Как в Совке резали иностранные фильмы

На "Кинопоиске" интересный материал Сергея Кудрявцева - "Глубокий вырез: Какие сцены убирали из зарубежных фильмов". Это правда: в прекрасном Советском Союзе, о котором нынче так мечтает всякая школота, которая никогда и в глаза не видела этот социалистический концлагерь, невозможно было увидеть иностранный фильм в том виде, в котором его создала съемочная группа. Во-первых, вырезались любые сцены с намеком на секс - в Советском Союзе секса, как известно, не было, была только обжигающая, всепроникающая любовь к Партии и Правительству и другие виды извращений. Во-вторых, все фильмы строго обрезались под тогдашнюю гребенку: обычный фильм должен был идти строго полтора часа, а двухсерийный фильм - два часа двадцать минут (если я ничего не путаю). В-третьих, фильмы также резались и правились под всякие идеологические задачи - ну, вы понимаете, кровавый капиталистический мир чистогана должен быть показан во всей своей омерзительной красе. Доходило даже до форменного анекдота: в фильме "Откройте, полиция" (который в оригинале называется "Продажные") просто тупо отрезали счастливую концовку. Вот на хрена, спрашивается? Отрезали, не постеснялись.

Я помню, что некоторые фильмы после этого "монтажа" превращались в полнейшую бессмыслицу, когда там просто оттяпывались ключевые сцены, без которых было вообще не понятно, о чем речь.

Ну и кроме этих "резальщиков" еще были киномеханики, которые могли оттяпывать ножницами пикантные сцены из фильмов, которые почему-то пробрались через советских цензоров - я помню такие случаи, потому что в юности очень часто пересматривал фильмы.

Комментарии 248

Собсно и сейчас недалеко от совка. Пишу из больнички. Постоянно в аптеку приходилось бегать. В Раменском за бетодином для перевязок, в лобненской вот только что за новокаином. Надо у доктора узнать может из таблеток докупить взамен положенного бесплатной медициной.
А при совке и в аптеку не сходишь, если только мазь Вишневского. Так что да, ностальгируйте о совке.
Кстати в 84 через знакомых был записан на томограф и поставлен диагноз. Без томографа доктор не знал где резать. Томограф был в институте Бурденко. Как сейчас помню полуподвальное помещение небольшое и больные со всего союза.
03.08.18 14:48
1 3

Поскольку автор откровенно бьётся в эпилепсии при мысли об СССР (видимо жутко пострадал от сталинских репрессий или вынужден был играть в деревянные игрушки, которые и сломали ему психику), то очевидно, у него получился не вдумчивый обзор, а ведро помоев, в которых и купаются "избранные".
Если бы он писал не из желания побрызгать ядом, чтобы получить одобрение "узкого круга" единомышленников не приложив усилий, а провёл бы анализ, потрудившись, то получил бы примерно такую картину.
Процентов 80 зарубежных фильмов, навскидку, "обрезания" заслуживали.
1.Вырезались сцены пошлые. Если включить мозг, то станет понятно, почему. Вы можете смеяться над словами "моральный облик" (даже, глянув комменты, уверен, что будете смеяться, примерно уровень понятен). Ещё: фильмы ведь смотрели в кинотеатрах. Представьте, каково нормальным людям в небольшом городке, где все друг друга знают, в единственном кинотеатре сидеть рядом с соседями и смотреть то, что считалось аморальным. Это просто неприятно. Вот и резали фильм. Сейчас у вас замечательно сочетается в головушках стояние со свечкой в церкви и мастурбация на немецкую порнуху. Дышите воздухом свободы, так сказать.
Поэтому сложно с вами про мораль.
2.Вырезались сцены "растягивающие" фильм, поскольку считалось, что сидеть на заднице в кинотеатре дольше определённого времени - вредно для здоровья. Что, с тех пор стало полезно? Нет, не стало. Вы, к тому же, сидите в кино, как свиньи в хлеву, жуя попкорн и заливаясь пепси. Почему никто вам не скажет, что это некультурно? Что вы мешаете соседям?Потому, что это выгодно кинозалу, а не потому, что это свобода.
Правда, соображения отличаются от авторских помоев? Оказывается, есть логика, если подумать?
Ну и процентов 20 обрезания, очевидно, не заслуживали. В СССР с цензурой был перебор. Особенно, когда идеи были потеряны, а "ключевые должности" "оккупированы" поколением циничных карьеристов. Рвение перед начальством. "Лучше перебдеть, чем недобдеть." Однако, нечто подобное наблюдается и во многих других странах, нельзя сказать, что это "только черта СССР".
Теперь насчёт "всякой школоты". Мне скоро 60 и у меня два образования: техническое и гуманитарное. Соцлагерь я видел вряд ли меньше, нежели автор (нигде не нашёл указания на его возраст.) И, сравнивая местных комментаторов и школьников 70-х, скажу, что вы менее образованы, хуже воспитаны и более зомбированы, чем они.
Один уверяет, что у него ощущение истины "генетическое", и он сам разберётся... ( история, малыш, такого не подтверждает. Ты тот, кем тебя воспитывают... или не воспитывают. ) другой судит о прошлом по фильму Говорухина, не понимая, что фильм (как и должно делать хорошее искусство) показывает не норму, а талантливо "выпятил" проблемы, чтобы больнее по ним ударить.
Ну всё. Теперь пишите, что я зря зарегистрировался, про ольгинских троллей и прочие разумные доводы.
Зы. Ещё о "Совке". Это слово означает, что вы согласны с тем, что у вас нет Родины, нет истории, ваши предки не совершили ничего, вы "никто" и звать вас "никак". Ну, посмотрите, хотя бы на пример тех, кому вы поклоняетесь. Британцы что-то свою Империю уничижительными словами не называют. Хотя, если глянуть на правление королевы Виктории, то по количеству совершенно чудовищных преступлений за время её правления (которое было совсем недавно) никакой Сталин и близко не стоит. Отчего так? Почему не "клеймят" и не исходят желчью? Что-то в британцах есть, наверное, чего нет в вас? Подумайте.
03.08.18 11:22
8 5

нежели автор (нигде не нашёл указания на его возраст.
Мне на все это сказать нечего, кроме этой части вашего поста. Смотрите: открываете гугл (www.google.ru и вбиваете Алекс Экслер. Справа сразу фрагмент из Википедии с описанием. Там и дата рождения, и возраст. Работает на всех людях, о которых есть запись в википедии.

И, сравнивая местных комментаторов и школьников 70-х, скажу, что вы менее образованы, хуже воспитан
Справа сразу фрагмент из Википедии с описанием. Там и дата рождения, и возраст.
пусть меньше образованы, зато умеем пользоваться Вики.
ЗЫ в БСЭ наверно про Экслера нет.

Однако, нечто подобное наблюдается и во многих других странах, нельзя сказать, что это "только черта СССР".
я тоже заметил. Сейчас в каждый второй западный фильм стараются всунуть хоть кого нибудь из ЛГБТ.
03.08.18 12:34
0 0

Балбес вы, дядя, не позорьте свои образования, вы опять все напутал. Я говорил, что у всех ощущение истины одинаковое. Ты же из Социалистического режима выплыл на обломке доски, и таки посмотрел нормальную режиссерскую версию чего-нибудь, какого-нибудь фильма. И задница же не затекла при этом. Устали – встали и пошли по своим делам. Друзьям сказали, что фильм говно. Ну вот и я о том же! Не нужно за меня решать, с чего мне тяжело. Я сам разберусь. Ты же разобрался со своим кабельным телевидением. Да поначалу было тяжело... все голые, друг друга убивают. Но ты же сейчас в порядке. Вы же = ) Ну в самом деле?
03.08.18 13:02
0 0

Поскольку автор откровенно бьётся в эпилепсии при мысли об СССР
Прекрасное начало. Мария Захарова обзавидовалась, авторы передовиц "Правды" в аду хлопают в ладоши.
Вообще, неплохую заметку Экслер написал. Совки с панамками в руках прямо бросились регистрироваться, никогда такого раньше не видел. Что ж, употребим панамки по назначению

Мне скоро 60 и у меня два образования: техническое и гуманитарное
Типичный признак совка -- тыкать всем в лицо своими "образованиями". Да всем насрать, нормальные люди меряются аргументами, а не корочками. Значок вузовский не забудь с пиджака скрутить в следующий раз

И, сравнивая местных комментаторов и школьников 70-х, скажу, что вы менее образованы, хуже воспитаны и более зомбированы, чем они. Один уверяет, что у него ощущение истины "генетическое", и он сам разберётся... ( история, малыш, такого не подтверждает. Ты тот, кем тебя воспитывают... или не воспитывают. ) другой судит о прошлом по фильму Говорухина, не понимая, что фильм (как и должно делать хорошее искусство) показывает не норму, а талантливо "выпятил" проблемы, чтобы больнее по ним ударить.
Малыш, я и есть школьник 70-х, и фильм Говорухина привел как иллюстрацию к тому, что сам видел. А от проблем, которые Говорухин "выпятил", совок и развалился в конечном итоге, как гнилой сарай.

Сейчас у вас замечательно сочетается в головушках стояние со свечкой в церкви и мастурбация на немецкую порнуху. Дышите воздухом свободы, так сказать.
Забавно, трудно найти более законопослушную и трудолюбивую нацию, чем немецкая, времен их знаменитой порнухи. В то время, как совки, заботливо оберегаемые КПСС от тлетворного влияния, крали с заводов и колхозов все, что не приколочено, спивались и мечтали о нормальной еде и шмотках без очередей, немцы планомерно строили одну из самых сильных экономик мира и одну из самых приспособленных для жизни стран с социальными гарантиями и свободой, которая совку и не снилась. И порнуха им в этом не помешала

Представьте, каково нормальным людям в небольшом городке, где все друг друга знают, в единственном кинотеатре сидеть рядом с соседями и смотреть то, что считалось аморальным
Да просто ужас, сосед узнает, что пролетарий видел голую сиську, сидя с ним в одном зале! И ничего, что сосед знает, что пролетарий сп..здил кирпичи со стройки и, набухавшись, избил жену. Это-то как раз нормально, по-нашему, по-советски. Партия не против, пожурит на профсоюзном собрании, максимум. И выпишет путевку в ЛТП, для лечения от алкоголизма

Вырезались сцены "растягивающие" фильм, поскольку считалось, что сидеть на заднице в кинотеатре дольше определённого времени - вредно для здоровья. Что, с тех пор стало полезно? Нет, не стало
Ну конечно, если совок с кучей образований лезет что-то критиковать, то изучать предмет критики он не будет, он и так умный. В статье, на которую ссылаются, описываются случаи, когда из односерийного западного фильма делался двухсерийный путем вставки нудятины(!), исторгаемой совковым политобозревателями. Очевидно, считалось, что это дополнительное время сидеть в кинотеатре полезно для задницы. Как и для советского бюджета (билеты в 2 раза дороже стоили)

Зы. Ещё о "Совке". Это слово означает, что вы согласны с тем, что у вас нет Родины, нет истории, ваши предки не совершили ничего, вы "никто" и звать вас "никак".
Нет, это просто означает, что очередной реликтовый совок занимается подменой понятий и путает государственный строй со страной
03.08.18 13:11
2 9

пусть меньше образованы, зато умеем пользоваться Вики. ЗЫ в БСЭ наверно про Экслера нет.

Почему меньше-то, откуда такой вывод?))
03.08.18 13:21
0 0

Смешно про типичного совка. А вообще он должен будет нас простить. Как же социалистический гуманизм? Или когда ему включили коммерческие программы за его же счет он стал теперь злым? )
03.08.18 13:22
0 1

Смешно про типичного совка. А вообще он должен будет нас простить. Как же социалистический гуманизм? Или когда ему включили коммерческие программы за его же счет он стал теперь злым? )

Социалистический гуманизьм предполагал любовь к партии и правительству. К врагам социалистического строя этот «гуманизьм» предполагал классовую ненависть
03.08.18 13:28
0 1

Молод, каюсь. Свободолюбив и молод! )
Он же называет всё Россией (в целом так оно и есть, почему нет), сейчас ведь партия другая.
Я это к чему: сейчас цензуры и сверла для головы нет, и ненависть резко стала мешать. Нужно опять в школу сдавать, в третий раз, уже в современную.
03.08.18 13:55
0 0

Черта, черта. Только СССР.
На Западе это диктует не цензура, а спрос на фильмы. Политкорректность. Кинематограф очень сильно огребается, популярное кино в частности. "Художников" душат все эти предписания. Это стандарты бизнеса, а не цензура. Все художники бегут на телевидение. Там все можно.
03.08.18 14:06
0 0

Просто я не против дядькиного утверждения. Ну меньше и меньше. Гога в Москва слезам не верит тоже высшего не имел.
03.08.18 14:35
0 1

Бывший комсомольский работник, это сразу видно. Засвербило как у долбоебов-то.
03.08.18 19:02
1 2

Так, ну второй пункт у вас за уши притянут. Кинотеатрам всегда было выгоднее пустить и заработать два фильма, чем 1 длинный. Никто не покупает еды в расчете: "о какой длинный фильм возьму тройную порцию"

В стольном мы поняли что Экслер русофоб. А читают его тут помешанные и сразу переходящие на оскорбления "либерасты". именно они не переносят ссср и всё что с ним связанно, и даже россия их бесит.
Причем они как и Алексей ненавидят сразу весь СССР со всей его историей, а не определенный отрезок времени или правление какого лидера.
Лично я удаляю этот сайт из закладок, обзоры я в и в других местах почитать могу. Странно что Алексей нас тут еще не забанил,
04.08.18 11:43
1 2

Странно что Алексей нас тут еще не забанил,

“…Дабы дурь каждого видна была!” (с) Петр Первый
04.08.18 16:11
0 1

При тоталитарном правлении власть удерживается двумя способами. Силой и пиздежом. Но в человеке на «генетическом» уровне установлено ощущение истины, т.е. за нас не нужно ничего решать. Мы посмотрим всё и сами для себя всё решим. Если на нас вылить помои, мы разгребем и оставим для себя только истину. Это как агит-фильм о Чапаеве, и пропорционально возрастающее количество анекдотов. Ясен хер, применяют, потому что боятся. А в результате получается что каждый фильм пиздатый. Вот и плаваем в помоях. Чота я расстроился... поставлю-ка я дислайк... = )))
03.08.18 06:52
1 1

А в результате получается что каждый фильм пиздатый.
Как это у тебя получилось, исходя из высказанных до этого предпосылок?
03.08.18 07:29
0 0

ассистент писала, я за ней не следил!
03.08.18 13:13
0 0

03.08.18 05:52
0 0

Честно говоря не хотел регистрироваться на этом сайте,но пришлось,поскольку не терплю лжи.
Как же любят наши псевдодемократы морочить нам голову своей псевдоправдой! А правда заключается в том,что в "совке" в отличие от "пупка" действительно вырезали аморальные и непристойные сцены,поскольку государство СССР действительно заботилось о моральном облике советского человека,в отличие от "пупка",который на словах (в лице Гундяева) осуждает те же сцены,которые вырезали при СССР,поскольку они действительно были аморальны,а на деле поощряет эту аморальность, штурмуя мозги граждан зарубежными примитивами, кишащими развратом,жестокостью и насилием. Поэтому считаю,что автор нагло врет,говоря полуправду,поскольку сам является проводником этой аморальности.
02.08.18 22:59
19 2

Новая смена, а методичка та же самая? Бояры уже выпил?
02.08.18 23:13
2 1

Честно говоря не хотел регистрироваться на этом сайте,но пришлось,поскольку не терплю лжи.Как же любят наши псевдодемократы морочить нам голову своей псевдоправдой! А правда заключается в том,что в "совке" в отличие от "пупка" действительно вырезали аморальные и непристойные сцены,поскольку государство СССР действительно заботилось о моральном облике советского человека,в отличие от "пупка",который на словах (в лице Гундяева) осуждает те же сцены,которые вырезали при СССР,поскольку они действительно были аморальны,а на деле поощряет эту аморальность, штурмуя мозги граждан зарубежными примитивами, кишащими развратом,жестокостью и насилием. Поэтому считаю,что автор нагло врет,говоря полуправду,поскольку сам является проводником этой аморальности.

Вот ведь, а я думал Суслов помер 30 лет назад. Ан нет, даже на форум Экслеру не поленился написать про сферического советского человека в вакууме.
Только я вот, например, наблюдал вполне реального советского человека, а не теоретическую модель из материалов партсъездов.
Так вот что я имею сказать: у Говорухина есть документалка «Так жить нельзя», в которой показана очередь за водкой. Вот это и были настоящие советские люди. Голой сиськой в кино их было уже не испортить. Также в качестве иллюстративного материала советую к просмотру «Маленькую Веру» Пичула и «ЧП районного масштаба» по Полякову. Там про молодежь и руководящую и направляющую силу в период расцвета, ой, пардон, на пике разложения.
А в жизни бывали примеры и пожестче
02.08.18 23:43
2 3

Ой, бляя... «извините, был напуган!» (с)
Дружок, надо было слушать своё сердце, и не регистрироваться здесь. Что нам теперь с этой кучей делать?!
03.08.18 00:03
3 3

"Нагло врет, говоря полуправду."
Чудесно, нужно записать. Мне до сих пор казалось, что наглая ложь, это когда 100, ну 97% лжи. Оказывается 50.
И ведь искренне человек говорит, что страшно. Не по инструкции (там все же куда ни шло с грамматикой), от души.
03.08.18 00:07
1 1

Та версия Высоцкого в союзе был лучше чем нынешняя)
03.08.18 00:44
0 0

у Говорухина есть документалка «Так жить нельзя», в которой показана очередь за водкой. Вот это и были настоящие советские люди. Голой сиськой в кино их было уже не испортить.
Реально все такие были? И Алекс тоже и вы(если возраст позволяет)? И ваши мамы с папами? Реально что ли советские люди были такими?
03.08.18 00:52
2 3

у Говорухина есть документалка «Так жить нельзя», в которой показана очередь за водкой. Вот это и были настоящие советские люди. Голой сиськой в кино их было уже не испортить.Реально все такие были? И Алекс тоже и вы(если возраст позволяет)? И ваши мамы с папами? Реально что ли советские люди были такими?

Что касается меня и моих одноклассников, то «моральный облик советского человека» и та ахинея, которую лила в уши совковая пропаганда на эту тему, ничего кроме смеха и анекдотов не вызывала, даже у комсомольских активистов (скорее, у них особенно). А отец пил, крепко, да. Как и большинство отцов моих друзей. А потом я закончил школу и поступил в нормальный вуз. Но хотя там у большинства сокурсников родители были из более высоких слоев советского общества (если можно так сказать), но они (и их родители) просто клали болт на идеалы советской власти с более высокого этажа. А потом все закономерно развалилось.

P.S. Да, еще допишу. Летом меня обычно отправляли к бабушке, в деревню. Так вот мужское деревенское население (и часть женского) была вот именно что та «очередь за водкой». Ну, за тем исключением, что когда «казенки» не было, то перебивались с браги на самогон. В деревне как то попроще с этим было.
03.08.18 01:16
1 8

Честно говоря не хотел регистрироваться на этом сайте
зря регистрировался.
03.08.18 04:39
1 2

СССР действительно заботилось о моральном облике советского человека
В результате этого беспрецедентного евгенического эксперимента над сотнями миллионов людей получилось так, что "самая читающая нация", смотрящая по ТВ телеспектакли и лебединые озера, всей страной прикипела к убогому бразильскому мылу, а также к десятой перезаписи грошовой эротики, рискуя получить а-та-та от милиции.

Все эти религиозно-тоталитарные заморочки с запретом "аморальности" как и всегда в истории только калечили психику людей: "жопа есть, а слова нет". Просто СССР в промывке мозгов зашёл куда дальше и решительнее церкви в Средневековье.

Вот в итоге и вышла ситуация, когда в стране Пушкина и Лермонтова культурным феноменом стало дно энтертеймента вроде еврософткора и трэшовых боевиков, выходивших у "тупых американцев" прямиком на видео для узкого круга фанатов.
03.08.18 07:28
2 5

Ну ладно вам, может человек того...сам верит во все, что пишет. Идеологический, вот. У меня на работе такой есть. По его уверениям, в союзе было намного лучше: потому что была стабильность и уверенность в завтрашнем дне(испортил меня интренет, я уже иначе как дно и не воспринимаю такое выражение), работа была у всех и деньги были, а что купить за эти деньги ничего нельзя было, так это наглая ложь, купить можно было все, он и все, кого он знал, недостатка в вещах не испытывали.
Спорить я с ним не люблю, потому что его ответом всегда является- ты тогда не жил и не знаешь как оно было) Ну, в этом он прав, конечно.

сам верит во все, что пишет.
Так конечно верит. Только с этими лжеморалистами одна беда - у них почему-то юбка выше колена - аморальна, а насилие над личностью - морально.

Я жил, я помню.
Украина, 1977 год, областной центр. Единственная колбаса в магазинах - колбаса ливерная растительная, третий сорт, зеленого цвета. Что было в райцентрах - боюсь подумать.
Москва, начало восьмидесятых, после олимпиады, но до смерти Брежнева. Несколько дней жили у дальних родственников. Того, что я видел у них в холодильнике, я сейчас не вижу даже на полках супер-пупер элитных магазинов.
Просто кто-то "имел работу" вообще, а кто-то "имел работу" в кремлевской обслуге.
Большинство нынешних просто не поймут тот русский язык. Что такое "я вчера достала колбасу"? Откуда достала, зачем? Или "у нее знакомый работает на базе". Или "на третьем этаже универмага выкинули туфли".

Жаль, что вас нельзя отправить в СССР. Навсегда.
04.08.18 18:12
1 1

Я тогда жил и знаю очень хорошо, как тогда было. Полностью подтверждаю вашу точку зрения. Ваш оппонент либо привирает для лакировки своей идейности, либо уже тронут деменцией, либо из семьи какой-нибудь элитки.

Последнее несколько лет фильмы по телевизору не смотрю, но еще лет десять или даже пятнадцать назад наталкивался на вырезанные сцены из телеверсий. Не помню как фильм назывался с Эдди Мерфи, где он искал идеальную девушку и одна была хороша, но он увидел форму ее ступней торчащих из под одеяла и смылся сразу. Вот сцену со ступнями и вырезали.:)
02.08.18 22:19
0 0

"в Советском Союзе секса, как известно, не было"
Вот тут с А. Экслером не соглашусь. Секс был, были даже анекдоты о сексе. Лучший из них, как по мне, этот.
Партийная конференция. Докладчик:
"Товарищи! Как доказали советские учёные женский половой орган имеет в среднем глубину двадцать сантиметров. А мужской - длину в среднем пятнадцать.
Таким образом, товарищи, в среднем за год по стране имеем двадцать три тысячи семьсот сорок три с половиной километров недо.ба!"
02.08.18 21:26
1 3

в глаза не видела этот социалистический концлагерь

Такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу.
02.08.18 20:45
0 0

Кстати, а эти купюры не обговаривались с авторами\правообладателями фильма? Ведь они могли и наехать. Я понимаю, что СССР был не совсем интегрирован в международное правовое поле, но зарубежные партнёры могли просто потом прекратить отношения. Может говорили: плати бабки и делай что хочешь, вас - хомо советикус, не поймешь...

А индийские резали?
02.08.18 20:16
0 0

Помню, в 84-ом в Кронштадте нас повели с группой в спорт. лагере на фильм "Африканец". До этого, я уже ходил этот фильм в городе с отцом и прекрасно запомнил, как там какому-то герою прострелили башку стрелой, пока он полз по канатной дорожке. Я всем своим товарищам "распиарил"(тогда и слова то такого не было) этот момент. Мы дружно сидели в кинотеатре и ждали, "когда ж башку прострелят", но так и не дождались. После сеанса я шёл и недоумевал: "что же произошло?!". А мои "товарищи" по спорт. лагерю дружно обзывали меня вруном.:)
P.S. Алекс, кстати, ваш товарищ Саша Плющев стал, наконец, кинозвездой! Мгновенно узнал его в фильме "Черновик"! Теперь ни с кем не спутаю! Фильм, конечно, так себе, но Саша тут ни при чём! Отыграл нормально! 😄
02.08.18 19:08
0 0

Алекс, кстати, ваш товарищ Саша Плющев стал, наконец, кинозвездой! Мгновенно узнал его в фильме "Черновик"! Теперь ни с кем не спутаю! Фильм, конечно, так себе, но Саша тут ни при чём! Отыграл нормально! 😄
Он, кстати, не первый раз снимается 😄
02.08.18 19:11
0 0

Пардон, что не в тему. Нашел твой пост "Евангелие от Соловьёва" за 2005г. Сказано чётко, метко, остроумно. Хотел почитать комментарии, почувствовать, так сказать дух времени, а их нетути. Их не было или они где-то заархивированы?
(полистал посты туда-сюда - напоминает опустевший город в фильме ужасов: всё есть, а людей нет.
02.08.18 19:31
0 0

В общем-то Саша снялся в тех моментах, где фильм ещё смотрится с интересом (первые десять-пятнадцать минут). Дальше начинается какая-то помесь недодозора с недоматрицей с гарниром из Ирины Мадыхаки. 😄 Смотреть это, - ровным счётом невозможно. Сам то, Алекс, из уважения к гению актёрского таланта Саши Плющева, не планируешь просмотр данного "шедевра"? 😄
02.08.18 21:50
0 0

А мои "товарищи" по спорт. лагерю дружно обзывали меня вруном.:)
"Честно говоря не хотел регистрироваться на этом сайте,но пришлось,поскольку не терплю лжи."
)))

Справедливости ради. Во времена маккартизма существовали различные комиссии по благонадежности. Я вопрос точно не знаю, но думают - резали и на полки отправляли.
А комиссии штатов по благопристойности и морали? В википедии, читая о фильме, натыкаешься "комиссия штата запретила показ фильма в Алабаме" или типа того.
02.08.18 18:51
0 0

Ну, Америка времен маккартизма как раз Совдеп напоминала очень сильно.
02.08.18 18:56
3 3

Справедливости ради. Во времена маккартизма существовали различные комиссии по благонадежности. Я вопрос точно не знаю, но думают - резали и на полки отправляли.А комиссии штатов по благопристойности и морали? В википедии, читая о фильме, натыкаешься "комиссия штата запретила показ фильма в Алабаме" или типа того.
Дол меня дошли ужасные слухи, что в Америке линчуют негров. Нет, ты только представь!
02.08.18 21:28
0 1

вопрос не в наличии цензуры, а в ее количестве.......
03.08.18 04:44
0 0

А без негров (их и так в каждом втором комментарии) что-то сказать можете? По существу?
03.08.18 19:13
0 0

По существу?
О чём мне разговаривать с безграмотными?
Я вопрос точно не знаю
Узнай, как дело обстоит в США, потому что все эти "комиссии по благонадежности" в беседе о резке фильмов из идеологических соображений показывает, что ты нажрался пропаганды.
03.08.18 22:41
0 0

Смотрел американских мало. (Глубинка. Больше было, разумеется, индийских) Запомнился "Козерог - 1" Недавно пересмотрел. Интересно, там есть вырезы? Тема фильма актуальна и сейчас. Как американцы фальсифицировали свои космические полёты.
02.08.18 18:28
0 0

Гуманоид, я-то что сделаю, если фильм действительно про фальсификацию? Я позицию авторов фильма не разделял (мне было 10 лет) и не разделяю (47).
02.08.18 20:32
0 0

Самое лучшее в фильме, это анекдот, который один из летчиков рассказывает, взбираясь на скалу. Ну, и гонка вертолета за кукурузником.
02.08.18 21:08
0 1

Смотрел американских мало. (Глубинка. Больше было, разумеется, индийских) Запомнился "Козерог - 1" Недавно пересмотрел. Интересно, там есть вырезы? Тема фильма актуальна и сейчас. Как американцы фальсифицировали свои космические полёты.
Да, идиотов-конспирологов и сейчас хватает. Актуально.
02.08.18 21:51
0 0

Твоя мама полезла на крышу... А как змею кушал один астронавт - это был шок для зрителя.
Вертолетов было 2.
03.08.18 19:14
0 0

"В джазе только девушки" Как-то недавно смотрел по ТВ без купюр. Показалось затянутым.
02.08.18 18:20
0 0

и что же там такого нового-то вы увидели?
03.08.18 10:00
0 0

В защиту цензуры скажу пару слов. Попалось когда-то издание Двенадцати стульев и Золотого теленка с отмеченными вырезанными кусками. Ну, как-бы только лучше стало после цензуры. Отшлифованней.
02.08.18 17:50
0 0

У Быкова в одной из лекций спрашивали какой вариант лучше читать. Он с вами согласен.
03.08.18 18:36
0 0

По Ильфу и Петрову, наверное, соглашусь. Но почитайте "Бабий яр" Кузнецова в варианте американского издания; там тоже автор курсивом показал то, что вычеркнула вонючая совковская цензура; чуть не треть книги...
И, да, мы с Алексом практически ровесники, я тоже немало пожил в СССР. Слава Небесам, что этого уродливого, гнусного, насквозь лживого государства больше не существует. А всем, кому оно нравится, очень рекомендую пересмотреть гениальную сцену из фильма "Окно в Париж". Всех бы их так; но без возврата.
04.08.18 17:55
0 0

Об Окне в Париж: давелось посмотреть французский монтаж - фильм короче где-то на пол часа. Ургант ("и по Маховой!") вырезан целиком, нет магнитафона-шарманки, ещё ряда сцен, общий монтаж сделан динамичней, подрезали провисы без слов, речь партработника начинает звучать уже на кадрах подъезжающего к резиденции Компартии такси.
06.08.18 10:12
0 0

Кстати да, недавно смотрел "Высокого блондина", порезанные (и позже добавленные) места сразу отличаются переводом (основной фильм дубляж, а вырезанные сцены - войсовер). Я особо внимания не обращал какие сцены так или этак, но сексуальные точно в войсовере были. Хотя какие там сексуальные сцены, нежное поглаживание пальчиком по груди Ришара максимум 😄
02.08.18 17:04
0 0

В первом блондине подкоротили сцену псевдо-измены с женой друга в конце - вырезали почти весь "лепет объяснений" Ришара. Также была вырезана сцена псевдо-минета, когда Дарк запуталась волосами в смычке Ришара. И удалили упоминание о гомосексуализме в начале при разборе досье персонажа Ришара.
06.08.18 10:18
0 0

Вообще симптоматично:
- В совке резали фильмы - мордор!!! концлагерь!!!! тоталитаризым!!!!!1111
- Но ведь и в США резали...
- ААААААА конечно, у них там негров линчуют азаза...
Двойные стандарты такие двойные.

То есть в совке не резали? Или раз в сасш резали, то это хорошо, что в совке резали? Что сказать-то хотел, банан?

Да заебали вы, ребята, с вашими методичками.

Алекс вы вроде взрослый человек, вы же сами решили такое написать показав своё пренебрежение к стране, и вы сознательно разожги политическую карту. И знали последствия. Зачем теперь жалуетесь?
02.08.18 17:40
5 2

Ещё один, пламенный.

Да я не жалуюсь, я удивляюсь на некоторых идиотов. Пренебрежение к Совку я демонстрировал всегда, я ненавижу этот гребаный Совдеп, потому что я в нем жил и хорошо знаю, что это такое. Это для кого-то секрет, что ли? А когда всякая школота, которая этот Совок и в глаза не видела, начинает мне про это дерьмо рассказывать всякие сказочки, которые им в свою очередь выдают всякие буйнопомешанные, эта школота идет лесом, только и всего.
02.08.18 17:55
2 11

На свет лезут.

А чего у вас ники такие затейливые, у мудозвонов ольгинских?

Симптоматично. Но с другой стороны.
При СССР была какая-то идеология. Мол мы лучше всех, выше, сильнее, быстрее, умнее и честнее.
А сейчас? Ну да, вот такие мы в РФ уроды. Так и там (на условном Западе) тоже уроды. А если не видно разницы, то вроде и не так страшно. Зачем тогда меняться?
ХЗ что хуже.

То есть в совке не резали? Или раз в сасш резали, то это хорошо, что в совке резали? Что сказать-то хотел, банан?
Что хотел сказать, то и сказал. Двойные стандарты такие двойные. Только и всего. Не о любви к совку, не про прочее ни слова не сказал - но у некоторых прям полыхнуло, да.

Никогда им не прощу вырезанную сцену с мулаткой из "Игра в четыре руки". Поздно я ее увидел. А вот тогда бы.
02.08.18 16:08
0 0

и что тогда бы было?
02.08.18 17:05
0 0

и что тогда бы было?

Квартерон?
02.08.18 17:24
0 0

Алекс, а такой вопрос. Вроде и офф, а вроде, уже, и нет. 😄
В каком то из "совкосрачей" на вопрос, "все плохие, а кто хороший?", ты упомянул Ататюрка и, если не ошибаюсь, Ли Куан Ю.
А можешь что-то годное посоветовать почитать про этих деятелей? Наверняка же ты что то читал, раз так про них говоришь.
02.08.18 16:07
0 0

Ататюрк - это при котором армян резали? Или я путаю?

Ататюрк - это при котором армян резали? Или я путаю?

Геноцид армян - 1915 год
Начало правления Ататюрка - 1920 год
Но ведь гугл и вики не для вас, верно?

Ты не путаешь, ты просто ни хера не знаешь.

Для них букварь ольгинский.
02.08.18 17:47
0 4

Ли Куан Ю - Из третьего мира в первый.

"Реальная любовь" - недавно показывали по ТВ, так все сцены с Мартином Фрименом были вырезаны.
Сериал "Симпсоны" по 2х2 - не знаю, как сейчас, а лет 5 назад тоже вырезали некоторые сцены. (это было ясно по хронометражу).
02.08.18 13:58
0 3

В "Южном парке" запикивают ругательства и кучу разных слов, типа "марихуана" и т.д. Хотя мультфильм совсем не детский и канал 2х2 показывает его поздно.
02.08.18 21:13
0 0

А в 90е стали резать советскую киноклассику, из "Тот самый Мюнхаузен вырезали часть сцены с пастором - это продавило РПЦ. В 1990-е годы из первой серии фильма была изъята часть диалога пастора с Мюнхгаузеном. После слов Мюнхгаузена «Вы, служитель церкви, предлагаете мне жить во лжи?» теперь показывается, как пастор уезжает в бричке. Ранее после упомянутой фразы Мюнхгаузена между ним и пастором продолжался разговор, в котором, в частности, была и такая фраза пастора: «Я читал … вашу книжку… Что за чушь вы там насочиняли!». Барон отвечает: «Я читал вашу — она не лучше». Пастор: «Какую?» Барон: «Библию»

А из легендарной Кавказской пленницы в 80е вырезали окончание сцены в кабинете милиции, после слов "А, тосты...." сцена кончается на том что милиционер лезет за чем-то под стол, а зачем не показывают, отрезаная часть он доставал огромную бутыль с самогоном.
02.08.18 13:27
0 7

А в 90е стали резать советскую киноклассику...
Тем, кто сделал извращение с "Семнадцать мгновений весны" уже в нулевых, гореть в аду!
"В процессе колоризации и последующего перемонтажа фильм был существенно урезан за счёт сокращения начальных и финальных титров, а также отдельных сцен, пауз и диалогов, (примерно 25 % хронометража: серии, длящиеся в оригинале около 70 минут, в новой версии длятся по 51 минуте каждая). "
К счастью, мы можем посмотреть и не изуродованные "Мюнхаузена", "17 мгновений," "Кавказскую пленницу." Пока можем.

Правды ради, надо сказать что не только резали, но и возвращали исходные, режиссерские версии!
Например в фильме "О бедном Гусаре замолвите слово" вернули великолепную сцену с борделем, без которого линия сюжета с этими дамами смотрелась очень странно! Не понятно было когда они успели так прикипеть к Гусарам. Конечно фантазия дорисовывала, но уж очень конкретные завязки просматривались.

Ну и облет церкви, в концовке восстановили для атмосферы.

Статейка так себе, не объективна и весьма тенденциозна. Резали фильмы? Да. Было ли это ух такой трагедией? Нет. Пересмотрев многие из них в нерезаном варианте, не скажу что произошел разрыв мозга, типа "От нас всё скрывали". Отдельно про "Откройте полиция!" там концовку действительно убрали, и мораль фильма получилась "Воруй по немного", что действительно соответствовало ситуации в стране. С приходом либерастов концовку вернули и мораль "Воруй много!!!", что тоже прекрасно ложится в нынешнюю картинку. Ну уж про социалистический концлагерь, наверно не надо, как же ты там выжил, бедный? Образование бесплатно получил. И лечили поди не за деньги. Но с чем соглашусь - так это с зубными кабинетами в школах, Вот это была сталинская тирания. С уроков вызывали и насильно лечили зубы, на бормашине с ременным приводом (справедливости ради - других не было). Но сейчас это упразднили. И наши дети не будут страдать от совкового лечения.
DAT
02.08.18 13:19
15 6

и мораль фильма получилась "Воруй по немного", что действительно соответствовало ситуации в стране.

Я правильно понимаю, что тебя прекрасное бесплатное образование не коснулось?

Ну уж про социалистический концлагерь, наверно не надо, как же ты там выжил, бедный? Образование бесплатно получил. И лечили поди не за деньги.

Да-да расскажи мне этих сказок про прекрасную бесплатную медицину, расскажи.
02.08.18 13:34
2 11

По достоверным, но непроверенным данным ходят слухи, что умные, но предприимчивые люди разрабатывают новую онлайн игру с элементами дополненной реальности - "Хождение по СССР". Уверен, она будет иметь успех среди думающего подавляющего большинства ...
02.08.18 14:24
0 0

либерастов
Как неаккуратно совкодрочеры палятся 😄
02.08.18 21:30
0 3

Вот блин, а говорили что долбодятлы в природе перевелись... на всякий случай - DAT ты долбодятел (и если меня за это здесь забанят ну и пусть, но кто-то же должен был тебе это сказать, а то вдруг ты не знаешь?)
02.08.18 23:33
0 0

Всех с днём ВДВ!
02.08.18 12:43
9 6

Всех с днём ВДВ!
автопортреты в фонтане будут?
02.08.18 13:37
0 0

Глупости это. Чего я там забыл
02.08.18 13:44
0 0

Глупости это. Чего я там забыл
а как еще можно отпраздновать день ВДВ?
02.08.18 13:49
0 0

а как еще можно отпраздновать день ВДВ?
Отговаривать не буду: можете и в фонтан если других мыслей нет)
02.08.18 16:38
0 0

азику под раздачу тоже дислайков наставили. Незадача))). Ну, с днем ВДВ тебя тогда.
02.08.18 17:07
0 1

Да, накидали мне знатно) Спасибо)
02.08.18 20:38
0 0

Резанула в статье фраза "Фильмы, захваченные в период так называемого освобождения западных территорий Украины, Белоруссии и Прибалтики, а потом и в ходе Второй мировой войны, показывались как трофейные". Сразу автора статьи хочется назвать "так называемым журналистом".
02.08.18 12:33
18 2

А что не так?
02.08.18 13:09
0 2

Батя мой, когда рассказывал про послевоенные годы (его детство), так и называл эти фильмы — трофейные. I
02.08.18 13:31
0 1

Ну, товарищ, видимо, не в курсе историй "присоединения" прибалтийских стран и раздела Польши. Продукт так называемого образования...
02.08.18 13:32
0 5

Эх, а как порезали "Конвой"!
Ну ладно, по традиции убрали счастливую концовку. Это понятно, проклятые капиталисты смогли таки убить труженика - водителя.
Но когда Резиновому утенку, в кабине его грузовика подружка решила сделать подарок... вот она развязывает бантик и.... они выходят из грузовика, наскоро поправляя одежду!
02.08.18 12:25
1 8

Эх, а как порезали "Конвой"!Ну ладно, по традиции убрали счастливую концовку. Это понятно, проклятые капиталисты смогли таки убить труженика - водителя.Но когда Резиновому утенку, в кабине его грузовика подружка решила сделать подарок... вот она развязывает бантик и.... они выходят из грузовика, наскоро поправляя одежду!
Км.
Финальные кадры - "Кря-кря". Где порезали?
02.08.18 21:46
0 0

что отрезали в Конвое?
вот то, что сократили Тутси (как известно, это был внефестивальный фильм на московском к/фестивале)- это факт. Сам лично видел его в оригинале (82 год), с синхроном (надеюсь, знаете, что это) и потом, в нашем прокате, с дубляжом. Вариант покороче только выиграл.
То же самое было с На Западном фронте без перемен.
И, самое главное - резали не сиськи/письки, а для хронометража. Лишние полчаса гонять при дефиците пленки для копий - жирно.
03.08.18 10:07
0 0

что отрезали в Конвое? вот то, что сократили Тутси (как известно, это был внефестивальный фильм на московском к/фестивале)- это факт. Сам лично видел его в оригинале (82 год), с синхроном (надеюсь, знаете, что это) и потом, в нашем прокате, с дубляжом. Вариант покороче только выиграл.То же самое было с На Западном фронте без перемен.И, самое главное - резали не сиськи/письки, а для хронометража. Лишние полчаса гонять при дефиците пленки для копий - жирно.

О, еще одна причина нашлась — дефицит пленки. Фильмы, типа «Тутси», были чемпионами советского проката. Затраты на пленку составляли ничтожный процент от прибыли, которую они приносили. Зато на всякое идеологическое дерьмо, на которое никто не ходил, лучшую пленку было не жалко
03.08.18 13:39
0 1

Видимо, он видел либо рванную плёнку, либо порезанную дополнительно ретивыми умельцами на местах
06.08.18 10:29
0 0

А вот интересно, "о счастливчик" порезали, но при этом оставили сцену допроса, где Макдауэлл признается в шпионаже на СССР. Как так получилось? Был бы я цензором - по мне эта сцена посерьезнее чем сцена с кормлением грудью....
02.08.18 12:20
0 0

Что еще для счастья надо?
Если друг надежный рядом.
Если всеми ты любим,
Быть неплохо голубым!

А вы говорите мультики режут\резали))
02.08.18 12:20
0 4

Что еще для счастья надо? Если друг надежный рядом. Если всеми ты любим, Быть неплохо голубым!А вы говорите мультики режут\резали))
Там весь мультик слушается (да и смотрится) по нынешним временам феерически
02.08.18 12:25
0 2

А вы говорите мультики режут\резали))
"Никто не дружит со мной, потому-что я голубой" если правильно помню.

Вообще-то этот мульт в оригинальном виде на ТВ лет -дцать показывали?
02.08.18 12:38
0 1

у меня пластинка была в детстве, так что я наизусть помню

Неужели из-за масти
мне не будет в жизни счастья?
Я обижен злой судьбой
Ах, зачем я голубой?)
02.08.18 15:52
0 0

Если всеми ты любим - хорошо быть голубым!

Для справедливости следует отметить что Голливудские фильмы тоже укорачивали, особенно в 80их. Чтобы не длиннее 2 часов - ибо бизнес страдает - меньше сеансов за день. Так Чужых Камерона на минут 20 сократили или его Бездну на полчаса обрезали так как 3 часа показались кинобоссам уж слишком. Причем тут вообще без идеологии - слишком длинный и все тут. Потом на домашнем видео выходили "режисерские версии" итп где фильм соответствовал начальной задумке режисера.
02.08.18 12:19
1 1

Справедливости ради должен заметить, что когда фильм режут продюсеры - это один разговор. А когда какие-то там чиновники-цензоры - это принципиально другой разговор.
02.08.18 12:27
2 8

Мне в детстве очень нравился такой фильм "Враг Мой" (en.wikipedia.org - только после долгих лет узнал что у него всю концову отрезали. Плюс несколько сцен боев в космосе, поэтому многие сюжетные ходы казались полузавершенными.
02.08.18 12:32
0 2

Примерно как - "когда проститутке подсунули фальшивые деньги, она закричала - "боже, меня изнасиловали!" 😄
02.08.18 15:22
0 0

Для справедливости следует отметить что Голливудские фильмы тоже укорачивали, особенно в 80их. Чтобы не длиннее 2 часов - ибо бизнес страдает - меньше сеансов за день. Так Чужых Камерона на минут 20 сократили или его Бездну на полчаса обрезали так как 3 часа показались кинобоссам уж слишком. Причем тут вообще без идеологии - слишком длинный и все тут. Потом на домашнем видео выходили "режисерские версии" итп где фильм соответствовал начальной задумке режисера.
Почему "укорачивали" - вполне укорачивают, называется театральная версия. А потом выходит режиссерская для домашнего просмотра.

Ух ты, не знал. А чт вырезали - я что-то ничего нагуглить не могу?

Помню такой. Только мне уже 18 было. Младшего брата в кино водил.
02.08.18 18:34
0 0

А комиссии штатов по благопристойности и морали? В википедии, читая о фильме, натыкаешься "комиссия штата запретила показ фильма в Алабаме" или типа того.
02.08.18 18:51
0 0

А комиссии штатов по благопристойности и морали? В википедии, читая о фильме, натыкаешься "комиссия штата запретила показ фильма в Алабаме" или типа того.
Один кинотеатр одного города одного штаба. Против безальтернативного решения для всей страны, Лова, из тебя геббельса не выйдет, ты просто жалок 😄
02.08.18 21:33
0 0

В СССР фильмы резали - свинство, но мы как бы не знали, что вырезано и особо не страдали, а сейчас лучше что ли? Когда то логотипы замазывают, то показывают детей, но с замазанными лицами? Бесит-бесит, дико бесит. Если с логотипами можно еще как-то понять логику - неоплаченная реклама (хотя полный бред, 90% людей внимания не обращают, какой-то там логотип на бейсболке у Димы Билана, а вот если его замазать, сразу вопросы возникают), то на кой черт мне показывать детей с пятном вместо лица? Вырежьте тогда их нафиг, таких пятнолицых детей.
02.08.18 12:16
5 2

это вы о каком фильме?
02.08.18 13:34
0 1

приснилось
02.08.18 16:00
0 0

приснилось
Фильм с Димой билайном мог только присниться. В страшном сне 😄. И мёртвые с косами... Ну, то есть дети с замазанными лицами. Стоят!
02.08.18 16:46
0 1

Фильм с Димой билайном мог только присниться.
2005 — Ночь в стиле Disco — камео
2007 — Звёздные каникулы — Фортиано
2007 — Королевство кривых зеркал — Гурд, рабочий сцены
2009 — Золотой ключик — заезжий певец
2011 — Театр абсурда — продюсер, исполнитель главной роли и исполнитель трека, играющего в фильме
2016 — Герой — Андрей Куликов / Андрей Долматов
02.08.18 22:46
0 1

Мы рождены, чтобы (страшную) сказку сделать былью...
А в каком там дети с замазанными лицами? И зачем?
02.08.18 23:19
0 0

Детей с замазанными лицами, если Вам так это в душу запало, регулярно вижу по новостным сюжетам на ТВ. Замазанные логотипы там же, причем не только в телесюжетах, но и в сериалах (едет машина Ауди, а вместо четырех колечек - пятно, руки бы вырвать...). Так же на ТВ в кинофильмах часто мажут пятном "сиси-писи" мальчикам и девочкам (вот уж лучше бы вырезали, чем так). Жду комментов в духе "жертва зомбоящика".
03.08.18 11:36
0 0

Помню когда смотрел "Плату за страх", в финале там был голос за кадром с идеологическим посылом. Что было странно, потому что ранее в фильме он нигде не звучал. А потом я узнал, что это авторы нашего дубляжа так постарались.
02.08.18 12:09
0 0

ТАК порезали, что "Фараон" Ежи Кавалеровича до сих пор во всем мире не могут найти в полной версии....
02.08.18 12:02
0 0

Ну вапчето, подрезав сладенький финал "Продажных", кои у нас прокатывались как "Откройте, полиция", цензоры весьма радикально поменяли тон и смысл фильма. И из истории про удачливых мошенников в погонах, фильм превратился в грустную историю о том, что такой образ жизни может привести к весьма грустному финалу. Так что мне наш вариант нравится больше, чем весьма банальный конь в оригинале.
Я конечно, понимаю, что обаятельные коррумпированные полицейские, судя по рецензии Алексу нравятся, но думаю, только в кино, и в исполнении Нуаре и Лермитта.
02.08.18 11:38
8 3

Ну вапчето, подрезав сладенький финал "Продажных", кои у нас прокатывались как "Откройте, полиция", цензоры весьма радикально поменяли тон и смысл фильма. И из истории про удачливых мошенников в погонах, фильм превратился в грустную историю о том, что такой образ жизни может привести к весьма грустному финалу. Так что мне наш вариант нравится больше, чем весьма банальный конь в оригинале.Я конечно, понимаю, что обаятельные коррумпированные полицейские, судя по рецензии Алексу нравятся, но думаю, только в кино, и в исполнении Нуаре и Лермитта.

Действительно, обнаглели эти режиссеры. Снимають и снимають свои кинокомедии про удачливых мошенников. Надо, чтобы их завсегда в кутузку по оконцовке принимали. Сразу видно, что курс самоцензуры во ВГИКе им не читали. Дидактика, ептыть!
02.08.18 11:43
2 8

Так что мне наш вариант нравится больше, чем весьма банальный конь в оригинале.

Да-да, я понимаю, фильмы корежились и уродовались исключительно по просьбам трудящихся, кто б сомневался.
02.08.18 12:03
3 6

Зиди снимал обычное коммерческое кино. Ни на что не претендуя. Сов. цензура сделала фильм более осмысленным, как ни странно.
Если уж на то пошло - вот цитата из New York Times, того года:
"It is, however, Mr. Noiret's occasionally witty performance that makes bearable the fey mechanics of this very ordinary, commercial comedy about Rene's adventures in the Parisian underworld when he's given a new detective-partner."
ну и вердикт - "The film is as unnaturally pretty as a cheap postcard."

very ordinary, commercial comedy
02.08.18 12:13
4 1

Ну естественно по заданию партии и правительства 😄
И ясен пень, что зачастую кромсали вообще без всякого смысла.
Но сделать довольно проходную криминальную комедию, вещью со смыслом - это бывает раз на миллион.
Мне натурально было жалко Рене в финале.
02.08.18 12:21
6 1

Зиди снимал обычное коммерческое кино. Ни на что не претендуя. Сов. цензура сделала фильм более осмысленным, как ни странно.Если уж на то пошло - вот цитата из New York Times, того года:"It is, however, Mr. Noiret's occasionally witty performance that makes bearable the fey mechanics of this very ordinary, commercial comedy about Rene's adventures in the Parisian underworld when he's given a new detective-partner."ну и вердикт - "The film is as unnaturally pretty as a cheap postcard."very ordinary, commercial comedy

Ок. Как только увижу, что NYT написала хвалебную рецензию на советскую обрезанную версию, тут же раскаюсь. А то пока не разглядел шедевральную работу ножницами, пардонте
02.08.18 12:21
0 4

Зиди снимал обычное коммерческое кино. Ни на что не претендуя. Сов. цензура сделала фильм более осмысленным, как ни странно.

И то что любой намек на эротику убирали - это хорошо, они заботились о здоровье советских людей, правильно?
Помнится, во время путча ГКЧП по радио болтали о том, что эротика угрожает здоровью россиян. Лицемерные ублюдки.
02.08.18 12:29
1 8

Начал исследовать вопрос, на предмет обрезки наших фильмов в зарубежном прокате и наткнулся на такое:
Москва слезам не верит
Runtime 2 hr 30 min (150 min)
2 hr 10 min (130 min) (France)
Это ж что ФРАНЦУЗЫ навырезали на 20 минут! 😄
02.08.18 12:42
0 0

Начал исследовать вопрос, на предмет обрезки наших фильмов в зарубежном прокате и наткнулся на такое:Москва слезам не веритRuntime 2 hr 30 min (150 min) 2 hr 10 min (130 min) (France)Это ж что ФРАНЦУЗЫ навырезали на 20 минут! 😄

Да вообще негодяи эти французы! Еще ведь наверное и видеомагнитофон у них было не купить простому трудящемуся! И полную версию этой самой «Москвы..» не достать никак. А за просмотр «Эммануэль» так вообще сажали, как за распространение порнографии!
02.08.18 12:53
0 4

Да ладно, чо вы такой серьёзный?
Режут киношки. Везде режут. По разным причинам.
Но вот это меня прям заколдобило:
Война и мир
7 hr 7 min (427 min) (Soviet Union)
6 hr 41 min (401 min) (video) (UK)
6 hr 54 min (414 min) (4 parts) (USA)
4 hr 23 min (263 min) (2 parts) (Italy)
7 hr 33 min (453 min) (4 parts) (Argentina)
6 hr 43 min (403 min) (Québec) (Canada)
Это что в Аргентинском варианте за допы, которых не было в Cоветской версии?!
02.08.18 13:05
0 0

надо было еще картины ван Гога в фотошопе подкорректировать и цвета исправить. А то пролетариат не поймет, че на картинке. И на Черном Квадрате портерт вождя, так как место пустует.
02.08.18 15:58
2 5

И из истории про удачливых мошенников в погонах, фильм превратился в грустную историю о том, что такой образ жизни может привести к весьма грустному финалу.
А потом совкодрочеры удивляются, почему практически никто не вышел защищать СССР 😄
02.08.18 21:35
0 0

Это что в Аргентинском варианте за допы, которых не было в Cоветской версии?!
Написано же - четыре серии. В каждой - вступительные/заключительные титры и "в предыдущей серии". Так и набежало 26 минут. Кажется, что много, но на самом деле - нет, по шесть минут на серию.
03.08.18 01:48
0 0

Очень похоже на рецензию "Империя наносит ответный удар" от тех же таймс.
05.08.18 05:49
0 0

NTSC версия, 24 кадра в секунду вместо 25 в PAL - вот и набежало.
06.08.18 10:37
0 0

Душа болит за мультфильм "Ну, погоди"! Где Волк курит беломор, и во всю играют песню, оскорбляющую "чувства верующих" - "У попа была собака, он ее любил, она съела кусок мяса, он ее убил " 😄
02.08.18 11:33
0 0

Душа болит за мультфильм "Ну, погоди"! Где Волк курит беломор, и во всю играют песню, оскорбляющую "чувства верующих" - "У попа была собака, он ее любил, она съела кусок мяса, он ее убил " 😄
Наследников Котеночкина и Хайта под суд! И правда, как же это неохвачено-то осталось 😉
02.08.18 12:23
0 1

"Где этот чертов инвалид?" (Операция Ы) - оскорбление лиц с пониженной социальной трудоспособностью.
02.08.18 17:47
0 0

Также можно вспомнить более позднее Укрощение строптивого. Недавно решил посмотреть фильм в интернете. Помню свое удивление, когда началась доселе неизвестная сцена, в которой полуголая Орнелла Мути нагло и безуспешно вторгается в постель к Элиа.
02.08.18 11:28
0 3

Там еще в конце дом трясся от их первой брачной ночи и была сцена, где он стрелял в браконьеров (или охотников). Не знаю, может это из-за того, что впервые видел этот фильм в детстве, но порезанная версия кажется мне намного добрее и правильнее.

Там еще в конце дом трясся от их первой брачной ночи
Дом и в советской версии трясся. А вот про браконьеров не помню, возможно, не было. А чем версия без стрельбы по браконьерам добрее и правильнее?

Ну не знаю, без нее Илио как-то добрее казался. Может придираюсь)

Ну с тоталитаризмом всё понятно )
Капиталисты вот тоже готовы чего-нибудь вырезать для снидения возрастного рейтинга и получения подростковой аудитории.
Или вот злодея Кевина Спейси и других аморальных типов надо удалять/заменять.
02.08.18 11:26
1 2

Ну то, что сейчас в старых зарубежных фильмах, показываемых по РенТВ, СТС, ТВ3 и подобных, которые даже в Союзе без купюр показывали по телевизору в 80-е, стали замазывать сигареты у персонажей (иногда задевая половину лица) и некоторые части тела - да, сейчас есть такое.
Причем тут же в 10 утра в выходные при повторе могут показать "кровь-кишки". Вот такой вот "дуализьм".
02.08.18 11:22
0 1

И это никто не скрывал - вспомним как показывали "Фанфана" в пионерском лагере 😉.
02.08.18 11:13
0 0

Я помню что порезали польский фильм "Амазонки Будущего" - уже начиная с названия. В оригинале он назывался "Секс-миссия". Сегодня вырезанные сцены смотрятся чуть ли не целомудренно
02.08.18 11:09
0 7

Не "Амазонки будущего", а "Новые амазонки". ))))))
02.08.18 11:16
0 3

А не "Новые амазонки"?
02.08.18 11:26
0 0

Самое обидное, что "Новым Амазонкам" отрезали концовку.
С младенцем крупным планом.
02.08.18 11:38
0 1

Да нет, я видел этот фильм в кинотеатре с этой концовкой.
02.08.18 11:58
0 1

Самое обидное, что "Новым Амазонкам" отрезали концовку.С младенцем крупным планом.
насколько помню из амазонки был тв вариант и кино вариант. Так вот для ТВ было вырезано очень много, а в кино шло намного больше.
02.08.18 12:02
0 0

Причём там резали не только эротику. Вырезан весь эпизод с декадентками. Ещё помню, вырезана сцена с девушкой с собакой, где она спрашивает про какое-то место.
02.08.18 12:02
0 0

И так и так. Я просто латышское название этого фильма на русский перевел.
02.08.18 12:14
0 0

Самое обидное, что "Новым Амазонкам" отрезали концовку.С младенцем крупным планом.
Ноп. Концовка была при нём. Повторяю, - при нём!
А вот кодовое слово, открывающее люк на поверхность и не перевели и оригинал заглушили до степени полной неразборчивости и юмор сцены был вообще непонятен.
02.08.18 13:45
0 1

Что за слово?
vis
02.08.18 13:57
0 0

Что за слово?
О! Вы тоже не расслышали? 😄
Kurwa там было.
02.08.18 13:59
0 0

Да нет, я видел этот фильм в кинотеатре с этой концовкой.

Фильм резали даже по ходу проката. Мы с друзьями на эти "Новые амазонки" сходили не по разу (все-таки первый такой фильм в кинотеатре был) и каждый раз обнаруживали, что порезали очередную сцену. И в первый раз эта концовка была, а потом была отрезана.
02.08.18 19:51
0 0

Мы с друзьями на эти "Новые амазонки" сходили не по разу (все-таки первый такой фильм в кинотеатре был) и каждый раз обнаруживали, что порезали очередную сцену. И в первый раз эта концовка была, а потом была отрезана.
поди лента не первой свежести была, рвалась, вот её и отрезали по кускам. Сильно сомневаюсь, что целенаправленно цензурили прямо во время проката.
02.08.18 23:24
0 0

Совок...Да давайте сразу оскорблять страну. В других то странах цензуры нет!
02.08.18 11:08
20 3

Совок...Да давайте сразу оскорблять страну. В других то странах цензуры нет!

Во-первых не страну, а государство, не путайте. А во-вторых давайте без оскорблений, только факты: тоталитарное и полицейское, лживое и лицемерное, с богатой верхушкой и нищим населением, отсталое, милитаристское и агрессивное, поддерживающее любых лояльных людоедов, отгородившееся от внешнего мира, уничтожившее цвет нации государство Союз Советских Социалистических Республик. Кстати нынешнее государство Российская Федерация под это описание тоже отлично подходит, ну разве что закрытости уже нет и цвет нации в основном заставляют уехать, а не убивают в лагерях - уже прогресс!

PS: жду комментов на тему "а в Америке негров линчуют".
02.08.18 11:16
2 15

Уже не те спорщики пошли - все уже сказано, никто никого не переубедит.
02.08.18 11:18
0 5

Ну, что какой-нибудь пряник вылезет с сакраментальным "у них зато негров линчуют" - я как-то и не сомневался. А оскорбляю я не страну, а мерзкий и лицемерный совдеповский режим. Впрочем, нынешний еще мерзее, конечно.
02.08.18 12:00
3 9

Впрочем, нынешний еще мерзее, конечно.
Ну, они друг дружку стОят
02.08.18 12:20
0 0

Оставьте уже бедных негров в покое. Если из вашего списка убрать пару тройку "фактов" типа: "отсталое" "нищим" и "уничтожившее" а "отгородившееся" заменить на устанавливающее свои порядки - то вполне все остальные факты подойдут под ведущие страны европы и америки. Какие то тогдашнего периода, какие - теперешнего. В общем демагогия все это.
02.08.18 12:22
4 3

Содатег, едрить налево! Не выдержало сердце коммуниста-надомника? ))

А че делать. Как будто выбор есть.
02.08.18 13:21
0 0

жду комментов на тему "а в Америке негров линчуют".
помниться в одном из капустников было:
- в Америке негры не доедают!
- так пусть нам пришлют, что доесть не могут.
02.08.18 13:45
0 3

А то! такое "невыдержало" что прям кюшать не могу. Пиши только внимательней, а то Иля прибежит, начнет русскому учить.

Горе от ума. А вам, ватанам, завидую. Вам ссы в глаза, все божья роса.

Пряник? Я что-то писал про негров? Писал про что-то не относящееся к теме? Отрицал наличие цензуры в СССР? Написал что фильмы не резали?
А вот вы видимо отрицаете наличие цензуры в других странах. СССР вырезал фрагменты из зарубежных фильмов и вставлял свои наполненные пропагандой?
Во вторых. вы оскорбляете всю страну. Мою, страну. Мои родственники воевали, а после славили именно советов. Почему вы решили написать именно так? Можно же было написать про советский союз, СССР, союз. Но вы выбрали именно оскорбление.
Я вас оскорблял? Писал что-то про Испанию? Почему вы себе это позволяете? Странно, что вы и про нынешнюю страну не пишете "Рашка" Ведь вам и этот режим также противен, а рашку вы употребите не к старине, а именно к режиму.так почему нет? Боитесь что читатели не поймут?

В считаю что вы неправы.
02.08.18 16:12
7 3

Негры недоедали в Африке.
А так да, конечно.
02.08.18 16:38
0 0

Ну что, теперь только дуэль! Согласен быть секундантом! А если серьезно, сколько тебе лет, лакорос? Где тебя воспитывали?

Одного поля ягода...
02.08.18 20:43
0 0

Я что-то писал про негров?
вв настолько молоды и необразованы, что не понимаете смысла данного устойчивого выражение. А ведь оно произошло из времён так любимого вами совкового режима.

Писал про что-то не относящееся к теме?
да. При чёт тут цензура в других странах? Это и есть демагогическая манипуляция, - а у них негров вешают.

Мои родственники воевали, а после славили именно советов.
вертухаи?

Можно же было написать про советский союз, СССР, союз. Но вы выбрали именно оскорбление
недостойно оно другого наименования.

считаю что вы неправы
а я считаю, что - вы.
02.08.18 20:44
1 2

А ватаны все родом из Совка.

Что ты несешь?
Авто намеренно пишет оскорбительный пост.

Давайте еще раз, в стране где больше половины населения как раз из СССР. автор пишет пост как он эту страну ненавидит и какое оно говно. Логично же что некоторым людям это не нравится? причем атвор не пишет что мне в советском союзе не нравится вот это и вот это. нет он сразу бьёт по площади, страна и власть говно. Давайте подставим другие страны. например написав пост который читают украинцы и употребив название страны в виде Хохляндия, Укропия. Ясно же что людям это не понравится хоть пусть они трижды ненавидят свою власть.
Или вот два названия : "Как Пиндосы цензурят фильмы" и "Как в США цензурят фильмы" В первом варианте ясно читается оскорбление нации, виден ненормальный ватник или заголовок написан так ради кликбейта. Во втором просто описание. Точно это происходит и у Экслера. Это моветон.
02.08.18 21:27
4 2

Пряник? Я что-то писал про негров? Писал про что-то не относящееся к теме? Отрицал наличие цензуры в СССР? Написал что фильмы не резали?А вот вы видимо отрицаете наличие цензуры в других странах. СССР вырезал фрагменты из зарубежных фильмов и вставлял свои наполненные пропагандой?Во вторых. вы оскорбляете всю страну. Мою, страну. Мои родственники воевали, а после славили именно советов. Почему вы решили написать именно так? Можно же было написать про советский союз, СССР, союз. Но вы выбрали именно оскорбление.Я вас оскорблял? Писал что-то про Испанию? Почему вы себе это позволяете? Странно, что вы и про нынешнюю страну не пишете "Рашка" Ведь вам и этот режим также противен, а рашку вы употребите не к старине, а именно к режиму.так почему нет? Боитесь что читатели не поймут?В считаю что вы неправы.
Вот вам пример как из людей пропаганда делает сумасшедших безмозглых фанатиков.
02.08.18 21:38
1 3

Что ты несешь?
тебя, козлина, в подворотне воспитывали? Пшло вон, вонючее животное.

Давайте еще раз, в стране где больше половины населения как раз из СССР. автор пишет пост как он эту страну ненавидит и какое оно говно
он там жил, имеет право. В отличии от школоты, сдвинувшейся на пропаганде. Или бесстыжей сволоты, продавшейся пропаганде.
02.08.18 23:28
2 0

Ну если ты это знаешь. значит сам из совка
не путайте необходимое и достаточное условие. Из совка не только вата. Но, вата - из совка.
02.08.18 23:30
0 0

Так, теперь особо ударенные перешли на личные оскорбления.

Все кто просит автора не писать оскорбительное слово "совок" , причем я даже не отрицаю факта цензуры. априори школота двинутая на пропаганде? Пенсионеры тоже двинутые? один ты Дартаньян. Рассуждаешь откровенно как двинутый либераст. "Все кто не с нами тот говно", да знаем мы ваш лозунг. Такие как ты и людей бы расстреливали несогласных дай вам волю.
03.08.18 02:22
0 1

Я, кстати, на КиноПоиске в комментариях под этой статьёй прочитал, что, оказывается, в "Откройте, полиция" помимо подрезанного финала (я даже видел оба варианта финала) убрали упоминание о том, что одна героиня, по сюжету фильма проститутка, русская (в оригинале было - Наташа; у нас - Натали), и что убрали сцену с посещением ресторана.

Не знаю, насколько всё правда. Но насчёт финала правда точно.
02.08.18 11:05
0 1

А в современном правовом обществе США из "Тома и Джерри" вырезали сцены с негритянкой-прислугой. Но про это же молчок, правда? Надо только СССР пнуть? А может, мы в разных СССР жили? Я вот его помню, это была лучшая страна и лучшее время. Наверное, потому что родину любил (меня так в школе учили), а не занимался поливанием родной страны дерьмом?
02.08.18 11:01
30 5

Я тоже помню - утром накормят, в садик отведут, там играешь целый день. Никаких проблем вообще у меня не было в СССР.
А вот после развала в школу пошел, начал книжки читать, думать чего-то. Так и покатилась жизнь моя.
02.08.18 11:09
0 17

Там еще собирались сигары у Тома убрать. Но тогда надо и весь Looney Tunes перелопачивать на эту тему.
02.08.18 11:11
0 0

ну да, зажравшиеся партийные князьки и их родственники с тоской вспоминают совок
02.08.18 11:11
1 7

Причем тут вообще США? Мы в России вроде живем. Как я люблю эту логику, вместо того, чтобы задуматься о том, что да, щас цензуры меньше и это хорошо мы скажем че-нибудь типа, а вон в США вообще негров линчуют.
02.08.18 11:13
0 7

я вот тоже помню, что стоял в очереди за колбасой 4 часа с матерью и думал: «Какая у нас в сущности замечательная страна!», и все в очереди так думали. Едва до драки не дошло, многие ревновали родину к колбасе...
02.08.18 11:16
0 18

Помню в 2007 где-то году зашла женщина с ребенком в маршрутку, оплатила проезд и давай малому (пацан лет семь) на уши вешать на тему вот сынок до чего проклятые капиталисты предатели страну довели - проезд уже 10 рублей стоит. А тот ей отвечает - "Я когда вырасту буду их всех расстреливать". "Правильно сынок!"-говорит тетя. Далее пассажиры у неё интересуются не ебанулась ли она. А она им- "вот я всё помню у нас в 83-м году две машины Волги было!"

Две Волги у неё было в 1983-м году.
02.08.18 11:18
0 11

А в современном правовом обществе США из "Тома и Джерри" вырезали сцены с негритянкой-прислугой. Но про это же молчок, правда? Надо только СССР пнуть? А может, мы в разных СССР жили? Я вот его помню, это была лучшая страна и лучшее время. Наверное, потому что родину любил (меня так в школе учили), а не занимался поливанием родной страны дерьмом?

Точно, чудо было, а не время! Праздник каждый день! Книжку хорошую достанешь - праздник, жвачку с вкладышем - праздник, в магазин дефицит "выкинули" - праздник, ну и вообще в детсаду и младшей школе проблем никаких.
02.08.18 11:19
1 11

Наверное, потому что родину любил (меня так в школе учили), а не занимался поливанием родной страны дерьмом?
Любил... Но - просрал. Вот такая ситуевина...
02.08.18 11:21
1 7

Круто! На одной Волге туда, а на другой - обратно. )
02.08.18 11:27
0 2

Хех, даже и не ожидал, что от моего коммента так бомбанет у говнюков 😄)
02.08.18 11:30
22 3

А в современном правовом обществе США из "Тома и Джерри" вырезали сцены с негритянкой-прислугой. Но про это же молчок, правда? Надо только СССР пнуть? А может, мы в разных СССР жили? Я вот его помню, это была лучшая страна и лучшее время. Наверное, потому что родину любил (меня так в школе учили), а не занимался поливанием родной страны дерьмом?

Как всегда, есть нюансик. Про то, что «Тома и Джерри» порезали для трансляций, всем известно. И любой желающий легко может найти и посмотреть оригинал с расистскими (по современным представлениям) шуточками. В то время как в совке мало того, что никто не знал, что вырезано, так и оригинал не мог посмотреть при всем желании (если только он не был номенклатурой с правом выезда за границу)
02.08.18 11:35
1 5

Хех, даже и не ожидал, что от моего коммента так бомбанет у говнюков 😄)

Не льсти себе, неговнюк
02.08.18 11:47
0 12

Во-во 😄
02.08.18 11:58
1 5

Две Волги у неё было в 1983-м году.
Ну, что всякая партейная шелупонь и торгаши при Совке жили бохато - с этим никто и не спорит вроде.
02.08.18 12:02
0 8

Тоже хорошо помню совок. До сих пор счастлив что он сдох. И тебя, дурака, учили не Родину любить, а "партию и правительство" и дебильную идеологию. Но ты, дурак, так до сих пор этого и не понял.
02.08.18 12:10
0 10

я вот тоже помню, что стоял в очереди за колбасой 4 часа с матерью и думал: «Какая у нас в сущности замечательная страна!», и все в очереди так думали. Едва до драки не дошло, многие ревновали родину к колбасе...
Ишь какие, колбасы им понадобилось. Я мандарины раз в год на НГ видел, и ничего. Да хрен с ними с мандаринами, у нас же Светлая Цель была, мать их так
02.08.18 12:17
0 1

Всем долбоёбам, застрявшим в прошлом.

комментарий из серии "а у них негров линчуют".
Меня в детстве родители всегда ругали, когда я так пытался за трояки в школе оправдываться.
aag
02.08.18 13:35
0 4

А в современном правовом обществе США из "Тома и Джерри" вырезали сцены с негритянкой-прислугой. Но про это же молчок, правда? Надо только СССР пнуть? А может, мы в разных СССР жили? Я вот его помню, это была лучшая страна и лучшее время. Наверное, потому что родину любил
Вы в отрыве от США уже ни о чем думать не можете? )
02.08.18 13:46
0 5

Это ты так хотел учиться. И пойми для себя, наконец: никто и нигде не любит сферическую Родину в вакууме. Белые красным глотку грызли не за березки с ивушками, а за бога, царя и отечество. Так что от идеологии и правительства ты никуда не денешься.
02.08.18 14:59
3 0

Наверное, потому что родину любил (меня так в школе учили),
-Мы не виноваты, нас так учили
-Всех учили. Но почему ты оказался первым учеником?
-потому что так учили
02.08.18 16:03
0 2

А в современном правовом обществе США из "Тома и Джерри" вырезали сцены с негритянкой-прислугой.
В упор не помню там негритянки-прислуги. Она же там хозяйка дома была, не? Ну или как вы ее идентифицировали в качестве прислуги?

Причем тут вообще США? Мы в России вроде живем
По этой логике, при чем тут СССР?

Ну или как вы ее идентифицировали в качестве прислуги?
она со шваброй ходила 😄

Вы так говорите, как будто в капиталистической РФ не режут фильм "Брат".
Куда пропала сцена "Не брат ты мне, гнида черножопая"?
02.08.18 10:52
1 3

"Сказка о КУПЦЕ и его работнике Балде" (НЕ с) Пушкин-нашефсе, а вы тут все-то Бодров младший 😄
02.08.18 11:01
1 1

Вы так говорите, как будто в капиталистической РФ не режут фильм "Брат".Куда пропала сцена "Не брат ты мне, гнида черножопая"?

Если ты без «гниды черножопой» прожить не можешь, что мешает тебе найти и посмотреть первоначальную версию? Подлая цензура?
02.08.18 11:39
1 0

Ну конечно злые совки все рифмы перекорежили.

Жил-был поп, Толоконный лоб.
Пошел поп по базару Посмотреть кой-какого товару.

на самом деле было

Жил-был купец, Толоконный лоб.
Пошел купец по базару Посмотреть кой-какого товару.

Гораздо же лучше, да?
02.08.18 11:40
0 4

Так можно и автору оригинальной статьи написать. Если ты без вырезанных сцен прожить не можешь, что мешает тебе найти и посмотреть первоначальную версию? Подлая цензура?

Л - Логика.
02.08.18 12:04
0 4

Сцену-то не убрали, только фразу запикали. В телевизионной версии.
02.08.18 12:05
0 0

Так можно и автору оригинальной статьи написать. Если ты без вырезанных сцен прожить не можешь, что мешает тебе найти и посмотреть первоначальную версию? Подлая цензура?Л - Логика.

Статью то точно читал? Где ты в СССР собрался смотреть первоначальную версию?
02.08.18 12:15
1 1

Жил-был купец, Толоконный лоб.
...толоконный пи...ц.
Все же знают, что Пушкин матерился
02.08.18 12:22
0 3

Гораздо же лучше, да?
Погоди, им через некоторое время расскажут, что на самом деле сказка о либерале была, у них и это зарифмуется, ничего не екнет. 😄
02.08.18 13:49
0 3

Статью то точно читал? Где ты в СССР собрался смотреть первоначальную версию?
Как та баба с двумя волгами в 83-ем - на спецпросмотре для партийных бонз и кгбешек, вестимо.
02.08.18 13:51
0 0

Ей очень важно про гниду черножопую услышать. Это делает ее существование более осмысленным
02.08.18 16:05
0 0

Но когда фильм только привозили в совок, устраивались закрытые просмотры для блатных, где фильм показывали полностью. Пару раз был на таких просмотрах. Потом в совковом кинотеатре просто не узнавал фильм.
02.08.18 10:49
0 3

Но когда фильм только привозили в совок, устраивались закрытые просмотры для блатных, где фильм показывали полностью. Пару раз был на таких просмотрах. Потом в совковом кинотеатре просто не узнавал фильм.

Ага. Называлось Московский кинофестиваль. С переводчиком-синхронистом
02.08.18 11:50
0 1

кинофестиваль это не закрытый показ, а совковая контора Совэкспортфильм организовывало закрытые, бесплатные просмотры для нескольких десятков зрителей, и, да, только синхронный перевод
02.08.18 11:54
0 0

кинофестиваль это не закрытый показ, а совковая контора Совэкспортфильм организовывало закрытые, бесплатные просмотры для нескольких десятков зрителей, и, да, только синхронный перевод

Ну в этом и есть вся суть совка, что бесплатно и для нескольких десятков блатных зрителей. А остальные пусть программу «Время» смотрят
02.08.18 12:18
0 3

точно точно! у меня маман в те времена работала в совэкспортфильме. несколько раз был на таких показах 😄
bb
02.08.18 23:39
0 0

Так и сейчас режут. Про фильмы не скажу, по ТВ не смотрю, а мультфильмы только в путь.
02.08.18 10:47
0 0

Как это? Зачем?
02.08.18 10:49
0 1

Основная проблема мультфильмов по ТВ это убогая озвучка. Мало того что голоса ни в какие ворота, так ещё и смысл меняют.
Лайфхак "Как опустить MLP до уровня Лунтика" - отдать в показ на Карусели.
02.08.18 10:57
1 1

Пожалуйста, приведите примеры того, что сейчас режут мультфильмы.
02.08.18 11:02
0 2

Может чтобы возрастные ограничения пройти, может сцены насилия убирают, убирают намеки на ЛГБТ.
02.08.18 11:05
0 1

А вот в целях "не вредить умам детским" не собирась ли сигареты у Волка из "Ну Погоди!" убрать/замазать?
02.08.18 11:10
0 0

А какая разница кто и что там собирался? Кто-то, возможно, собирался сделать мир во всём мире, но не сделал, мы его и не восхваляем, логично же? Так и тут, собирались если замазать, но не замазали, то и нечего предъявлять в общем то.
02.08.18 11:20
0 0

ох ты ж...
Юные титаны вперед (сериал, Cartoon Network) порезана практически каждая вторая серия от 5 секунд до 1 минуты. Хронометраж серии - 10 мин
Вселенная Стивена (сериал, Cartoon Network) - отдельные серии просто не показаны
Зеленый Фонарь (сериал, Cartoon Network)
Человек-паук 2017 г (сериал, Дисней) - вырезана одна фраза что-то наподобие "Долбанный Тони Старк"
Стражи галактики (сериал, Дисней)
Леди Баг и Суперкот (сериал, Дисней) 2 сезон вырезана сцена с намеком на ЛГБТ
LEGO Nexo Knights (сериал, Cartoon Network)
02.08.18 11:24
0 1

Так уже же замазали сигарету. Сам видел по тв.
02.08.18 11:29
0 0

Так и сейчас режут. Про фильмы не скажу, по ТВ не смотрю, а мультфильмы только в путь.
Сейчас фильмы по ТВ очень даже режут. Чтобы побольше рекламы вставить.
02.08.18 12:04
0 0

Star vs. Forces of Evil - 20я серия 2го сезона просто не показана.
02.08.18 12:20
0 0

Уже ответили:
Так уже же замазали сигарету. Сам видел по тв.
02.08.18 13:01
0 0

А вот в целях "не вредить умам детским" не собирась ли сигареты у Волка из "Ну Погоди!" убрать/замазать?
Вы будете смеяться, но я видел такой показ. Не помню на каком канале только. Сигарета у Волка в кольце муара.
02.08.18 13:06
0 0

По причине того же временного формата. Причем старые фильмы режут, упыри! Цветного (и нецветного тоже вроде) Штирлица так покоцали, что боль и отчаянье.
Теги
Сортировать по алфавиту или записям