Адрес для входа в РФ: exler.bar

Немецкий юмор

13.09.2011 16:25  6187   Комментарии (24)

Пришел на ланч для журналистов. Подходит официантка. Говорит по-английски:
- У нас сегодня в меню - бифштекс, курица и рыба. Вы что предпочитаете?
- Бифштекс.
- К сожалению, он закончился.
- Тогда курицу.
- К сожалению, она тоже закончилась. Есть только рыба.
- Так почему вы мне сразу не предложили рыбу, раз такое дело?
- Ну, может быть, вы рыбу не любите...

Что это было? Сухой немецкий юмор?

13.09.2011 16:25
Комментарии 24

Может это не официантка была, а блогер тестировал голосовалку в жж:

бифштекс, курица и рыба. Вы что предпочитаете?


13.09.11 16:53
0 0

Ничего себе ланч...ни бифштекса, ни курицы, а если некоторые действительно не едят рыбу?
13.09.11 17:03
0 0

Это не немецкий, а постсоветский! 😄 Она славянской внешности?
13.09.11 17:05
0 0

Это был сухой немецкий паёк.
13.09.11 17:11
0 0

BlazeArcher:

Это был сухой немецкий паёк.

Это Экслеру намёк. Вот так писать надо!
13.09.11 17:36
0 0

Это не сухой немецкий юмор, это знаменитая немецкая точность. Она ведь сказала "у нас сегодня В МЕНЮ". В меню есть рыба, курица и бифштекс? Есть! Так что все правильно.


13.09.11 17:16
0 0

Дмитрий Анисимов:

Это не сухой немецкий юмор, это знаменитая немецкая точность. Она ведь сказала "у нас сегодня В МЕНЮ". В меню есть рыба, курица и бифштекс? Есть! Так что все правильно.



Это была тонкая литературная игра слов. Роберт Шекли - не немец, а из польских евреев. Он просто слегка прикололся!

Дмитрий Анисимов :

Так ведь до чего угодно прикапаются.

По-моему, это боян)
13.09.11 17:40
0 0

Официантка - троль!!!
13.09.11 17:53
0 0

Anton Reshin: Так кто это написал - Шекли или официантка?



Кто написал что? и где?

Лично я комментировал рассказ Экслера:



Alex Exler: Пришел на ланч для журналистов. Подходит официантка. Говорит по-английски: - У нас сегодня в меню - бифштекс, курица и рыба. Вы что предпочитаете?



Может официантку и звали "Шекли", но Алекс об этом не упомянул.


13.09.11 17:58
0 0

И ради этого надо было ехать в Германию?
13.09.11 18:26
0 0


- У нас сегодня в меню - бифштекс, курица и рыба. Вы что предпочитаете?

- Бифштекс.

- К сожалению, он закончился.

- Тогда курицу.

- К сожалению, она тоже закончилась. Есть только рыба.


Класс 😉

И ведь ни слова не соврала! Да, в меню это все есть, но вот на кухне, к сожалению, закончились.

Однозначно, она раньше в Микрософте работала!
13.09.11 20:24
0 0

Вариации на эту тему мне периодически выкидывает гугль:

1. Поиск "A". По запросу "A" найдено результатов: 0. Может быть, вы искали "B"?

2. Поиск "B". По запросу "B" найдено результатов: 0. Может быть, вы искали "A"?
dk
13.09.11 20:32
0 0

Официант с подносом подходит к клиенту ресторана:

- Кофе? Чай?

Клиент:

- Пожалуй, кофе.

Официант:

-А вот и не угадали - чай...


13.09.11 20:57
0 0



"С лимоном"







- Это, пожалуй, не для печати, - говорит Игорь Ашманов в ответ на первый же вопрос. В следующие шесть часов он будет повторять это заклинание так часто, что при расшифровке выяснится страшное: если воспринимать каждую такую оговорку буквально, от интервью останется три реплики. И это не те реплики, на которых можно построить статью.

- Мне чай с лимоном, - говорит Ашманов подошедшему официанту.



- С лимоном нет, - гордо отвечает официант.



- Тогда без лимона, - кивает Ашманов.





[...]







Мимо проходит официант.



- Принесите, пожалуйста, еще чаю, - говорит Ашманов.



- С лимоном? - спрашивает официант.







[сам рассказ здесь: ]www.computerra.ru


13.09.11 21:35
0 0

Xarizma:

- Официант, а можно мне кофе?

- Я не знаю, я же не врач!
13.09.11 21:37
0 0

А вот такой случай:



Одесса, парк Аркадия, 8:30 утра. Кафе.

В меню: омлет с ветчиной, яичница с беконом и яичница по-гречески...

Спрашиваю официантку: "А яичница по-гречески - это с чем?"

Официантка: (после паузы, недоумевая) "С яйцами..."
13.09.11 22:15
0 0

Отлично! В духе Дэвида Торна. Жаль, что Алекс рыбу с официанткой не смешал - было бы забавно. Особенно если украсить евровой монеткой (вроде столько в свое время 10 франков стоили).
13.09.11 23:27
0 0

Очень походе на известный анекдот, только на последний вопрос официантка должна была ответить:

- Просто я с детства любопытна!

:)
14.09.11 08:45
0 0
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 20
Calella 141
exler.ru 247
авто 427
видео 3767
вино 348
еда 481
ЕС 57
игры 114
ИИ 19
кино 1542
попы 185
СМИ 2582
софт 905
США 78
шоу 6