Друзья! Подруги! Камрады! Случайные знакомые и совершенно чужие люди! Я многим из вас должен открыть ма-а-а-а-аленькую, но очень важную тайну!


Честное слово! Совсем, в общем, нет! Просто как класса!  То, что вы хотите написать, в общем и в частностях пишется только так - В ОБЩЕМ. Раздельно. Пишите раздельно, сделайте милость. А то глаз, в общем, режет. И не только мне, придирчивому зануде.

ИзвЕните, еслив каво абидел.

Вот насчёт примера с "Как бы далёко он нЕ был!" всё не так однозначно. Как говорила наша преподавательница, во фразе, произнесённой со спокойной интонацией "где он только НИ был, везде ему не нравилось" должно стоять "ни". А вот во фразе "Где он только НЕ был!" - "не".

Полностью согласен с Акслепием - полнейшее убожество. Не понимаю, почему я должен считать безграмотные документы русского консульства за истину в последней инстанции?

а про русское консульство в Германии народ анекдоты рассказывает - как для ответа просят прикладывать конверт с марками для заказных писем (или как там у них называются письма чуть поважнее, нежели обычная почта), а отправляют таки ответы в обычных конвертах за минимальную стоимость - марки, видимо, приходуют как малоценные и быстроизнашивающиеся предметы (а теперь, наверняка, начнется рубище по бухгалтерии, где такая статья в плане счетов уже пару лет не существует...)

а как будет по-русски "у меня завтра три термина - в анмельдунгсамте, у аугенарцта и с подругой"?

А самому подумать? Навскидку: "Завтра мне надо подойти в одну контору насчёт прописки, потом к окулисту, а потом встречаюсь с подругой". PS Не говоря уж о том, что фраза "Ich hab 'nen Termin bei meiner Freundin" звучит крайне глупо. Но сторонников птичьего языка не переубедить, да. Так же, как и сторонников безграмотности.

музыко навеяло - что русскому хорошо, то немцу смерть...

Уж кому-кому, а гресику о логике не судить. Если б он что-то в ней смыслил, то сообразил бы, что "вообще" - это нелогично, с точки зрения языка. Равно, как и "координально" (тоже болезнь, кстати). Убей себя

С этого стоило бы начать Хотя, учиться - никогда не поздно. Хотя бы и родному языку Мало ли, как говорят в нашей деревне, всё равно - в вашей говорят по-другому.

Кстати, раз уж коснулись одновременно темы правописания, диалектов, обучения и Германии -- здесь есть вагон диалектов, но в школе ты _обязан_ говорить на чистом немецком. После школы -- твоё дело. Так и учат.

вы пропустили слово "три" в переводе, оно было главным.

С чего вдруг? Моя цель -- информировать кого-то о том, что я завтра делаю. Но если так угодно: "У меня завтра три дела...", - и далее по тексту.

Алекс, почему Познер и Фрадков говорят: "в двухтысяча шестом" а не в "две тысячи шестом"? Почему большинство прокурорских и милицейских чиновников в России говорят: "осУжден"? Подобный "акцент" наблюдается и у многих депутатов ГД. Абидна... Нам-то в Прибалтике простительно: мы пишем: Таллинн (с двумя н), но это - чтобы не обидеть аборигенов свихнувшихся на своем национальном идентитете...

Профессиональнй сленг.. из той же серии, что и компАс, а не кОмпас. Ударение неправильное. В разговорном жанре милицейские чиновники, да и многие юристы именно так и делают ударение, что мне, например, всегда сильно резало слух. Совсем другое дело, если в протоколе или еще где чиновник допустит орфографическую или грамматическую ошибку... Это гораздо более печальней. Но при этом правильно пишется "осуждЁн". P.S.Кстати, никто не знает, откуда пошло это "осУжден"? Может быть это произощло после того, как частенько вместо правильной "ё" стало нормой использовать "е" и читаться стало возможно и "осуждЕн" и "осУжден"?

дел, допустим, у меня завтра пятнадцать, кроме трёх терминов, ещё полно дел, на которые термины не нужны, т.е. их можно сделать в любое время в течение дня. моя цель - не информировать, что я делаю, а информировать о количестве (и времени) терминов.

Уважаемый , если уж идет борьба за чистоту русского языка, то прошу принять к сведению, что нет слов "отксерить", "ксерокопия". Также нет выражения "сделать ксерокс" и т.п. Правильно сказать сделать копию. (Интернет-магазины и крупные товары. "...Правда, инструкция на русском представляла собой несколько ОТКСЕРЕННЫХ листиков... ")

музыкой навеяло: на одной из бывших работ одного начальника цитировали: Зачем употреблять иностранное слово "слайд", когда есть хорошее русское слово "диапозитив"? А ксерокс и все производные от него давно уже стали нарицательным словом, вот у нас есть кладовка, где стоит такой агрегат, пусть и марки Шарп, но кладовка называется просто - ксерачечная...

ага, и вместо "принтер" говорить "печатающее устройство"

А уж как хочется за "проблеммы" отрывать все выступающие части тела...

Ващета, есть так называемые простонародные слова, местные словечки, и т.п., которые, если повезет (или не повезет, смотря как это воспринимать), становятся частью нормы. Язык ведь не является чем-то, узаконенным институтом языкознания, прописанным в словари. Многие нормы русского литературного языка изменились в двадцатом веке. Многие изменились в девятнадцатом. Пушкинский литературный язык очень близок к современному, но не все его современники были от него в восторге. Были и такие, которые считали, что если слова нет в словаре, оно неправильное. Пушкин над такими шутил (хотя крови они ему подпортили). Проще надо быть. 1) "Коля, как ты, модный человек, редактор умного журнала, можешь ходить с такой гадостью?! - говорит Ксения, указывая на мою золотую Motorola Razr V 3 Dolce&Gabbana Limited edition # 0039" 2) "Как вы смеете писать такую гадость, как "вообщем" и "вобщем"! ". "Какая гадость этот ваш божоле". Почитав блог Экслера, я как-то не вижу большой разницы между степенью самовлюбленности этих двух (или трех) индивидов (конечно, правильнее говорить "индивидуумов", но Зощенко не брезговал писать и так). Следующий вопль души будет: "Люди! Неужели вам лениво нажать клавишу "Ё" вместо "Е"! Она же есть на каждой клавиатуре!" А мораль? Мораль в том, что каждый человек по-своему прав. Да, да! и тот, который поливает себя "мощной струёй Comme des Garcons 71". Да и не так уж он плох. Лучше разбираться (или делать вид что разбираешься) в парфюмерии и приличных винах, чем в сортах палёной водки. Хотя я не понимаю толку ни в том, ни в этом, о чём нисколько не жалею.

"Зачем говорить слайд" В журнале Крокодил было: "Зачем говорить иностранное слово томат, если есть слово помидор"

В русском языке нет также слова "Комрад". Тебя это мало смущает. Язык существо гибкое и податливое.