Дом восходящего солнца

В моей пионерско-гитарной юности не было более популярной песни, чем "Дом восходящего солнца". Ну, по крайней мере, до появления "Поворота".

Любой, кто учился играть на гитаре, сначала осваивал "три блатных" (ре минор, ля минор, ми мажор), потом замахивались на до мажор и фа мажор, после чего уже можно было исполнять "Дом восходящего солнца".

Что интересно, я русский вариант этой песни не помню совершенно: еще в школе выучил ее на английском - так и исполнял.

На вопрос, кто сочинил эту песню и кто ее первым исполнил - подавляющее большинство ответит "группа The Animals". И ответ этот будет полностью неверным. Мелодия "House of the rising sun" - это старая английская баллада "Matty Groves". В США на эту мелодию придумали свои слова, причем вариантов текста было несколько.

Впервые House of the rising sun записали в Штатах в 1934 году - ее спели Том Эшли и Гвен Фостер, причем Эшли утверждал, что этой песне его научил отец.

После этого было немало других исполнений. В 1962 году ее исполнял Боб Дилан - вот домашняя запись этой композиции.

В 1964 году свой вариант этой песни записала группа The Animals - и именно их версия стала безумно популярной: она теперь находится на 124 месте в списке 500 величайших песен всех времен. Вот это исполнение.

Заметьте, насколько это исполнение отличается от дилановского! Кстати, Дилан после этого перестал петь эту песню на своих концертах, потому что его начали обвинять в том, что он позаимствовал "House of the rising sun" у The Animals, хотя это было полным бредом.

Ну и потом на House of the rising sun было выпущено огромное количество каверов. Я в свое время их даже коллекционировал, что в доинтернетовскую эпоху было более чем сложно.

Самые мои любимые каверы - два: групп Santa Esmeralda и Geordie.

Santa Esmeralda ее исполняет в латиноамериканском стиле, причем композиция у них длится более 10 минут и, кажется, никогда не закончится. Но звучит очень зажигательно.

А у Geordie наиболее оригинальный вариант - в хард-роке. Отлично сделано, как мне кажется.

Ну и в процессе поисков нашел еще вот такой забавный металлическо-барабанный кавер этой песни.

P.S. Да, "Дом восходящего солнца" - это бордель в Новом Орлеане. И песня вообще должна исполняться от женского лица.

21.12.2014 12:34
Комментарии 56

А барабанный кавер сделан на кавере от группы five finger death punch



тоже очень неплохой вариант, нравится вокал.
26.12.14 11:13
0 0

В годы моей молодости был такой текст:
Прошло много лет с тех сказочных пор
Когда я любил здесь и жил.
Встречает меня мой старенький дом
у которого солнце встает

С тоскою гляжу я в родное окно
играет девчонка одна.
Скажи мне, зачем в этот день, в этот час,
Зачем повстречал я тебя.

Никто не ждет здесь больше меня,
Не греет улыбкой своей.
Прошла, растворилась улыбка твоя
В той скуке тех сказочных дней.

Прошло много лет с тех сказочных пор,
Когда я любил здесь и жил.
А солнце больше не спустится с гор -
Оно далеко, далеко.

Как-то так, вроде.
P.S. Странно, написал все в отдельных строчках, а тут все в кучу получилось.
23.12.14 09:53
0 0

P.S. Да, "Дом восходящего солнца" - это бордель в Новом Орлеане. И песня вообще должна исполняться от женского лица.

---

Неверно - это нью-орлеанская тюрьма Parish .


22.12.14 22:50
0 0

Спасибо, Алекс.

Дилановский вариант обалденен. Имхо, он очень близок к тому, как на самом деле это могло звучать в оригинале.

Вот, например, Darlin Cory в исполнении Cedric Watson: . Явно есть что-то общее.
22.12.14 18:16
0 0

Практически ничего общего с Matty Groves.
Geo
22.12.14 16:04
0 0

Недавно на "Голосе" один француз исполнял. Очень даже



Извините за первый канал 😄
22.12.14 15:43
0 0

В исполнении Шинед Оконнор весьма неплохо
22.12.14 12:41
0 0

Джони Кэш или нет так и не понял, но голос и гитара просто супер








22.12.14 11:56
0 0

Кстати, при чем тут баллада "Matty Groves"? Правда, один из первых исполнителей играл на мотив этой баллады, но на этом сходство заканчивается.

Для комплекта, версия Нины Симоун:


22.12.14 09:36
0 0

Еще застал время когда эта и "Venus" входили в обязательную дворовую программу.

Вот еще отличная версия. На стыке психоделии и хардрока:



А Дилан очень добротно исполнил. Просто, совсем не эстрадно.
22.12.14 09:29
0 0

Вариант Animals лучший. Барабанный кавер очень понравился. Остальное тоже хорошо, но не так цепляет.
22.12.14 01:16
0 0

. Правда -- не совсем про дом 😄
21.12.14 23:14
0 0








P.S. Да, "Дом восходящего солнца" - это бордель в Новом Орлеане. И песня вообще должна исполняться от женского лица.








And it's been the ruin of many a poor boy And God I know I'm one



Разве это не о мальчиках?
21.12.14 21:22
0 0

ВаП :


And it's been the ruin of many a poor boy And God I know I'm one



Разве это не о мальчиках?

В первоначальном варианте было - girl. Слышал версию, что это песня 19 века. 😄
22.12.14 08:24
0 0

Мне уже давно кажется, что ДВС очень похож по тексту, по музыке и по происхождению на "Постой, паровоз".

cyclowiki.org
VGA
21.12.14 21:18
0 0

ещё тяжёлые варианты:

21.12.14 20:56
0 0

2Алекс:

году эдак в 88-м услышал от будущего Cybercat`а:

Усталый негр присел у дороги

О чём задумался он?

Болят его усталые ноги

И песня похожа на стон..

и т.д.

Понятно, что авторство не Александра, но проняло весьма основательно. По сей день считаю лучшим испонением этой мелодии с русским текстом.

;)
21.12.14 18:49
0 0

Так это Брайан Джонсон в шляпе, с сигарой и лохматый! Не представлял его таким. Здорово играют.
21.12.14 18:45
0 0

> P.S. (skippeed)

Вот именно поэтому я остановился на двух вариантах от Марианн Фейтфул:










21.12.14 18:27
0 0

> P.S. (skippeed)

Вот именно поэтому я остановился на двух вариантах от Марианн Фейтфул:










21.12.14 18:27
0 0

> P.S. (skippeed)

Вот именно поэтому я остановился на двух вариантах от Марианн Фейтфул:










21.12.14 18:27
0 0

У Дилана есть еще такой вариант гораздо больше похоже на Animals. Здесь даже становится интересно кто на кого похож и что является развитием темы: этот вариант того, что Вы указали в посте, или наоборот.

У Нины Симон есть вариант где мотив вообще другой
21.12.14 17:47
0 0

Ещё вот такой забавный кавер есть




21.12.14 17:03
0 0

да уж, старенькая песня.

сейчас посмотрел/послушал и как-то навеяло

Kylie Minogue & Nick Cave - Where The Wild Roses Grow



21.12.14 17:00
0 0

По-моему, если спросить не знатока, а просто человека "с улицы", то большинство скажет, что это песня "Doors" (имея в виду , естественно, вариант "Animals"). Вот как-то очень она к их стилю подходит. Точно так же, как большинство считает "Only you" песней Элвиса Пресли (хотя в действительности её исполняют "The Platters") — настолько похож стиль и голос.
21.12.14 16:46
0 0

Те, кому за 40, должны помнить еще и исполнение Hot R.S., которую у нас в школе называли "хуторэс" )))


UPD: Опередили )))
21.12.14 16:11
0 0

О, оказывается Брайан Джонсон и до АС\DC зачётные вещи делал (это его мы слышим в Geordie).
21.12.14 16:02
0 0

Firefocus:
О, оказывается Брайан Джонсон и до АС\DC зачётные вещи делал (это его мы слышим в Geordie).


Geordie - это вообще великая группа, незаслуженно забытая, неудачливая... "Don't Be Fooled by the Name" - потрясающий концерт, в котором "House of the Rising Sun" далеко не лучшая композиция. Группе не поавезло, в 1974 году было много великих, и они так и не смогли прорваться. В 1975 году распались , в полной нищете. Брайан работал автомехаником))! до 1980 г., когда его пригласил AC/DS.
21.12.14 18:24
0 0

- Нина Симон очень хорошо эту песню поёт.

У неё есть ещё быстрая версия - очень необычно:
21.12.14 15:39
0 0

Без этого свежака не коллекция 😉









Edit: поправил ссылку. Где-то было с атмосферным трейлером, но не нашел...
21.12.14 15:25
0 0

Извините, господа, но фуфло это все. После того, как я несколько лет назад услышал и увидел ЭТО



все остальное - лишь более или менее успешные попытки подражания))))

А уж партию "тын-дырыты-тыц-тыц-тыц", исполняемую HDD, можно вообще слушать бесконечно и познавать дзен))))
21.12.14 15:14
0 0

Алекс решил переплюнуть Наумова ) ?
muzhand.livejournal.com
21.12.14 15:09
0 0

vassav: Алекс решил переплюнуть Наумова ) ?

http://muzhand.livejournal.com/45745.html

Наумова переплюнуть невозможно, у него шикарная передача.
21.12.14 15:56
0 0

Боюсь, что в описанной вами тональности без ре мажор никак не обойтись.
21.12.14 15:08
0 0

Славик Ф: Боюсь, что в описанной вами тональности без ре мажор никак не обойтись.

Ага, сразу в глаза бросилось... 😄 Ну так Алекс барабанщик, а не гитарист... 😄
22.12.14 13:46
0 0

Мне очень нравится эта вещь в исполнении Джоан Бэз (по моему от 1959-го г), но тоже может показаться комуто нудновато. Ну и Geordie - просто супер.
21.12.14 14:45
0 0



Geol:
Мне очень нравится эта вещь в исполнении Джоан Бэз (по моему от 1959-го г), но тоже может показаться комуто нудновато. Ну и Geordie - просто супер.


Вроде 60-го года.



А глори аллилуйа в ее исполнении я считаю просто шедевром








22.12.14 11:18
0 0

А как же в исполнении HOT R.S?
www.lastfm.ru
21.12.14 14:22
0 0

форя: А как же в исполнении HOT R.S?

http://www.lastfm.ru/music/Hot+R.S.

+1




21.12.14 21:33
0 0

Крутой пост! Прямо класс.


Demetrio: рубрика "Кому за 40"
нет.
21.12.14 14:20
0 0

Вряд ли бордель, скорее это была женская тюрьма в Новом Орлеане.
21.12.14 14:10
0 0







Отец так мне напевал в детстве 😄

Все слова не запомнил, но мейл.ру рулит...

В какой, не спрашивай о том,

Асфальтовой стране

Стоит печально старый дом

На солнечной стороне



Недавно парень славный

Покинул этот дом

А что случилось недавно с ним

Не спрашивай лучше о том



Зачем чужое счастье

Всегда кого-то злит?

И каждый раз недобрый глаз

Мешает нам любить



Зачем, не спрашивай, он был

Чернее чем смола,

А та, которую он любил,

Белее снега была



И парню выстрел в спину

Ударил словно гром

А кто в переулке скрылся -

Не спрашивай лучше о том



И вот все двери настежь

Открыты круглый год,

Но тот, кого в этом доме ждут,

К дверям уж не подойдет














21.12.14 14:03
0 0

http://www.silver.ru/search/?Search=house+of+the+rising у Игоря Наумова феерическое исследование по каверам сабжа
21.12.14 13:51
0 0

mr_goodman:
http://www.silver.ru/search/?Search=house+of+the+rising у Игоря Наумова феерическое исследование по каверам сабжа


Да, у Игоря отличная передача, все время старался слушать.
21.12.14 14:00
0 0

рубрика "Кому за 40"
21.12.14 13:44
0 0

У Демиса Руссоса есть версия 😄 С пафоснейшим вступением
21.12.14 13:38
0 0

IlyichSPB:
У Демиса Руссоса есть версия С пафоснейшим вступением


Да уж, вступление - это что-то 😉
21.12.14 13:59
0 0

Дилан, конечно, нудноват. Но как по мне получилось атмосферно - представить себе вместо гитары банджо и вполне себе песенка, которую можно бесконечно петь, пересекая прерии на повозке. 😄
21.12.14 13:37
0 0

барабаны лучшие 😄 дилан тоже интересно, заблюзовать House - это правильно.
21.12.14 13:31
0 0







Alex Exler: P.S. Да, "Дом восходящего солнца" - это бордель в Новом Орлеане. И песня вообще должна исполняться от женского лица.

Не совсем так, есть два варианта - да, от лица женщины, но то ли ставшей проституткой в борделе, то ли ставшей заключенной в одноименной тюрьме.
21.12.14 13:25
0 0

Мне только Geordie понравились. У Дилана вообще на мотив "вот идет один верблюд, за ним другой верблюд, за ним...". Скучный певец-песенник.
Animals широко известны только этой песней, но стоит послушать все. Очень яркая группа.
21.12.14 13:06
0 0

hummer: У Дилана вообще на мотив "вот идет один верблюд, за ним другой верблюд, за ним...".

Да, нудновато.
21.12.14 13:20
0 0
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 15
Calella 108
exler.ru 115
авто 344
видео 2737
вино 282
еда 354
игры 103
кино 1288
ПГМ 1
попы 146
РКН 2
РФ 1
РЩД 647
СМИ 1531
софт 750
США 18
тип 2
тмп 11
шоу 5