и довольно далеки от современного языка.)

Как решить эту проблему? Где взять настоящую языковую среду, если у вас нет знакомых англичан или американцев и живёте вы отнюдь не в англоязычной стране?

В "Онлайн-школе живого английского Jump" придумали, каким образом обеспечить вам погружение в языковую среду с одновременным обучением на живой современной речи.

И поможет в этом - знаменитый британский сериал "Sherlock" плюс уникальная технология, разработанная специалистами школы.

Они взяли один из фильмов сериала - "Собаку Баскервилей" - и на его основе создали курс, который позволит вам начать понимать речь носителей языка и выучить большое количество новых фраз и выражений. Причём сделать это вы сможете без каких-либо титанических усилий, обучение будет проходить легко и увлекательно.

В чем суть технологии? Специлисты разбили весь фильм на тысячи мелких кусочков (по 1-2-3 фразы в каждом), также разработали специальную систему зацикливания фрагментов видео - после каждых 10-20 секунд микрофрагмент начинается сначала. Таким образом, вы будете слышать одну и ту же фразу до тех пор, пока не нажмёте "Продолжить".

От вас требуется прослушать несколько раз фразу (на экране текстом дается фраза на английском и ее перевод на русский), а потом повторять ее вместе с актером, добиваясь сходства с произношением оригинала.

Вначале будет получаться с трудом, но через непродолжительное время вы убедитесь, что такое копирование получается всё лучше и лучше.

Более того, в какой-то момент уже будет невозможно остановиться, ведь это сумасшедшее удовольствие - чувствовать, что вы не просто произносите какую-то английскую фразу, а говорите так, как это делает носитель языка!

Также для вашего удобства специалисты школы разработали тесты, которые помогут вам определить, насколько вы запомнили значения тех или иных слов и выражений.

Какова же стоимость доступа к этому уникальному курсу, основанному на фильме "Собака Баскервилей"?

Пожизненный доступ к курсу "Sherlock" стоит всего 2900 рублей, а для читателей Exler.ru в течение двух недель действует скидка в 50% по промокоду "EXLER"!

(Что интересно, ребята дают 100% гарантию возврата денег: если по каким-то причинам курс вам не понравится, вы можете просто сообщить об этом и получить свои деньги назад.)

Вот ссылка на страницу с подробным описанием курса и примером того, как всё это работает: http://eng-jump.ru/exler/

(И еще от Экслера.) Я прошел несколько этих видеотренажеров и должен сказать, что метод действительно работает, причем очень и очень здорово: это и увлекательно, и в память фразы и входящие в них слова буквально врезаются. Я уже говорю почти как Камбербэтч, хотя еще не приобрел его социопатических привычек. Кстати, очень хочется такой же курс, но на испанском...