У чудесной каталонки Нурии, изучающей русский язык, всегда отличные выпуски, но этот прям какой-то совершенно бомбический: Нурия попросила русских друзей записать подборку русских песен самых разных жанров, дала эти песни прослушать своим тетушкам Марионне и Монтсе, те должны были напеть то, что они слушают, причем на русском, а Нурия должна угадать, что это за песня.

Мы с котом Бубликом ржали просто в голос. Ну, точнее я ржал в голос, а он спал в голос, но тем не менее.

Сегодня вечером в Барселоне произошли столкновения манифестантов с полицией. Число участников протестов оценивают где-то в 1500 человек, там были самые разные люди: от потерявших свой бизнес людей, которые не знают, как теперь вообще жить, до молодежи, которая недовольна введенным комендантским часом и другими ограничениями.

Полиция для разгона применяла метод "карусель" - это когда здоровенные фургоны MOSSOS мчатся по улице на большой скорости, заставляя протестующих разбегаться по сторонам. Протестующие в свою очередь бросали в полицию камни и петарды.

Что-то рановато начали они протестовать, замечу я. В Каталонии пока ограничения относительно мягкие, во Франции и Германии они заметно жестче (в марте-июле было совсем наоборот). С другой стороны, такие протесты показывают чиновникам, что будет происходить дальше, если вводить все новые и новые ограничения. Тогда эти полторы тысячи могут легко превратиться сначала в пятнадцать тысяч, затем в сто пятьдесят, а потом и в полтора миллиона.

Ситуация с марта, когда всех запугали до икоты и самоубийств, сильно изменилась: сейчас уже людям понятно, что происходит, понятно, что с ними вообще сделали, и понятно, что некоторые вещи, судя по всему, они больше терпеть не собираются. 

Группа Los Havtanos поет в передаче "Вечерний Ургант". Ничего особенного, но более или менее забавно. Также замечу, что у певицы нос теперь никуда не убежит: он хорошо пристегнут.

Также замечу, что Хавтану его дорогие кубинцы почему-то не сообщили очевидную вещь: чтобы название группы звучало как "Лос Хавтанос", оно должно писаться как "Los Jautanos", потому что "H" в испанском не читается вообще, так что в результате название получилось "Лос Абтанос". Кстати, поэтому всякие "huevos", которые так веселят русских туристов, произносятся только как "уэвeс", так что с чего там веселиться? А вот четверг - он действительно хуэвeс четверг, потому что jueves.

И действительно - абсолютно завораживающее зрелище. Папочка. Бумажка. Папочка. Папочка. Бумажка. Бумажка. Папочка в другую сторону. Снова бумажка. Перевернуть бумажку. Снова папочка. Несколько бумажек. Папочка.

Металлическая группа Infant Annihilator, барабанщик. Можно все не смотреть, мотануть на 02:20: там сначала на бочках какое-то невероятное тремоло, но это еще можно объяснить специальными двойными колотушками, а потом какое-то нереальное тремоло ОДНОЙ рукой. Я знаю только одного барабанщика, который ухитрялся играть тремоло одной рукой - это Ян Пэйс из Deep Purple. Но у него тремоло было совсем не такое, как здесь. Здесь - что-то совершенно атомное. В Сети гуляет ролик преподавателя ударных, который на это смотрит и совершенно не понимает, как такое вообще может быть.

Трейлер экранизации бродвейского мюзикла "Выпускной" ("Prom") от Райана Мэрфи. Выходит на Netflix 11 декабря. Участвуют Николь Кидман, Мэрил Стрип, Эндрю Рэннеллс, Кэрри Уошингтон, Джеймс Корден, Кигэн-Майкл Ки. Меня очень интересует, буду смотреть.

Джимми Киммел со своими двоюродными братьями обожают разыгрывать тетю Киммела Чиппи. Тетя - достаточно суровая в общении дама, совершенно не стесняющаяся в выражениях, и я, если честно, не понимаю, как Джимми и его кузены до сих пор вообще живы после того, что они вытворяют. Но тетя Чиппи так искренне на все это покупается, что Джимми с кузенами не может удержаться от того, чтобы не устроить очередной розыгрыш.

У меня из всей это серии самый любимый розыгрыш - с посещением беременной кузины Джимми Микки (это которую он разыгрывал со своей восковой фигурой) ультразвукового обследования вместе с тетей Чиппи. Микки сама принимает участие в розыгрыше, а вся эта банда пользуется тем, что тетя Чиппи никогда не видела, как выглядит человеческий эмбрион на УЗИ. И паршивцы оттянулись вовсю, это было очень смешно.

На английском, но и без языка можно смотреть, там и так все понятно.

 

Ведущие youtube-канала "С ихнего на наш" переводят и озвучивают ролики с интервью различных актеров и режиссеров. Там есть целая серия Actors on Actors - это когда хорошо знакомые друг с другом актеры интервьюируют один другого, круглые столы The Hollywood Reporter с актерами и режиссерами, также есть немного стендапов.

Вот, например, выпуск Actors on Actors, где Скарлетт Йоханссон и Крис Эванс интервьюируют друг друга.

Я, если честно, с войсовером вообще ничего не могу смотреть: если я не знаю соответствующий язык, то перевод - только субтитрами, чтобы хорошо было слышно участников ролика, - но многих людей войсовер вполне устраивает, так что почему бы мне и не поделиться этим каналом, правильно?

Потрясающе красиво снятый кусочек жизни китайского натурального хозяйства - "Жизнь фиолетового риса, тыквы и… арахиса". Совершенно завораживающее зрелище, прям не мог оторваться. Интересно, сколько времени они вообще это все снимали? По моим оценкам, полгода минимум. Ну и в этом канале немало роликов такого типа.

Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 10
calella 97
авто 332
видео 2555
вино 268
еда 318