Выпадение переводов овощного Игоря

19.04.2019 17735

Учитесь, восхищается Глеб, как заголовки давать!

И тут же такое непаханое поле! Захочет Xiaomi выпустить электронное средство для борьбы с комарами, на iXBT заголовок: "Благодаря новому устройству от Xiaomi ваш дом будет завален трупами". Тут главное - начать!

Впрочем, без iXBT скоро можно будет обойтись, со всеми этими новейшими разработками, рассказал Виктор.

***

А это правильно, считает Гена Крокодил. Зачем размениваться на матросов, когда есть офицеры?!!

Судя по всему, Игорь был редкостным гадом, раз без него у этих все стало так хорошо.

Мы, мужики, любим себя побаловать чем-нибудь эдаким! Хотя, если честно, я не очень понимаю, как можно себя побаловать туалетным утенком.

Черт, печатная машинка сломалась на самой интересной букве!

Не судите строго главу Эвенкийского муниципального района Петра Суворова. Ему и так уже "повезло" жить в Эвенкии, хотя он не 0,01 человека.

Есть, знаете ли, мотивационные ларьки с названиями "Ты - сможешь", "Ты - добьешься", а есть демотивационные, как, например, вот этот.

А вот вам и мотивирующая, предлагает Валерий. Живи здесь и сейчас. Прям в этой халупе.

***

Ну вот будь после этого позитивным и радостным, грустит Анатолий.

***

У этих убогих "креативщегов" умишка только на "бери в рот" и "соси" хватает, вздыхает Вадим. Видимо, у кого чего болит.

Ну почему же, возражает Эльвира. Некоторые додумываются до "яблана" и "пердыни" и тоже считают это гениальной креативной находкой. (От Экслера: проверил, все так и есть, не фейк.)

***

Хочешь прожить 15 лет, завлекает Виталий, купи Teknos!

***

Вот это уже - самый настоящий соцреализм, утверждает Kapuletti2005. Мы с Бубликом с ним согласны. Прям так и вспомнилось наше босоногое детство, когда пива всегда не было! Но, скажем честно, был молочный коктейль за 10 копеек. Который нам тогда нравился больше, чем отсутствующее пиво.

Название неплохое, считает Александр, но намного эффектнее бы смотрелось "Сам ушел" - в смысле, что не увезли на скорой.

***

Елена очень хочет научиться быстро петь самому, но она не знает, что это такое. Объясняем. Самома - это смесь сальсы, меренге и макарены. Именно поэтому ее надо быстро петь.

***

То-то поезда в Индии такие медитативные, догадался Юрий.

***

Ну наконец-то Антон Палыч новой книжкой разродился, радуется Любовь. Давненько от него ничего не было видно.

***

Какой трогательный, а главное - полезный симбиоз, радуется Андрей.


Свои баннизмы присылайте сюда, спасибо.
© 1998–2019 Alex Exler
19.04.2019

Комментарии 36

А кто такой "коп ейки"? Полицейский из Финляндии?
23.04.19 23:06
0 0

ноутбук, канифоль, запороль
потанцуй, канифоль, пасодобль
и сыграй, канифоль, в карамболь
19.04.19 23:50
1 1

Можно и так (с)
20.04.19 15:47
0 0

А Игорь - это, наверное, не просто Игорь, а Игорь из Плоского мира Пратчетта. Тогда надпись приобретает глубокий смысл 😄
19.04.19 13:28
1 1

Переводы с армянского на армянский - это фотошоп.
Вот оригинал: cdn.jpg.wtf
19.04.19 13:03
0 2

Ясно, спасибо.
19.04.19 13:50
0 0

"Сам пришёл" - это нормалек, традиционное название.
19.04.19 12:47
1 0

Мегачайник с нарисованной тёткой - это ЖД станция "Царицыно" Курского направления в Москве.
19.04.19 12:41
1 4

А, по-моему, это тем более понятно - остроумный и хорошо сделанный креатив. Именно креатив, в хорошем смысле этого слова, а не то, что получилось у рекламщиков стрит-фуда и скрабов.
19.04.19 19:44
1 2

арт. клёво
19.04.19 17:08
1 3

Мегачайник с нарисованной тёткой - это ЖД станция "Царицыно" Курского направления в Москве.
Так. Что это и где это - разобрались. Осталось выяснить - зачем?
19.04.19 14:32
1 2

Про Пердыню с их сайта
"Этот скраб - первоапрельская шутка, которую мы запустили в соцсетях, но она вызвала такой ажиотаж и спрос, что мы были вынуждены начать его производить."
19.04.19 11:54
0 2

Вы так доподсказываетесь! 😄
19.04.19 14:39
0 3

Дарю идею - скраб "Взблевонушка".
Мандур - крем для дур из манго и дуриана.
Черви - для любителей готики, масочка из черешни и вишни.
19.04.19 12:34
0 6

Им надо продолжить славную традицию. Дарю идею - скраб "Взблевонушка".
19.04.19 12:05
0 5

За Антона Палыча страшно рад. Побежал покупать. А то следующей новинки не дождусь. Последняя-то была почти 120 назад.
19.04.19 11:47
0 5

Не стареют душой ветераны!
19.04.19 12:39
0 3

Сегодня очень хорошо! 😄
А объявление про матросов, думаю, обделённая мужская половина студенчества пролоббировала. Нечестная конкуренция, однако!
19.04.19 11:17
1 2

"ТЫ ОВОЩ" напомнило историю из детства. Мы с друзьями залезли на магазин "Сельхозпродукты". Его вывеска состояла из букв, которые легко вынимались из пазов по-одиночке. Вынув "лишние" буквы и переставив остальные, переделали вывеску в "ты козел". В понедельник вечером сделали, до четверга так магазин простоял 😄
19.04.19 11:11
1 1

Игорь и Чехов порадовали. 😄
19.04.19 10:17
1 1

"Игорь" просто прекрасен ))
19.04.19 10:44
1 1

Игорь-то чем не угодил? 😁

Из книги Георгия Данелия:

Заходили в музеи. В одном из них обнаружили старые фотографии улиц и духанов Тифлиса. У духанов были поэтические названия: 'Не покидай меня, голубчик мой', 'Не горюй!', 'Сам пришел'. И мы долго никак не могли решить, как назвать фильм: 'Не горюй!' или 'Сам пришел'. Пока фильм назывался 'Сам пришел', духан в черепичном городке был 'Не горюй!'. В конечном варианте победил все-таки 'Не горюй!', а название 'Сам пришел' мы оставили для духана.
H2O
19.04.19 10:10
0 17

"Сам пришел" - это классика тбилисских духанов
H2O
19.04.19 10:08
1 4

Про Эвенкию всё правда - такое завидное место, что сплошь забита интуристами (и таджицкими дворниками). А 0.01 человека из россиян - это пересаженная почка.
19.04.19 09:30
0 0

Спасибо! Еще есть "узбеки" - "узбекский". Ну а конкретное правило - вот здесь:

Это не объяснение. Есть три варианта:
таджики - таджикский
калмыки - калмыцкий (мужики - мужицкий)
большевики - большевистский

Хотя, правильнее, конечно, большевицкий.

и таджицкими дворниками
Нация называется "таджики", поэтому правильно пишется так - "таджикскими".

Хороший выпуск, одобряю 😄 Про Шотландию - скорее всего фейк, но все равно весело (для непоросят).
19.04.19 09:23
0 0

Т.е. все совсем не так 😄
А на скотобойню пойдут все, в профилактических целях, если хоть у одной из хрюшек испортиться настроение 😉 Знаем мы британские (да и вообще европейские) способы бороться с болезнями животных.
19.04.19 09:57
1 0

Про Шотландию - скорее всего фейк
Ну, почти.
"Detecting positive emotional state is more novel but sows are highly food motivated and appear calm and content when satiated. They hope this mood could be reflected in sows’ facial expressions. ...
Early identification of pig health issues gives farmers the potential to improve animal wellbeing by tackling any problems quickly and implementing tailored treatment for individuals. This will reduce production costs by preventing impact of health issues on performance."

То есть, если максимально упростить, система будет определять, какие из хрюшек плохо себя чувствуют - и позволять фермерам вычленять больных без индивидуального осмотра ветеринаром каждой. Так что, технически, на скотобойню будут действительно отправлять "веселых", тогда как "находчивые" отправятся в отброс.
19.04.19 09:50
1 0

Фейк - последнее предложение, которое про забой.
В остальном всё так.
19.04.19 09:42
1 0

В "самоме" весь смысл был, что там читается не "быстро научиться", а "быстро петь".

Это как в рекламе надгробий по телику говорят: "Время неумолимо одинаково для всех". А надо бы "Время одинаково неумолимо для всех", потому что "неумолимо одинаково" и "одинаково неумолимо" - немного разные вещи. Могли бы хотя бы запятую/паузу поставить/сделать после неумолимо, и то лучше было бы - "Время неумолимо, одинаково для всех", но ведь не делают

Все равно что - "думать ни о чем" и "ни о чем не думать".
19.04.19 09:17
0 6

Сегодня проверял карты вызовов ночные, диагноз из той же серии: перелом правой шейки бедра. Вроде и понятно, что сказать хотели, но всё равно смешно.
19.04.19 10:02
0 6

Точно, спасибо, я на это и внимание поначалу не обратил.
19.04.19 09:46
0 1

Одобряет коммент ваш Йода мастер.
19.04.19 09:39
0 9