Адрес для входа в РФ: exler.click

Надписи на русском - свежи и прекрасны

06.06.2019 10:34  15893   Комментарии (27)

Богдан Карпенко выложил в FB скриншоты из старой компьютерной игры Front Line - Fuel of War. Надписи на русском - чудесные.

Комментарии 27

Ад для граммар-наци 😄
06.06.19 12:11
0 0

Если кто будет в г. Шэнчжень (где штаб-квартира Huawei расположена), обязательно съездите там в парк Minsk World, где стоит пришвартованный авианосец "Минск", проданный Китаю в 90-х как металлолом. Там похожие надписи на разных орудийных башнях.
06.06.19 22:34
0 0

Если кто будет в г. Шэнчжень
в этом городе, по ходу, все расположено 😄

Последние две - очень аутентичны. Особенно УРДЖАР. Ничем особенно не отличается от МО ГИБДД ТНРЭР из свежих баннизмов.

Часы работы по-русски с АМ и РМ могу вполне придставить где-нибудь на Брайтоне 😄
06.06.19 11:58
0 1

Вам писом или послайсить? (оттуда же)
07.06.19 04:31
0 2

это по-бруклински "докторская колбаса".
07.06.19 03:17
0 0

наслайсайте мне полпаунда вон той болоньи
06.06.19 17:41
0 2

Эх, ностальгия...
"Брэт жопа", "стой здесь и смотри за всё"
А сейчас бездушное грамматически правильное оформление, гг.
06.06.19 12:31
0 1

Охладите траханье!
06.06.19 13:31
0 2

"Проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке..."
06.06.19 12:12
0 2

Ха!
В шведском сериале "Код 100" в паспорте чувака, якобы прилетевшего из Москвы, русский вариант названия Moscow так и был -- Мосцов.

И это при том, что погранца, разглядывавшего оный паспорт, играл как раз русский актёр (она даже выдал на русском фразу "Хорошо говорите по-шведски").

Было.
06.06.19 12:23
0 0

Какие ваши доказателства!
06.06.19 20:58
0 2

ООО!! и Мой родной Уств-Каменоторск в игре есть)).
07.06.19 03:16
0 2

Позвонил диспетчеру в Усть-Каменогорск. Занято всё время (((
07.06.19 10:12
0 2

Экслер-эффект? 😄
07.06.19 13:18
0 0

Радио лачуга 😁
06.06.19 10:43
0 3

теперь придется создавать интернет-магазин радио-лачуга 😄
06.06.19 13:23
0 1

Тоже взоржал. Прямой перевод "RadioShack" 😄
06.06.19 11:00
0 6

Мне еще в свое время нравилась игрушка "Splinter Cell". В одной из серий (Double Agent) было вот Такое место на русском нефтеналивном танкере. Смеха было до колики в животе 😄))
06.06.19 14:15
0 3

Господин хороший, не угостите папиросочкой? А то у меня образовалось отсутствие курить.
07.06.19 19:11
0 1

Возьму на вооружение на этом сайте. Примеры использования:

"Отсутствие хамить"
"Отсутствие говорить херня"
"Отсутствие забывать публиковать пятнишная песенка".
07.06.19 03:17
0 2

Да вообще, единственный полностью западный продукт, в котором все (без исключения) появления русского языка безупречны - это "Полицейская академия 2".
06.06.19 11:20
0 5

Самое трудное было при родителях сделать вид, что не заметил этой надписи на телефонной будке с Махоуни. 😄
06.06.19 12:09
0 3

"Убийство Америка", "Извлекайте оккупантов" — шикардос, по-моему 😄 их и сейчас извлечь не мешало бы, кстати, оккупантов этих.
Вообще дух передан неплохо, если не вчитываться. На трассе примерно такие ужасные полотна и стоят, как приведенная здесь "автомобная доpora" 😄
06.06.19 10:48
0 13

"Никакие незаконные наркотики, проданные здесь!"
06.06.19 10:58
0 4
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 20
Calella 140
exler.ru 245
авто 427
видео 3755
вино 346
еда 478
ЕС 56
игры 114
ИИ 19
кино 1542
попы 185
СМИ 2574
софт 902
США 77
шоу 6