Адрес для входа в РФ: exler.click

А мы с Быковым, оказывается, однофамильцы

26.09.2012 10:04  12282   Комментарии (23)

Эвона как! (с)

Фамилия Экслер принадлежит к достаточно редкой группе еврейских фамилий, образованных от прямых цитат из Торы или Танаха. Такие фамилии как: Каталхерман - "как роса на Хермоне" (Псалмы 133:3), Маскилейсон - "учение Эйтана" (Псалмы 89:1), Гершуни - "потомки Гершона" (Числа 3:21), Эфрос - библейское название Вифлеема (Бытие 48:7).

К этой группе принадлежит и фамилия Экслер. Эта фамилия, произошла от идишского слова “eksl”, что в переводе означает «бык». Фамилия произошла вследствие перевода на идиш ивритской фамилии Шор, значение которой также «бык». Семья Шор принадлежит к знаменитым средневековым раввинским родам.

Первый представитель династии Шор - Иосеф бен Ицхак Бехор Шор, выдающийся талмудист, живший в Орлеане на юге Франции во 2-ой половине 12-го века. Добавление к его собственному имени, - выражение «Бехор Шор», представляет собой цитату из Пятикнижия (Дварим 33:17), где Йосеф сравнивается с «Бехир Шор» - (перворожденным волом). Представители семьи Шор были известными раввинами Моравии и Галиции.

Итак, фамилия Экслер, это переведенная на идиш фамилия Шор, и скорее всего, представители этой фамилии являются прямыми потомками династии Шор, патриархом которой был вышеупомянутый Йосеф бен Ицхак Бехор Шор.

Фамилия Экслер в дореволюционной России встречалась в таких городах, как Сороки, Александрия и Екатеринослав. (Отсюда.)

То есть я, получается, Быков!

P.S. А как тэг-то удивительным образом совпадает...

26.09.2012 10:04
Комментарии 23

Вот если бы ты, Алекс, еще и врачом был, и было бы у тебя четверо интернов... 😉
26.09.12 10:08
0 0

Ivan-gorod:
Вот если бы ты, Алекс, еще и врачом был, и было бы у тебя четверо интернов...




Тот Быков - вымышленный. Я имею в виду настоящего Быкова - Диму 😉

Впрочем, у него это тоже псевдоним.


26.09.12 10:36
0 0

Ну не такая и редкая:

http://www.verwandt.de/karten/absolut/exler.html - это по Германии

http://www.verwandt.de/karten/absolut/exler.html - это США

Не Иванов конечно, но и в красную книгу я бы заносить не стал 😄
26.09.12 10:39
0 0

Алекс, ты ж этот текс с такими же словами уже постил:

www.exler.ru
26.09.12 10:40
0 0

Alex Exler: Фамилия Экслер принадлежит к достаточно редкой группе еврейских фамилий



Вспоминая количество разных вывесок, которые ты тут публиковал .... 😄
26.09.12 10:59
0 0

Кстати, Алекс, уж коли вы в Испании, и речь как бы сама про быков зашла...

Как вы относитесь к местному национальному развлечению - корриде?

===

))) Прошу прощения, если вопрос показался бестактным.
26.09.12 10:59
0 0

Интересно, про Быкова не знал. А какая его настоящая фамилия?
26.09.12 12:36
0 0

rsx11:
Интересно, про Быкова не знал. А какая его настоящая фамилия?




Как это говорится... Вас забанили в Википедии ?
26.09.12 13:01
0 0



Alex Exler: Фамилия Экслер в дореволюционной России встречалась в таких городах, как Сороки, Александрия и Екатеринослав



в телефонной книге Екатеринослава и сейчас встречается
26.09.12 12:56
0 0

В Испании тогда пользуйтесь фамилией Дель Торо.Будет солидно звучать Алекс Дель Торо!
26.09.12 22:11
0 0

Алекс! Да вы же родственник Алана Шора! Какой там Быков...
27.09.12 20:17
0 0
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 20
Calella 140
exler.ru 245
авто 427
видео 3755
вино 346
еда 478
ЕС 56
игры 114
ИИ 19
кино 1542
попы 185
СМИ 2575
софт 902
США 77
шоу 6