Ответный гаджет дедовского трикотажа

24.05.2019

Рубен рекомендует всем отличный кухонный гаджет от Xiaomi. Всего 865 рублей.

Отзывы тоже доброжелательные.

И по комплектации все в порядке.

***

А что, отличный ответ для всех этих дурацких опросников о "жизненных планах", считает Next.

***

Всероссийская олимпиада по русскому языку, вздыхает Валентин. А чего не попросили на китайский перевести?

***

Маечка симпатичная, замечает Екатерина, но название все-таки слегка вызывающее.

***

Испанский язык, удивляется Дмитрий, он очень загадочный.

А я знаю, в чем там дело. "Lo es posible" переводится как "это возможно". Но тут надо смотреть на контекст. Например:

- Ну что, - спрашивает молодой человек у девушки, - пойдем ко мне домой, у меня родители в кино на два часа ушли?

- Lo es posible, - отвечает девушка.

Что в данном контексте означает: "Пойти-то я пойду, но только чтобы выпить чаю".

***

Им наверняка понравилось, радуется за следствие Ольга.

***

Какой отличный подарок детишкам сделали, радуется Макс Кови. Вот могут же, когда захотят!

***

Какой веселенький магазинчик, восхищается Михаил. И реально креативный, класс.

***

"Вятский квас" тоже скреативил, рассказал Денис. Оказывается, аббревиатура "ЗБС" означает "Залог большого счастья". И "Завод бетонных столбов", добавил кот Бублик.

***

Правильно перерыли, считает Владимир. Велосипедистам придется искать объездные пути, а значит - соревнования будут более зрелищные.

***

Нужна ли нам такая туристическая компания, спрашивает Михаил? Да нах, дружно отвечаем мы.

И нужна ли нам такая дверь, снова спрашивает Михаил? Не вход, не выход, не туалет? Да тоже нах. Что это за "просто дверь" такая?!! Дверь должна куда-то вести или откуда-то выводить. В этом ее сакральный смысл.

***

Да серверный он червь, серверный, сердится Александр. Комьютерный вирус, короче говоря.

***

Ну, если есть "Мясо от Андрюшки", замечает Гена Крокодил, то почему не быть мясу дедов, а? В нынешнее время нет никакого уважения к старости.

Не хотите мяса дедов - есть рыба! Хамса Керченская. Со вкусом черной икры. Что говорите? Когда будет хамса со вкусом хамсы? Не знаем, пока не завезли.

А вот тут можно дать имя своей боли.

Но также можно узнать цену счастья. Почти десять рублей. Подешевело счастьишко-то.

***

А чем не бизнес-одежда на лето, спрашивает Татьяна? Самое то что надо! И легкая, и привлекательная.

***

Главное - правильный заголовок дать, считает Александр. Потому что запрет будет в Амстердаме. К 2030 году.

***

Как вы думаете, спрашивает Юрий, чем может заниматься фирма с таким названием? Наверное, они готовятся к полету на Юпитер. Но с такой арифметикой траектория у них точно будет ошибочной.


Свои баннизмы присылайте сюда, спасибо.
© 1998–2019 Alex Exler
24.05.2019

Комментарии 48

Счастье не подешевело, счастье стало более доступным. Бузова - приносит счастье
14.06.19 18:32
0 0

Мне вот этот лот с Али очень нравится. ru.aliexpress.com
И отзывы положительные, все довольны.
27.05.19 16:24
0 0

"- Ну что, - спрашивает молодой человек у девушки, - пойдем ко мне домой, у меня родители в кино на два часа ушли?
- Lo es posible, - отвечает девушка.
Что в данном контексте означает: "Пойти-то я пойду, но только чтобы выпить чаю"."

Да все верно там с переводом, он буквальный! Ну вот к примеру сидят два рыбака, а в пруд мужик пьяный полез. Один рыбак и говорит другому: "Чай не утонет!", что по-испански будет "Lo es posible no ahogarse" (простите за гугло-перевод 😄
27.05.19 11:08
0 0

Интересно, а как снимать все эти многочисленные шнурки?
25.05.19 00:07
0 1

Так в этом же самый интерес! Пока все снимешь, забудешь, зачем снимал.
25.05.19 10:19
0 1

В заголовок новости про аргентинский кокаин вкралась опечатка. Вместо "следствие оценило" нужно читать "следствие заценило".
24.05.19 21:02
0 3

Хм... А многие ли покупатели хамсы керченской знают вкус черной икры?
24.05.19 18:29
0 0

Ну вот теперь узнают 😄
24.05.19 20:22
0 2

Это икра такая - со вкусом хамсы.
Вернее, со вкусом глаз хамсы.
26.05.19 09:34
0 0

Какой бизнес - такой и кляйдунг

Падение цены на счастье в пять раз - это пять, извините за каламбур
24.05.19 17:35
0 1

Это и есть цена счастья.

Скоро весь Пикабу в баннизмы переберется.
24.05.19 13:37
2 7

Я не хожу на Пикабу, картинки мне присылают читатели. Многие фотографии они делают собственноручно и это потом всплывает на Пикабу из моих баннизмов. А что-то всплывает на Пикабу до того, как мне прислали - и что теперь?
24.05.19 15:43
1 7

В Юпитере разве не обыгрывается сложение цифр в числе?
Хотя смысл названия все равно не понимаю
24.05.19 13:29
0 0

Учитывая тот факт, что фирма занимается недвижимостью - маловероятно, на мой взгляд.
24.05.19 13:52
0 0

Тем не менее, 1+4+7 действительно равно 3+9. Но мне ещё кажется, что вместо знака равенства там у них маленький флаг Израиля. 😄

да нет же. это тоже олимпиадная задача, только по математике: найти основания систем счисления для чисел, чтобы равенство стало истинным.

только все равно смысл ускользает.
24.05.19 17:43
0 1

В Юпитере разве не обыгрывается сложение цифр в числе?
"Юпитеру больше не наливать..."
25.05.19 05:32
0 1

То есть, они как бы намекают, что у их фирмы нет плюсов.

На запрете бензиновых машин выхлоп в виде рентгеновского снимка кота, кажися...
24.05.19 13:12
0 5

Призрак кота
24.05.19 16:31
0 1

На запрете бензиновых машин выхлоп в виде рентгеновского снимка кота, кажися...
я тоже там кота сначала увидел
24.05.19 16:32
0 1

Можно теперь использовать в многочисленных сериях "Найди кота на картинке".
25.05.19 15:04
0 4

Интересно сколько детей поместится в эту трубу? Когда начнет переполняться?
24.05.19 12:57
0 2

Это такая ловушка-непентес (непентес - растение-охотник) для детей. Туда можно, обратно вряд ли.
24.05.19 13:36
1 2

Вот как делается детская колбаса.
26.05.19 09:39
1 0

чай, может от "чаять" или "нечаянно".
24.05.19 12:31
0 4

И верно: "чай (устаревшее) - Разумеется, конечно"
24.05.19 16:19
0 1

Чай, не на чай он её позвал...
26.05.19 09:40
0 1

Ценники на рубашках и кардиганах - мне кажется, что фотошоп.
Присмотритесь - видно искривление шрифта не в месте сгиба ценников, видны явные белые прямоугольники, положенные поверх ценников.

Или я неправ?
24.05.19 12:30
0 0

Неправ. Все там в порядке.
sgl
24.05.19 13:21
0 2

Читал, что девушка через авито свое ненужное барахло скидывала
24.05.19 13:28
0 0

Читал, что девушка через авито свое ненужное барахло скидывала
Нет, не через Авито. Это гаражная распродажа - замутила одна девушка из Воронежа ради хохмы и прикола. Где-то проставилась - не то в Инстаграме, не то в Фейсбуке. Там еще много прикольных ярлыков, лень ссыль искать. Местной знаменитостью стала.

А то, что конь от этого кваса нетривиально окрасился - никого не удивило?
24.05.19 11:52
0 0

Оквасился)
24.05.19 15:37
0 2

Там и остальное окружение довольно психоделическое.

Что это за "просто дверь" такая?!!
Алекс, ты как будто Фонфизина в школе не читал...
Митрофан. Эта? Прилагательна.
Правдин. Почему ж?
Митрофан. Потому что она приложена к своему месту. Вон у чулана шеста неделя дверь стоит еще не навешена: так та покамест существительна.
24.05.19 11:42
0 14

C чаем все элементарно.
Переводчик привел одно из значений слова, которое встречается в фразах типа "Не учи его. Он, чай, не дурак, сам разберется!"
24.05.19 11:37
0 5

Ну... там указано, что это существительное мужского рода. А в вашем примере это частица или фиг знает что такое, я не помню 😒
24.05.19 12:33
0 1

да.
24.05.19 12:34
0 0

Чай
Частица, вводное слово, разговорно-сниженное, используется для усиления высказывания или как вводное слово, соответствующее по значению "вероятно, пожалуй, должно быть, по-видимому".

Ну а словарь определил "чай" как существительное мужского рода, а перевод привел для частицы. Тут косяк разрабов налицо.
24.05.19 12:42
0 4

Все правильно, я книги в твердой обложке Камеди Клаба по 5 рублей видел.
24.05.19 11:36
0 1

Правильно писать "Юпитер-39 135 5.6"
Ну а школьный этап для 7-класса по лингвистике - почему нет? Ну отнесли тут к "олимпиаде по русскому", хотя оно ближе к логике 5 кл.
24.05.19 11:32
0 5

Вот да, насчет олимпиады - это задание по лингвистике, но так как её в школе не изучают, то прикрепили к родному языку. В конечном счете, это олимпиада, а не диктант или ЕГЭ.
24.05.19 11:40
0 10

Если сказано, что по русскому языку, то и должно быть по русскому языку, а не по лингвистике и не по чешскому
24.05.19 12:15
6 2

Вот да, насчет олимпиады - это задание по лингвистике, но так как её в школе не изучают, то прикрепили к родному языку. В конечном счете, это олимпиада, а не диктант или ЕГЭ.
Поддерживаю! Кстати, есть целая книга с такими задачами, которая мне очень нравилась в детстве - лингвистические задачи бывают прикольные:
Задачи лингвистических олимпиад.
24.05.19 12:45
0 4

Если сказано, что по русскому языку, то и должно быть по русскому языку, а не по лингвистике и не по чешскому
Почему? Лингвистические задачи вполне уместны для олимпиады, ИМХО.
24.05.19 12:48
0 8

Тогда уж, стоило бы задать участникам олимпиады полы в аудитории вымыть - в рамках 8-го задания.
26.05.19 09:44
0 0