Адрес для входа в РФ: exler.bar
Гендерно-инклюзивные басни
22.10.2020 13:59
14814
Комментарии (189)
Натали Портман выпустила детскую книгу гендерно-инклюзивных басен.
Книга «Басни Натали Портман» состоит из знакомых всем сюжетов, адаптированных под современность
Среди историй, которые переписала Портман — «Черепаха и заяц», «Три поросенка» и «Сельская мышь и городская мышь», сообщает The Independent. Например, по версии 39-летней актрисы, настойчивая и уверенная в себе черепаха, опережающая зайца, — самка.
«Детские книги занимают особое место в нашей жизни, потому что мы перечитываем их снова и снова. Они рассказывают детям и родителям о настоящих ценностях. Когда я перечитывала классические сказки, я поразилась, что во всех сюжетах преобладали мужские персонажи. Я задумалась, что я читаю своим детям — сыну и дочери — о каких судьбах им важно рассказывать, о ком им следует потом позаботиться?»
Взявшись переписывать сказки, Портман сохранила мораль, но обновила истории так, чтобы они отражали реалии современности, «которые включают в себя множество гендеров, а не ориентируются на мужской мир». По словам актрисы, заостряя внимание на таких ценностях, как сочувствие, забота о планете, доброта, книга становится «любовным посланием» для ее детей, наставляющим, помогающим понять, как вести себя в мире. (Отсюда.)
Ну а что? И действительно, есть же столько всяких произведений, где не хватает гендерной инклюзивности. Однако я не понимаю некоторого лицемерия известной актрисы. Черепаху-самца заменить на самку - много ума не надо. Но почему зайца она не сделала геем? Также почему заяц - вызывающе белый, а не представитель негроидной расы? В трех поросятах один из них должен быть трансгендером, другой - цисгендером, а третий - плюмгендером, что бы это ни означало. Вот так будет широкая репрезентация. Без этого - просто смех один.
Так что мы с котом Бубликом не одобряем. Лицемерие, однозначно!
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Мне показалось или она действительно постарела?
Мне показалось или она действительно постарела?
Хочется спросить сообщество словами актрисы: - А что вы сделали ради любви?
И от себя добавить : - Гендерно нейтральной любви !
И от себя добавить : - Гендерно нейтральной любви !
Шутки-шутками - но компания по управлению наследием Агаты Кристи запретила переиздание и экранизацию ее романов до приведения текста в политкорректный вид. Не отказавшись впрочем, от отчислений за уже изданные и экранизованные...
Самое смешное - что стоящий во главе компании правнук писательницы, ее в живых не заставший, заявляет что ей бы такая идея понравилась. Хотя есть письменные свидетельства, подтверждающие обратное - когда издатели предложили "осовременить" некоторые ее ранние романы, ссылаясь на то что некоторые тогдашние реалии непонятны современникам - Кристи отказалась, заявив что "эти романы писались в соответствующее время, и в нем они и останутся".
Самое смешное - что стоящий во главе компании правнук писательницы, ее в живых не заставший, заявляет что ей бы такая идея понравилась. Хотя есть письменные свидетельства, подтверждающие обратное - когда издатели предложили "осовременить" некоторые ее ранние романы, ссылаясь на то что некоторые тогдашние реалии непонятны современникам - Кристи отказалась, заявив что "эти романы писались в соответствующее время, и в нем они и останутся".
Первая мысль, посетившая при этой новости- как же все любят прицепиться к чужой славе... книгу собственным сюжетом самой Портман написать если и не слабО, то рискованно, что провалится. А чужое известное передрать- тут хайп обеспечен.
Как Банкси к Моне примазался с последней работой, та же идея.
Как Банкси к Моне примазался с последней работой, та же идея.
А мне норм. Почему бы и нет. У сказок миллион интерпретаций, версий и переделок.
Не говоря уже о том, что раньше сказки были более жестокие, с членовредительством и убийствами. Например в "Рапунцель" принцу выкололи глаза, сестры Золушки отрубили себе пятку и мысок. Эти сказки пересказали в соответствие с временем.
Тем более значимых мужских персонажей действительно больше и они интереснее. Вижу это по дочке, которая бывает задает вопросы про героев "А это тоже мальчик?" (если герой зверь). Ей тоже хочется модель для поведения - девочку. Поэтому она так любит Эльзу и Моану. А как она обрадовалась когда в одной из книжек про трех поросят - один был нарисован как девочка.
Не говоря уже о том, что раньше сказки были более жестокие, с членовредительством и убийствами. Например в "Рапунцель" принцу выкололи глаза, сестры Золушки отрубили себе пятку и мысок. Эти сказки пересказали в соответствие с временем.
Тем более значимых мужских персонажей действительно больше и они интереснее. Вижу это по дочке, которая бывает задает вопросы про героев "А это тоже мальчик?" (если герой зверь). Ей тоже хочется модель для поведения - девочку. Поэтому она так любит Эльзу и Моану. А как она обрадовалась когда в одной из книжек про трех поросят - один был нарисован как девочка.
Я если честно всегда задаю себе вопрос, Алекс действительно так думает или он так умело провоцирует дискуссиию ?
Одна эволюция Красной Шаочки чего стоит, от насильственного секса до милой сказочки. И это было все задолго до наших толерантных дней.
А оригинал русских сказок в изложении Афанасьева неужели никто с родительской полки в советском детстве не таскал?!
А оригинал русских сказок в изложении Афанасьева неужели никто с родительской полки в советском детстве не таскал?!
Вот сейчас смешно было, басня про моську и слона, пардон слониху.
Нэ понял.
Про черепаху. Всегда считал, что она ба... женщина. И, думаю, не только я. Так считал.
Чего ж там переделывать надо? Уточнить при первичном описании сюжета, что данная черепаха является самкой, в чем и расписуюсь? А зайца подтвердить мужиком?
Про черепаху. Всегда считал, что она ба... женщина. И, думаю, не только я. Так считал.
Чего ж там переделывать надо? Уточнить при первичном описании сюжета, что данная черепаха является самкой, в чем и расписуюсь? А зайца подтвердить мужиком?
Нэ понял. Про черепаху. Всегда считал, что она ба... женщина. И, думаю, не только я. Так считал.Чего ж там переделывать надо? Уточнить при первичном описании сюжета, что данная черепаха является самкой, в чем и расписуюсь? А зайца подтвердить мужиком?
Натали Портман - она книжку выпустила на английском языке. А в английском нет категории рода. У вас черепаха - женского пола просто потому что слово женского рода. А заяц - мужского. А лиса - опять женского, волк - ну сами понимаете. А в английском - пока про него не сказали he или she - пол будет неопределен. И во всех классических сказках про героев говорят he. И иллюстрации соответствующие
А как тебе такое, Илона Маско?
Честно сказать, не очень понимаю "об чем шум".
В Америке этих интрепретаций сказок - миллион и одна штука. Тут еще попробуй найти классическое издание, без искажений, адаптаций и т.д. И детская "классика" тоже особой популярностью не пользуется. Вон, вышеупомянутые сказки дядюшки Римуса в нашей библиотеке есть только на русском языке (потому что есть русскоязычная секция). Линдгрен - больше всего на русском, потом иврит, потом только английский. Про Мэри Поппинс не забывают, кажется, только благодаря экранизации. Русалочка - ну сами знаете.
В общем, тут современные дети читают современные книги. И даже если есть "нестареющая классика", то мы о ней и не слышали, только-только начали это все переводить на русский
В Америке этих интрепретаций сказок - миллион и одна штука. Тут еще попробуй найти классическое издание, без искажений, адаптаций и т.д. И детская "классика" тоже особой популярностью не пользуется. Вон, вышеупомянутые сказки дядюшки Римуса в нашей библиотеке есть только на русском языке (потому что есть русскоязычная секция). Линдгрен - больше всего на русском, потом иврит, потом только английский. Про Мэри Поппинс не забывают, кажется, только благодаря экранизации. Русалочка - ну сами знаете.
В общем, тут современные дети читают современные книги. И даже если есть "нестареющая классика", то мы о ней и не слышали, только-только начали это все переводить на русский
Тема интнреснее и глубже, чем может показаться на первый взгляд. Я в свое время был очень удивлён, что Сова в Винни-Пухе - особа мужского пола. То же самое с Багирой : в оригинале это самец. Вообще мы род многих вещей просто привыкли воспринимать. Вспомните хоть один русскоговорящий мультфильм, где Черепаха - мальчик. А ведь самцы-черепахи существуют...
А вообще, самый непонятный персонаж в этом смысле - это Чебурашка.
А вообще, самый непонятный персонаж в этом смысле - это Чебурашка.
У Милна и с Поросёнком/Свинкой не всё однозначно.
А у Киплинга так за Багиром огромный пласт пропал из-за ошибки интерпретации. Вместо хмурого, но доброго дядьки - коварная и ласковая тётушка. Массаракш!
А у Киплинга так за Багиром огромный пласт пропал из-за ошибки интерпретации. Вместо хмурого, но доброго дядьки - коварная и ласковая тётушка. Массаракш!
А как вам такая детская сказочка, справится ли Натали с обновлением произведений Распе под реалии современных детишек?
Помня милый советский мультик начал читать это ребёнку. Первая сказка с привязанным к колокольне конём ещё прошла, но когда во второй волк съел заднюю половину лошади, а передняя продолжала движение от боли и ужаса, у ребёнка промокли глаза, и стало ясно, что дальше продолжать не стоит.
"Не медля ни минуты, я вынул пулю из ружейного ствола и, зарядив ружьё длинной сапожной иглой, выстрелил в эту лисицу. Так как она стояла под деревом, игла крепко пригвоздила её хвост к самому стволу.
Я не спеша подошёл к лисице и начал хлестать её плёткой.
Она так ошалела от боли, что — поверите ли? — выскочила из своей шкуры и убежала от меня нагишом."
- Приключения барона Мюнхгаузена.
Помня милый советский мультик начал читать это ребёнку. Первая сказка с привязанным к колокольне конём ещё прошла, но когда во второй волк съел заднюю половину лошади, а передняя продолжала движение от боли и ужаса, у ребёнка промокли глаза, и стало ясно, что дальше продолжать не стоит.
"Не медля ни минуты, я вынул пулю из ружейного ствола и, зарядив ружьё длинной сапожной иглой, выстрелил в эту лисицу. Так как она стояла под деревом, игла крепко пригвоздила её хвост к самому стволу.
Я не спеша подошёл к лисице и начал хлестать её плёткой.
Она так ошалела от боли, что — поверите ли? — выскочила из своей шкуры и убежала от меня нагишом."
- Приключения барона Мюнхгаузена.
Мюнхгаузен писался не для детей. И вообще тогда понятие о защите животных отсутствовало.
Я — Карлик-нос,
Мне не до сна.
Больной вопрос — я — Карлик-нос,
А вдруг война?
Мне не до сна.
Больной вопрос — я — Карлик-нос,
А вдруг война?
"Баю баюшки баю,
не ложися на краю.
Придет серенький волчок
и ухватит за бочок..."
не ложися на краю.
Придет серенький волчок
и ухватит за бочок..."
Если вспомнить, что основным источником для "Детских и домашних сказок" братьев Гримм была дочерью французских гугенотов, бежавших от преследований в Кассель, сколько немецких сказок вы знаете?
Немцы писали сказки, чтобы запугать детей. Тогда они лучше слушались старших и боялись внешнего мира.
В Экслере снова проснулся мужской шовинизм и снова куча комментаторов мужского пола массово демонстрируют свою дремучесть, считая себя великими умниками. Ну ничего, караван всё равно идёт 😄
Хорошая попытка, но нет...
1) Это ты прогрессивную общественность верблюдами обозвала, как я понял.
2) Неплохо бы подтянуть матчасть и выучить смысл слова "шовинизм", который, кстати, ещё и полностью противоположен идеям литературного персонажа, его породившего.
2) Неплохо бы подтянуть матчасть и выучить смысл слова "шовинизм", который, кстати, ещё и полностью противоположен идеям литературного персонажа, его породившего.
В светлое патриархальное будущее, миную темные времена матриархата.
И куда же он идёт тот караван?
Вот бородатый анекдот про Репку.
"Посадил Дед Репку. А Репка откинулся и посадил Деда на пику "
Можно на Бабку заменить, на Внучку, даже на Жучку. Смысл не изменить. Аминь.
"Посадил Дед Репку. А Репка откинулся и посадил Деда на пику "
Можно на Бабку заменить, на Внучку, даже на Жучку. Смысл не изменить. Аминь.
Детские сказки были бабушкиными сказками, записанными и отредактироваными мужчинами. Как братья Гримм, например. То есть они первоначально были женского авторства, но записаны на мужчин, и, скорее всего, переделаны. Поскольку мужчины твердо уверены, будто они лучше знают. Свидетельством чему - большиство комментариев к этому посту.
Ну да, жизнь была жестокой и сказки были жестокие.
В самой первой европейской книге о любви главных героев по рождении, младенцами, отвезли на соседний остров и оставили умирать. Потому что урожай в том году плохой уродился.
У древних римлян, про которых мы читали в школе, был закон, по которому мать должна была убить новорожденного, если глава семьи это прикажет.
А уж сколько жестокостей в Библии описано.
В самой первой европейской книге о любви главных героев по рождении, младенцами, отвезли на соседний остров и оставили умирать. Потому что урожай в том году плохой уродился.
У древних римлян, про которых мы читали в школе, был закон, по которому мать должна была убить новорожденного, если глава семьи это прикажет.
А уж сколько жестокостей в Библии описано.
Почитайте сказки Гримм в оригинале (есть сейчас русские переводы), а не адаптированные для детей. Ужас-ужас. Стивен Кинг нервно курит в углу.
Почему-то в комментах ни разу Пеппи Длинный Чулок не была упомянута.
Пожалуйста, девичий персонаж, который постоянно отвешивает люлей всяким здоровым жлобам. И сильнее даже собственного папы
Пожалуйста, девичий персонаж, который постоянно отвешивает люлей всяким здоровым жлобам. И сильнее даже собственного папы
В 1970 году в интервью газете «Expressen» Астрид Линдгрен призналась, что если бы она писала книги про Пеппи сегодня, то «убрала бы оттуда несколько идиотизмов» — в частности, не употребляла бы слово «негритянский». В 2015 году с согласия её дочери Карин было выпущено новое издание книг, в которых отец Пеппи был описан как «король Южного моря», а не «негритянский король».
А Карлсон, который заявлял, что он "гордая юная девица"?!
А что делать с антисемитской сказкой:
"Главный герой книги, Урфин Джюс (от английского Orphan Jews, "безродные евреи"; здесь, как и во всех книжках серии, слышится отзвук современных моменту опубликования - начало 50-х гг. - политических реалий. Вспомним "безродных космополитов", этот специфический советский эвфемизм) изображается так: чернявый, носатый, угрюмый малый с карикатурной еврейской внешностью." © traditio.wiki
"Главный герой книги, Урфин Джюс (от английского Orphan Jews, "безродные евреи"; здесь, как и во всех книжках серии, слышится отзвук современных моменту опубликования - начало 50-х гг. - политических реалий. Вспомним "безродных космополитов", этот специфический советский эвфемизм) изображается так: чернявый, носатый, угрюмый малый с карикатурной еврейской внешностью." © traditio.wiki
"Аварийная посадка любви".
Спасибо! Надо посмотреть.
Недавний хит "Аварийная посадка любви".
Богатенькую девочку уносит ураганом из Южной Кореи в Северную, где за ней начинают охоту местный Урфин Джюс и его дуболомы. Будет долгая дорога в изумрудный город Пхеньян, столичный волшебник (он же начальник Главного Политуправления Армии), куча местных ведьм и даже саблезубые тигры на колесах.
Северные на сериал обиделись, непонятно с чего, в нем "северные" персонажи много симпатичнее южных (кроме нескольких коварных чекистов). Местный Урфин так просто душка, его дуболомы - прелестны. Гарнизонные ведьмы оказываются постепенно симпатичными тетками, особенно жена "старшего полковника".
Всячески рекомендую.
Богатенькую девочку уносит ураганом из Южной Кореи в Северную, где за ней начинают охоту местный Урфин Джюс и его дуболомы. Будет долгая дорога в изумрудный город Пхеньян, столичный волшебник (он же начальник Главного Политуправления Армии), куча местных ведьм и даже саблезубые тигры на колесах.
Северные на сериал обиделись, непонятно с чего, в нем "северные" персонажи много симпатичнее южных (кроме нескольких коварных чекистов). Местный Урфин так просто душка, его дуболомы - прелестны. Гарнизонные ведьмы оказываются постепенно симпатичными тетками, особенно жена "старшего полковника".
Всячески рекомендую.
Ну вот в "Новых амазонках" (1983) боролись, боролись.
А в конце все всё равно перетрахались и главный босс оказался мужиком.
А в конце все всё равно перетрахались и главный босс оказался мужиком.
ага, вот один из свеженьких отзывов на www.imdb.com
Фильм вообще не о полах.
Кстати, сколько помню разнообразных мультиков и иллюстраций - ни одному волку или зайцу яйца не пририсовывали, а вот лисе или зайчихе сиськи - так пожалуйста!)
ага, три ряда бюстгальтеров - до того реализма Диснею далеко 😄
СССР всегда был впереди планеты всей
Вот что удивляет, точнее, больше возмущает. Сейчас делают кучу фильмов и сериалов, где героям тупо меняют пол. Из последних, совершенно кошмарный патриций Витинари из экранизации цикла Пратчетта про Стражу. Сделали патриция женщиной, просто уничтожив шикарный типаж. Плюс место леди Сибиллы существенно увеличили, а Ваймса сделали каким-то никчемным идиотом. И при этом есть куча произведений с отличными изначально женскими образами, которые тупо игнорят. У того же Пратчетта есть шикарный цикл про Ведьм, где куча отличных ярких женщин. Ну экранизируйте! Будь целая фем-симфония! Нифига, просто изменим гендер, и все.
И это лишь один из примеров.
Или сериал про Бэтгерл. Про нее есть куча комиксов, экранизируйте. Нет, берем историю Бэтмена, переиначиваем ее под женщину, и все. Получается фигня? Это не главное, важнее принцип. Было мужское, стало женское. Идиотизм.
И это лишь один из примеров.
Или сериал про Бэтгерл. Про нее есть куча комиксов, экранизируйте. Нет, берем историю Бэтмена, переиначиваем ее под женщину, и все. Получается фигня? Это не главное, важнее принцип. Было мужское, стало женское. Идиотизм.
Я имею в виду сериал BBC о Страже.
В том, что смотрел я, Витинари играл Джереми Айронс.
А вот Дэнс в Опочтарении (Держи марку) очень хорошо изобразил Витинари.
Если возьмешь новое - это будет другая история. В дополнение к старой.
Если испохабить старую историю - будет новая. А старую, могет быть, задвинут назад и забудут.
Если испохабить старую историю - будет новая. А старую, могет быть, задвинут назад и забудут.
Может, вы какие-то просто не те фильмы смотрите? В том, что смотрел я, Витинари играл Джереми Айронс.
Это не главное, важнее принцип. Было мужское, стало женское. Идиотизм.
была ещё и Маргрет
Назвать Нанни алкоголичкой! Грибо на вас нет! По поводу лишнего веса Агнес - так это ж прекрасно! Мы же в век бодипозитива живём 😉
Вообще-то там была ещё и Маргрет. Молодая (правда немного страшная), в итоге ставшая королевой. И Тиффани Ачинг, по факту приемница "старой девы с дурным характером".
А ещё сногсшибательная (во всех смыслах) Сьюзан.
Я уже молчу о книжке в которой был отряд солдат, полностью состоявший из женщин.
P.S. Сильных женских персонажей там хватает. Было бы желание. Вопрос в том, что вместо него - коньюнктурщина.
Вообще-то там была ещё и Маргрет. Молодая (правда немного страшная), в итоге ставшая королевой. И Тиффани Ачинг, по факту приемница "старой девы с дурным характером".
А ещё сногсшибательная (во всех смыслах) Сьюзан.
Я уже молчу о книжке в которой был отряд солдат, полностью состоявший из женщин.
P.S. Сильных женских персонажей там хватает. Было бы желание. Вопрос в том, что вместо него - коньюнктурщина.
Одна почтенных лет дама со стальным характером, одна привлекательная и раскрепощенная особа средних лет, одна бодипозитивная кровь с молоком молодка, одна худощавая, с уклоном в анорексию королевна (блеклый? Это вы эльфам расскажете, которых она хладным железом навек упокоила). И юная дева, будущая Великая Ведьма.
Целый ансамбль. Нянюшку сделать эдакой "кофе со сливками" мамми. Королевну -азиаткой. Все враги разбегутся в страхе - от фейри до вампиров.
Целый ансамбль. Нянюшку сделать эдакой "кофе со сливками" мамми. Королевну -азиаткой. Все враги разбегутся в страхе - от фейри до вампиров.
Нет, берем историю Бэтмена, переиначиваем ее под женщину
Да вы на себя посмотрите-то! Вы разве что не лопаетесь от своих ни на что не годных благих намерений. Девчонка, мамаша и старуха!
– Это кто тут девчонка? – спросила нянюшка Ягг.
– Это кто тут мамаша? – спросила Маграт.
– Это кто тут девчонка? – спросила нянюшка Ягг.
– Это кто тут мамаша? – спросила Маграт.
Максимально за права девушек, классно, равноправие и "равнобязанность" только приветствуется. Но действия Портман и иже с ними в таком ключе максимально странные и лицемерные, даже отвратительные, как любое нарушение авторских прав. Ты, известная актриса, считаешь что у тебя есть писательский талант, то есть будет автор девушка, якобы способная писать не хуже мужчин детские сказки, прекрасно. Ты выступаешь за гендерное равенство, прекрасно, кто против? Ну так вперед, возьми и напиши, ты девушка, классные детские сказки, где будет абсолютное гендерное равенство, да даже пусть и главные герои девушки с прекрасными качествами. Но почему то нет, я переделаю эти ненавистные не толерантные сказочки. Просто апогей лицемерия и идиотизма. Мерзко это все.
Ну, помнится пару лет назад был скандал, когда в одном из городов Скандинавии (в Норвегии, или Дании - не вспомню) мэрия отказалась от идеи проводить традиционное общегородское празднование Рождества, чтобы не оскорбить местную мусульманскую общину.
Но там всё довольно банально. Администрация, состоящая по большей части из местных мусульман, тупо зажала деньги на празднование – под тем предлогом, что городок в основном мигрантский и празднующих Рождество там меньшинство, 40%.
Вмешались вышестоящие власти, администрацию разогнали ссаными тряпками, ёлку поставили.
Но эти подробности уже никто не помнит (да про них почти и не писали) – все помнят лишь страшную историю о том, как "запретили Рождество"...
Ну, помнится пару лет назад был скандал, когда в одном из городов Скандинавии (в Норвегии, или Дании - не вспомню) мэрия отказалась от идеи проводить традиционное общегородское празднование Рождества, чтобы не оскорбить местную мусульманскую общину. Оскорблять христиан в изначально христианском мире - это, естественно, норма.
дома и не показывайте
Я не против культа вуду, не против когда режут барашка и кушают его всем селом на праздник, не против шабата, это все здорово, но всему этому должно быть особое место и оно никак не должно стоять на пути прогресса, чтобы это все не было рычагом оскорбления чувств кого либо, это ведь скатывание в средневековье.
Разницу в доспехах - да, не вижу, и черт бы с ним.Разницу в принципе подбора актеров - вижу, и меня это напрягает.
Вся история с идентичностью и социализацией она ведь очень проста - захотел, например, индус переехать в Испанию, ок, переехал, вся семья выучила язык, ведёт европейский образ жизни - это интеграция и 90% местных вообще не напрягаются по этому поводу, но вот когда этот индус приезжает, селится обособленно с братьями индусами, живёт своим укладом, не желает говорить на испанском, митингует по поводу того что его национальная идентичность поругана, а как к нему относится социум? Он для социума захватчики чужак.
Я не против культа вуду, не против когда режут барашка и кушают его всем селом на праздник, не против шабата, это все здорово, но всему этому должно быть особое место и оно никак не должно стоять на пути прогресса, чтобы это все не было рычагом оскорбления чувств кого либо, это ведь скатывание в средневековье.
Детские сказки были бабушкиными сказками, записанными и отредактироваными мужчинами. Как братья Гримм, например. То есть они первоначально были женского авторства, но записаны на мужчин, и, скорее всего, переделаны. Поскольку мужчины твердо уверены, будто они лучше знают. Свидетельством чему - большиство комментариев к этому посту.
Вы путаете теплое с мягким. И вас кормить откровенного не хочется, вы явно похожи тех самых персонажей норвежских сказок в комментариях, которых кстати пока вроде вся эта дурь не коснулась)))
А активисты БЛМ к здравому смыслу уже вернулись?
А раз миф, то и доспехи, и цвет кожи может быть какой угодно.
Но почему то нет, я переделаю эти ненавистные не толерантные сказочки.
Никто не знает, в каких доспехах были рыцари Артура и какого были цвета эти рыцари, потому что не было ни Артура, ни его рыцарей. То есть, есть несколько прототипов, но вся эта известная история - это легенда, миф. А раз миф, то и доспехи, и цвет кожи может быть какой угодно.
Ну, вообще-то, пару фильмов с гендерным перекосом уже с треском провалились. Последний "Терминатор", новые "Ангелы Чарли", женский ремейк "Охотников на приведений". Еще с десяток провалов подчеркнутых фем-фильмов и они останутся только в оскарных рядах, а в коммерческом кино Голливуд ижесним вернутся к здравому смыслу. Бабки рулят. И не те бабки, что на скамейках сидят, а те что в банках лежат.
Разницу в доспехах - да, не вижу, и черт бы с ним.
Я знаю, какого цвета у них была кожа, и на это мне не пофиг."
Такая позиция называется - на выбор - или "расизм", или "лицемерие".
Вы серьезно не видите разницу?
В кино мы уже наблюдаем чернокожих рыцарей короля Артура. Это же глупость несусветная.
Надеюсь что длинный доллар все подправит, в том смысле что в определенный момент зритель просто не станет смотреть на чернокожего короля Артура. По крайней мере я на это надеюсь.
Да понимаю конечно я их идеи мерзкие, и про второй шаг вы правы, - да, к этому все и идёт. В кино мы уже наблюдаем чернокожих рыцарей короля Артура. Это же глупость несусветная. Никто не должен быть поражен в правах по признаку расы пола возраста, но и искусственно возвышать одних над другими приведет к ужасным последствиям, дискриминации тех, кто не считается ущемленным, что то вроде белых мужчин гетеросексуальных. Потому что на работу, как кино сегодня, при выборе, при прочих равных, девушка или мужчина возьмут девушку, чернокожий или белый возьмут чернокожего, что б не обвинили в расизме. Так это новая дискриминация
О, эта женщина должна любить русский язык. Никогда не ставил под сомнение пол черепахи или лисы, за исключением интерпретации в сказках дядюшки Римуса.
ЗЫ Боян про Маугли и Винни-пуха не предлагать.
ЗЫ Боян про Маугли и Винни-пуха не предлагать.
Надо ей ссылку кинуть на "Заветные сказки" Афанасьева, там с гендерной представительностью все ОК. Пусть на английский переведет и детям читает... 😄
Афанасьев - собиратель фольклора. Он записывал сказки близко к тексту, так, как ему бабушки наговаривали. Характерно, что он не упоминает в своих работах, что основные хранители фольклора в деревнях - женщины.
Надо ей ссылку кинуть на "Заветные сказки" Афанасьева
В Семейке Аддамсов одного героя предусмотрительно назвали Cousin It еще 30 лет назад!
Ничто не ново под Луной, как говаривал старик Экклезиаст.
Шутка Каганова вышла из под контроля, только и всего.
Вот отсюда и отсюда ноги растут.
?
================================
25 декабря 2018
Книжная серия не состоялась, расходимся 😄
Месяц назад я сделал небольшую шутку: сочинил письмо якобы от имени издательства, которое ищет авторов чтобы отредактировать произведения классики в соответствии с современными феминистическими нормами: переписать всех героев под женщин, чтобы убрать «мужскую доминацию». Гонорар для несложной редакторской работы предлагался очень хорошим по рынку. Письмо я разослал пяти адресатам — литераторам и редакторам — из тех, кто связан с литературой, ведет свой блог, и в нем нередко публикует дурацкиe письма из своей почты. Редакторы не отреагировали никак — они к мусору привычные, а вот писатели сделали перепост письма, после чего сделал перепост и я у себя.
Шутка Каганова вышла из под контроля, только и всего.
Вот отсюда и отсюда ноги растут.
?
================================
25 декабря 2018
Книжная серия не состоялась, расходимся 😄
Месяц назад я сделал небольшую шутку: сочинил письмо якобы от имени издательства, которое ищет авторов чтобы отредактировать произведения классики в соответствии с современными феминистическими нормами: переписать всех героев под женщин, чтобы убрать «мужскую доминацию». Гонорар для несложной редакторской работы предлагался очень хорошим по рынку. Письмо я разослал пяти адресатам — литераторам и редакторам — из тех, кто связан с литературой, ведет свой блог, и в нем нередко публикует дурацкиe письма из своей почты. Редакторы не отреагировали никак — они к мусору привычные, а вот писатели сделали перепост письма, после чего сделал перепост и я у себя.
Ну и? Вот если бы Каганов смог найти "приличного" литератора, который бы вступил в переговоры о гонораре, сроках и т.п., вот это было бы да, а так - не интересно.
Красивая была девка, а стала старой морщинистой и тупой вдобавок. Фу такой быть.
А тебе какое дело - стану я тупым, или нет? О себе позаботься.
каждые 10 лет женишься на 20-летней, еще "не поглупевшей", девке?
А тебе какое дело - стану я тупым, или нет?
А тебе какое дело - стану я тупым, или нет? О себе позаботься.
Красивая была девка, а стала старой морщинистой и тупой вдобавок
А тебе какое дело - стану я тупым, или нет? О себе позаботься.
Красивая была девка, а стала старой морщинистой и тупой вдобавок. Фу такой быть.
>>>Так что мы с котом Бубликом не одобряем. Лицемерие, однозначно!
Бублику простительно, он животное подневольное: за еду старается.
Бублику простительно, он животное подневольное: за еду старается.
Жаль, что на такие сказки авторские права уже не актуальны - можно было неплохо приподняться на суде за откровенный плагиат!
Что за тупость переписывать сюжет изменив пол главного героя, на массе примеров выглядит это обычно убого. Нет, чтобы написать что-нибудь новое с оригинальным сюжетом, мозгов у борцов за равноправие не хватает или еще что-то - непонятно?
Что за тупость переписывать сюжет изменив пол главного героя, на массе примеров выглядит это обычно убого. Нет, чтобы написать что-нибудь новое с оригинальным сюжетом, мозгов у борцов за равноправие не хватает или еще что-то - непонятно?
смех смехом, однако, например, сказки дядюшки римуса нельзя без некоторых комментариев читать. сказки андерсена это вообще трэш и угар.
вот окончание сказочки:
— А тому злому, который первый начал дразнить нас, ему что будет? — спросили молодые аисты.
— В пруде лежит один мертвый ребенок, он заспался до смерти; его-то мы и отнесем злому мальчику. Пусть поплачет, увидав, что мы принесли ему мертвого братца. А вот тому доброму мальчику, — надеюсь, вы не забыли его, — который сказал, что грешно дразнить животных, мы принесем зараз и братца и сестричку. Его зовут Петер, будем же и мы в честь его зваться Петерами!
вот окончание сказочки:
— А тому злому, который первый начал дразнить нас, ему что будет? — спросили молодые аисты.
— В пруде лежит один мертвый ребенок, он заспался до смерти; его-то мы и отнесем злому мальчику. Пусть поплачет, увидав, что мы принесли ему мертвого братца. А вот тому доброму мальчику, — надеюсь, вы не забыли его, — который сказал, что грешно дразнить животных, мы принесем зараз и братца и сестричку. Его зовут Петер, будем же и мы в честь его зваться Петерами!
У Портман на почве безграничной любви ко всем несправеливо угнетаемым альтернативно природой одаренным давно уже кукуха с мычанием третью спираль вокруг циферблата нарезает.
Ну не поняли, да и ладно
Вы не поняли; это было про "довод к человеку" и демагогию. Ну не поняли, да и ладно.
я верно понял
Дэниел Крейг.
Хью Лори
Бриджит Бардо
Дэниел Крейг.
Хью Лори
Бриджит Бардо
Зато Вы - образчик культурного и разумного человекаНу не знаю "за что", но вы то точно образчик унылого необразованного демагога , даже не знающего, что он демагог, и думающего, что тут, как и он, никто не знает, что такое "argumentum ad hominem".
Если вдруг не знаете, что это, то вот вам пример - "У Портман на почве безграничной любви ко всем несправеливо угнетаемым альтернативно природой одаренным давно уже кукуха с мычанием третью спираль вокруг циферблата нарезает" (с)
Вы не останавливайтесь. Есть ещё много "поехавших кукухой" - Бриджит Бардо, например, если уж речь об артистках.
Или известный борец за равную оплату труда (не путаем с борцами за т.н. "воинствующий феминизм") Дэниел Крейг.
Или сам доктор наш Хаус! Ну вот, казалось бы, приличный семьянин, трое детей, Вустера играл,
и вообще забыть.
Зато Вы - образчик культурного и разумного человека
У Портман на почве безграничной любви ко всем несправеливо угнетаемым альтернативно природой одаренным давно уже кукуха с мычанием третью спираль вокруг циферблата нарезает.
Что-то это мне напомнило, не совсем в тему, но как пересказ сказки, знаменитую "Красную Пашечку" Александра Иванова: "Последнее, что она видела — это пробегавший мимо хромой заяц с явными признаками язвы желудка и цирроза печени".
knigogid.ru
knigogid.ru
Где же Чёрная Трансгендерная "Белоснежка", в конце концов?!?!
"Путём простой перестановки букв в слове Снегурочка может получиться как эпическая Огнесручка, так и абсолютно неполиткорректная Негросучка. "
"Чёрная" — нормальное и допустимое слово. Тем более, что не все чёрные — афроамериканцы. Некоторые чёрные даже не афро. А вот "негритянка" — плохое слово. Это как у нас кого-нибудь черножопым назвать, примерно так же восппринимается.
За черным зайцем и ходить далеко не надо ))
За черным зайцем и ходить далеко не надо ))
Каждый год забирал Змей Горыныч по десять самых красивых девушек. Надоела ему такая жизнь… «Приведите-ка, говорит, ко мне самого красивого юношу!» (с)
Если не пережаривать.
Бычьи тоже.
ни разу не эксперт, но говорят что бараньи яйца - очень ценимый деликатес
Мальчик, девочка - какая в ...э ... пищу разница!ни разу не эксперт, но говорят что бараньи яйца - очень ценимый деликатес ?
Как же! Старый габровский анекдот про "тебе шоколадного мальчика, или шоколадную девочку?"
Мальчик, девочка - какая в ...э ... пищу разница!
Жду переделки Курочки Рябы.
Про Петуха Рябого?
Про Петуха Рябого?
"Петушок Я-бы..." Но это уже для взрослых.
Дебилистика полнейшая. Возьми и сама напиши сказку/басню и там развлекайся с гендерами как душе угодно.
Во-во. Банальное лицемерие. Давайте прыгнем не поезд хайпа.
Во-во. Банальное лицемерие. Давайте прыгнем не поезд хайпа.
Ну а чо... Вон Заходер сделал Сову дамой в Винни-Пухе, так когда это было-то.
Надо сказать, что люди, знакомые с творчеством Киплинга в оригинале 😉 просто офигивают от такой трактовки Багиры.
Это примерно как китайского монаха сделать девочкой
Это примерно как китайского монаха сделать девочкой
А у Киплинга Багира вообще была белым леопардом-самцом:)
Багира - самец в оригинале у Киплинга. После мультяшной советской Багиры я полностью поддерживаю товарища Портман в этом пункте. Но только в этом!
сделала геем? Также почему заяц - вызывающе белый, а не представитель негроидной расы? В трех поросятах один из них должен быть трансгендером, другой - цисгендером, а третий - плюмгендером, что бы это ни означало
Он же свистел, чтобы домики поломать. 😄
А ещё - некропедозоофил, потому что он хотел мёртвых маленьких свиней!
Интересно, а какого гендер Наташка приписала бы колобку? 😉
Потому что ее опередили:
Но почему зайца она не сделала геем?
Заяц (З)идет по лесу, вдруг видит волк(В)между деревьев застрял, ну заяц
волку заправил по самое не балуйся, а тот вдруг выскочил и за ним. Бегали -
бегали, забежал заяц в овраг, бежать больше некуда, испугался, уши опустил,
зубами их зажал и сидит. Тут волк подбегает:
(В)-Слышь ты! Зайца не видел?
(З сквозь зубы)-С пи...ами не общаюсь!
(В)- Во попал! Уже и бобры знают!!!
волку заправил по самое не балуйся, а тот вдруг выскочил и за ним. Бегали -
бегали, забежал заяц в овраг, бежать больше некуда, испугался, уши опустил,
зубами их зажал и сидит. Тут волк подбегает:
(В)-Слышь ты! Зайца не видел?
(З сквозь зубы)-С пи...ами не общаюсь!
(В)- Во попал! Уже и бобры знают!!!
Если колобок будет самцом, то это повлияет на плавность его хода.
Если колобок будет самцом, то это повлияет на плавность его хода.
Ну, то есть вся проблема в том, что когда-то англичане решили выпендриться и исключили из языка такую грамматическую категорию, как род.
Нужно сказать, что это изрядно упрощает изучение языка.
Но почему зайца она не сделала геем?
Также почему заяц - вызывающе белый, а не представитель негроидной расы?
навстречу ему лиса. Прямо, с заседания лесного комитета феминисток.
И говорит:
- косой! (легкий намек на инклюзивность леса). я тебя съем!
Ну, тут лисе пожизненное за буллинг и отрицание преимуществ веганства.
Надо в Колобке поменять пол Лисы и куска теста. А то гендерные стереотипы. Колобок - дурак, Лиса - хитрая.
И у Герды надо сменить. Да и у Элли хоть у Баума, хоть у Волкова. Что, мало сказок про "сильных и независимых"?
Переиначивать сказки здорово, детям нравится. Игра смыслов. Можно рассказать Снежную королеву от лица, собственно, Королевы. Но издавать книги? Впрочем, когда денег много, можно и так их потратить
И у Герды надо сменить. Да и у Элли хоть у Баума, хоть у Волкова. Что, мало сказок про "сильных и независимых"?
Переиначивать сказки здорово, детям нравится. Игра смыслов. Можно рассказать Снежную королеву от лица, собственно, Королевы. Но издавать книги? Впрочем, когда денег много, можно и так их потратить
количество обвинивших детей из разных школ стало зашкаливать
Я точно уверен, что колобок не мужчина. Иначе ему катиться не удобно бы было и больно
и хохочет..."
Надо в Колобке поменять пол Лисы и куска теста. А то гендерные стереотипы.
Сбежавший из дома несовершеннолетний Колобок по-пацански развёл все рамсы с Зайцем, Волком, Медведем. А вот Лиса сначала завлекла и растлила действиями сексуального характера (сядь мне туда, сядь мне сюда, сядь на язычок), а затем и вовсе и сожрала. Вот что должен понять ребёнок из этой сказки? Что всё зло от баб!!! ?
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.
У жены есть подчинённая, которая вот уже несколько месяцев живёт Canadian Dream. Началось всё с того, что в 5 утра, полиция войдя в дом забрала мужа. Муж , работавший учителем, оказался педофилом. Сначала всё отрицал, но когда количество обвинивших детей из разных школ стало зашкаливать, сменил пластинку на "больной, не ведал что творил". Но самый прикол совсем не в этом.
Его выпустили, ибо до суда могут пройти долгие месяцы, а он согласился ходить к псийиатру (даже, если память не изменяет посидел пару недель в диспансере, на этот счёт могу ошибаться). Прикол начинается с того, что ему объяснили психиатры. Ты человек больной. НЕ знал, что творил, поэтому твой селф естим не должен из-за этого страдать.
Жена, сначала не верившая обвинениям, по мере их поступления решила разводиться и потребовала, чтобы он выехал из дома. Он отказался и первым подал на развод уже он, ибо жена отказывается признавать, что это больезнь и бьёт по его селф естиму. Работать он учителем, конечно не может. Путём неслабых усилий жене удалось добиться того, чтобы он съехал, но теперь он требует (и по словам адвоката жены добъётся) того, чтобы она оплачивала его съём недвижимости + денежное обеспечение. Жена просто в шоке.
Я честно говоря, думал, что худшего волчьего билета, чем педофил в странах типа КАнады быть не может. Но оказывается это просекли и психиатры, как так, он же может и руки на себя наложить. Поэтому теперь мантра - это болезнь, как и любая другая. Короче, как минимум до вердикта суда, у жены будет очень весёлая жизнь. Ещё повезло, что работал муж достаточно далеко от дома и хоть соседи и знают, что он оказался педофилом, пострадавших конкретно от него среди соседей нет. Иначе её вырванные годы были бы ещё краше
У жены есть подчинённая, которая вот уже несколько месяцев живёт Canadian Dream. Началось всё с того, что в 5 утра, полиция войдя в дом забрала мужа. Муж , работавший учителем, оказался педофилом. Сначала всё отрицал, но когда количество обвинивших детей из разных школ стало зашкаливать, сменил пластинку на "больной, не ведал что творил". Но самый прикол совсем не в этом.
Его выпустили, ибо до суда могут пройти долгие месяцы, а он согласился ходить к псийиатру (даже, если память не изменяет посидел пару недель в диспансере, на этот счёт могу ошибаться). Прикол начинается с того, что ему объяснили психиатры. Ты человек больной. НЕ знал, что творил, поэтому твой селф естим не должен из-за этого страдать.
Жена, сначала не верившая обвинениям, по мере их поступления решила разводиться и потребовала, чтобы он выехал из дома. Он отказался и первым подал на развод уже он, ибо жена отказывается признавать, что это больезнь и бьёт по его селф естиму. Работать он учителем, конечно не может. Путём неслабых усилий жене удалось добиться того, чтобы он съехал, но теперь он требует (и по словам адвоката жены добъётся) того, чтобы она оплачивала его съём недвижимости + денежное обеспечение. Жена просто в шоке.
Я честно говоря, думал, что худшего волчьего билета, чем педофил в странах типа КАнады быть не может. Но оказывается это просекли и психиатры, как так, он же может и руки на себя наложить. Поэтому теперь мантра - это болезнь, как и любая другая. Короче, как минимум до вердикта суда, у жены будет очень весёлая жизнь. Ещё повезло, что работал муж достаточно далеко от дома и хоть соседи и знают, что он оказался педофилом, пострадавших конкретно от него среди соседей нет. Иначе её вырванные годы были бы ещё краше
Гендерная матерная сказочка с Удава.
“ «Что же я выебал только что? Ну почему я не задумался об этом раньше?
Чебурашка немного посидел, переваривая услышанное. «Я выебал хлеб» - подытожил он.”
www.yaplakal.com
“ «Что же я выебал только что? Ну почему я не задумался об этом раньше?
Чебурашка немного посидел, переваривая услышанное. «Я выебал хлеб» - подытожил он.”
www.yaplakal.com
"– О-о-о, мил человек!! Да тебе не на ноги колокольцы-то надо вешать!"
Сорри, ассоциатвный ряд куда-то не туда занес 😄
Сорри, ассоциатвный ряд куда-то не туда занес 😄
"Холодное сердце", да. Зрители в восторге, как оказалось.
Можно рассказать про Емелю от лица щуки. Или кота в сапогах, который все это затеял исключительно ради своей спокойной старости.
Я точно уверен, что колобок не мужчина.
Открылся в лесу публичный дом. Звери сбежались, все места позанимали.
Приходит волк. Ему объясняют, мол все уже занято.
Волк: "Ну хоть чтоньть дайте!"
Ему: "Ну вот есть колобок, он один остался."
Волк: "Давайте колобка."
Через два часа. Волка все нет. К нему заходят и видят: сидит волк
и крутит теред своей мордой колобка: "Вот урод, хоть бы пукнул для
ориентировки!!"
У коней тоже втягивается. Про это еще Льюис Кэролл написал:
"- Видишь ли, - продолжал он, помолчав, - нужно быть готовым ко всему! Вот почему у моего Коня на ногах браслеты.
- А это зачем? - заинтересовалась Алиса.
- Чтобы акулы не укусили, - ответил Белый Рыцарь."
"- Видишь ли, - продолжал он, помолчав, - нужно быть готовым ко всему! Вот почему у моего Коня на ногах браслеты.
- А это зачем? - заинтересовалась Алиса.
- Чтобы акулы не укусили, - ответил Белый Рыцарь."
Не факт. У китов, вот, например орган втягивается, чтоб какая-нибудь акула не того 😄
Колобок - дурак, Лиса - хитрая.
... Остыл Колобок, пришло время обеда — а он как заорет на бабку и на деда: «Руки прочь от меня, будет хуже!» Да как заголосит в окошко наружу: «Я маленький, я кругленький, на блюдечке катался — меня бабушка домогалась, меня дедушка домогался! Гражданское общество, хватайте вилы — бейте их, бейте, они педофилы!» Набежали полицейские, не стали разбираться — да и подвергли стариков химической кастрации. А Колобку осталась неплохая квартира — с комнатой, кухней, балконом и сортиром.
Катится Колобок по району — мимо лавочек, окрашенных, зеленых. Справа заборы, слева гаражи — горит помойка, бродят бомжи. Начались высотки, кончились сараи — вдруг выходит навстречу Заяц. На носу очки, во рту сигарка, в лапах двухтомник «Классификация Ламарка». Устал бедняга, идет с работы — весь день принимал у студентов зачеты. Увидел Колобка — застыл прочно. Надо же, какое странное беспозвоночное! Схватил Колобка, да говорит ему: «Колобок, Колобок, я тебя в музей возьму!» Колобок в ответ: «Пожалуйста, ты в своем праве — только дай мобильник, sms–ку отправить?» Схватил мобильник, залогинился в интернете — и давай орать в социальные сети: «Я маленький, я кругленький, я на блюдечке катался — меня бабушка домогалась, меня дедушка домогался. Так домогались, что полдвора видело! А теперь Заяц домогается — выкладываю видео! Гражданское общество, хватайте вилы — бейте Зайца, бейте педофила!» Набежали полицейские, не стали разбираться — да подвергли Зайца химической кастрации. А Колобку достался мобильник, золотые очки и вставная челюсть — пустячок, да прелесть...
(с) Каганов
Можно рассказать Снежную королеву от лица, собственно, Королевы.
Я точно уверен, что колобок не мужчина. Иначе ему катиться не удобно бы было и больно
Как раз вчера Книжный подкаст на Медузе был посвящен тому факту, что последнее время авторы книг особенно любят пересказывать классические истории.
Буратино Толстого намного интереснее сюжетно, чем Пиноккио не помню кого
Девочка, не пустившая убегающего от бандитов в дом, это классика.
"У дракона в сказках несколько функций. Первая - он крадет женщин" (с) В. Пропп "Исторические корни волшебной сказки"
Обидно, что автор так увлекся первой функцией, что до второй не добрался.
А Волк в Трех поросятах очевидная Волчица. Но об этом мадам Портман умолчала...
Обидно, что автор так увлекся первой функцией, что до второй не добрался.
А Волк в Трех поросятах очевидная Волчица. Но об этом мадам Портман умолчала...
а есть и такое 😄
– Я стоял за то, чтобы ее только изолировать, но княгиня решила иначе. Наняла егеря-бандита и отослала с ним малышку в лес. Позже мы нашли его в зарослях. Он лежал без штанов, так что ход событий восстановить было нетрудно. Она воткнула ему шпильку в мозг через ухо, вероятно, когда его внимание было поглощено совершенно иным.
– Если ты думаешь, что мне его жаль, – буркнул Геральт, – то ошибаешься.
– Мы устроили облаву, – продолжал Стрегобор, – но девчонка как сквозь землю провалилась. А мне пришлось срочно ретироваться из Крейдена, потому что Фредефальк начал что-то подозревать. Лишь спустя четыре года я получил известие от Аридеи. Она выследила девку, та жила в Махакаме с семью гномами зараз, которых убедила, что гораздо выгоднее обирать купцов на дорогах, чем зарабатывать антракоз в шахтах. Ее всюду называли Сорокопуткой, потому что пойманных она любила живьем насаживать на острые колья. Аридея несколько раз нанимала убийц, но ни один не вернулся. А потом уж трудно было найти желающих, слух о девке прошел повсюду. Мечом научилась работать так, что мало какой мужик мог с ней сравняться.
– Если ты думаешь, что мне его жаль, – буркнул Геральт, – то ошибаешься.
– Мы устроили облаву, – продолжал Стрегобор, – но девчонка как сквозь землю провалилась. А мне пришлось срочно ретироваться из Крейдена, потому что Фредефальк начал что-то подозревать. Лишь спустя четыре года я получил известие от Аридеи. Она выследила девку, та жила в Махакаме с семью гномами зараз, которых убедила, что гораздо выгоднее обирать купцов на дорогах, чем зарабатывать антракоз в шахтах. Ее всюду называли Сорокопуткой, потому что пойманных она любила живьем насаживать на острые колья. Аридея несколько раз нанимала убийц, но ни один не вернулся. А потом уж трудно было найти желающих, слух о девке прошел повсюду. Мечом научилась работать так, что мало какой мужик мог с ней сравняться.
Ну пересказывать по разному можно. Вот например Сапковский в первом томе Ведьмака, "Русалочку", "Красавицу и Чудовище" и "Белоснежку" как классно переделал 😄
Дык он короче!
Ну и стиль хулиганский, а не нравоучительный. Мне волею случая в детстве книга Коллоди попалась первой (в украинском переводе), потом прочитал Толстого - думал, это конспект.
Ну и стиль хулиганский, а не нравоучительный. Мне волею случая в детстве книга Коллоди попалась первой (в украинском переводе), потом прочитал Толстого - думал, это конспект.
ИМХО Буратино Толстого намного интереснее сюжетно, чем Пиноккио не помню кого.
А когда они этого не любили? Сказку о сандалии, по которой великий фараон нашёл свою скромняшку Золушку, не устают пересказывать и переснимать ежегодно. У каждого народа есть поэт, который писал гениальные басни - в смысле перевёл на свой язык Эзопа. Буратино, Айболит, Гудвин тоже как-то не блещут новизной...
Потому что это легче, чем придумывать свои
> почему зайца она не сделала геем?
Потому что заяц проиграл, а геи и представители негроидной расы не могут проигрывать.
За такие идеи и партбилет на стол можно положить.
Потому что заяц проиграл, а геи и представители негроидной расы не могут проигрывать.
За такие идеи и партбилет на стол можно положить.
Чековую книжку, какой еще партбилет.
На самом деле, после просмотра кинофильма "Охота" всё становится ещё страшнее - заяц представляется маньяком и садистом, а так очернять (в плохом смысле этого слова) геев никак нельзя.
Портман не только кинозвезда, но и большая умница - выпускница Гарварда, бакалавр Психологии. Не думаю, что выдала заведомые глупости. Надо с книжкой ознакомиться, прежде чем судить.
И правильно... Кто мы такие чтобы с ним спорить?
Наука это психиатрия.
Кстати, возьмите в подарок:
..... ,,,,,,, ------- и т.п. знаки препинания.
Мне не жалко!!!
Психология это лженаука.
Вот геология - не настоящая наука!!! (С) Ш.Л. Купер
Не мешайте человеку верить, что единственная стоящая хоть чего-то профессия - сантехник.
Психология это лженаука
Психология это лженаука.
Аж лопасти погнулись ?
Аж лопасти погнулись ?
Поэтому согласен с Владом в том, что сейчас получается классическое "не читал, но осуждаю".
P.S.Твой пост дочитал.
Черепаху-самца заменить на самку - много ума не надо.
если она сама и рассказала, что там вся суть в том, что она в старых баснях поменяла пол персонажей?
Ведь в самой же заметке говорится, что (цитата): "...Сохранила мораль, но обновила истории так, чтобы они отражали реалии современности". То бишь, мораль та же, но о полном сохранении сюжета вообще не говорится...
Тем более, всего лишь изменив пол персонажей – книгу под своим именем не выпустишь. Это будет не авторство, а простейшая редактура, тут любой издатель и без Портман справится. ))
Поэтому согласен с Владом в том, что сейчас получается классическое "не читал, но осуждаю". Возможно, там действительно полный бред – а возможно, что и вовсе не бред. Нельзя судить, пока не прочтём...
P.S. Тем более, что в комментариях уже упоминали примеры "адаптаций" и "альтернативных прочтений", которые практически не уступали оригиналам.
От себя добавлю ещё "Ромео+Джульетта", например (просто вспомнилось сразу навскидку). Не посмотрев и прочтя лишь краткую аннотацию – тоже ведь можно заявить что-то вроде: "Фу, халтура! Всего лишь взяли классику, поменяли итальянцев на негров-латиносов
О откуда мама Лена? Не из Архангельска, случайно?
О, первый раз у меня столь категорично отрицательная реакция по минусам. 😄
Вот потому что умная, она и решила хайпа словить.
Портман не только кинозвезда, но и большая умница - выпускница Гарварда, бакалавр Психологии.
Помните анекдот "Как она лежит, мальчику ведь неудобно!"
Его я вспомнил на выходные, когда нас посетила знакомая семейная пара Игорь (И) и Лена (Л)
У них сын Андрей (А), семнадцатилетний оболтус, учится в колледже, в смысле, бывшем техникуме. Оболтус - это я любя. Действие происходит в Рязани. Дальше от имени Игоря и Лены.
Так вот, с недавнего времени стали замечать его повышенный интерес к одногруппнице. Живёт она недалеко от нас. Ну вместе ходят на учёбу и обратно. Один раз видели их за обнимашками. Дальше разговор в семье.
Л: А эта девочка в твоей школе раньше училась?
А: Нет, мама! Она из Архангельска.
Л: У родственников живёт?
А: Нет.
Л: Снимает?
А: Нет. Ей родители здесь двухкомнатную квартиру купили.
Лена делает стойку, похожую на ту, что исполняют охотничьи собаки, почуявшие добычу.
Л: Сын, ты приглядись к девочке. Своя квартира, да и тёща, если что далеко будет. Игорь, я правильно говорю?
И: Беги сынок от неё!
Л и А: Почему?
И: Давай мыслить логически. Колледж, в которым вы учитесь, не является суперпрестижным ВУЗом. Я думаю в Архангельске подобное заведение тоже есть. Теперь представь, как нужно достать родителей, чтобы они любимую дочку от себя за тридевять земель отселили, да ещё квартиру для верности купили.
"русский переводчик Лафонтена". 😄
Помню, читал про Крылова где-то во французском интернете - "русский переводчик Лафонтена". 😄
Что именно нужно судить по книжке, если она сама и рассказала, что там вся суть в том, что она в старых баснях поменяла пол персонажей?
Психология это лженаука.
Очень сомневаюсь, что "сюжеты, адаптированные под современность", "заостряя внимание на таких ценностях, как сочувствие, забота о планете, доброта, книга становится «любовным посланием» для ее детей, наставляющим, помогающим понять, как вести себя в мире" - это о перемене пола персонажа. 😄
А Кадыров - академик.
А у Рогозина ученая степень и два высших образования
Во-во... 😄
Ну вот Альбац, например, закончила магистратуру в Гарварде, политикал саенс вроде. При этом большой умницей ее назвать может только какой-нибудь подобный ей демшизоид. ИМХО. И это я еще как западник и негосударственник говорю 😄
Что именно нужно судить по книжке, если она сама и рассказала, что там вся суть в том, что она в старых баснях поменяла пол персонажей?
Теги
Информация
Что ещё почитать
Убийцы цветочной луны
11.12.2023
89
Мастер и Маргарита
25.03.2024
160
Бедные-несчастные
01.04.2024
245
