Сериал "Дарреллы"

Вышел первый сезон сериала "Дарреллы" (Durrells) - о семье Дарреллов, приехавших жить на греческий остров Корфу. Сценарий основан на знаменитой книге Джеральда Даррелла "Моя семья и другие звери", писал этот сценарий Саймон Най, сценарист очень успешного телевизионного фильма 2005 года "Моя семья и другие звери".

Пробовал я посмотреть этот новый сериал - нет, что-то никак не пошло. Со скрипом продвинулся до четвертого или пятого эпизода - и бросил.

Во-первых, там очень много отсебятины, то есть события, хорошо известные из книги Джеральда, в сериале рассказывают совсем не так. Там есть немало эпизодов, которых в книге не было и быть не могло. Ларри в сериале одержим стремлением найти для мамы сексуального партнера (в книге, насколько я помню, Ларри просто отпускает пару забавных фраз по этому поводу), в результате чего приводит на ужин старого моряка-алкаша мерзкого вида, который непрерывно матерится, пердит за столом и вообще всячески свинячит. Нет, я, конечно, все понимаю, но у меня от книги (а она одна из любимых книг) оставались совершенно другие впечатления.

Во-вторых, мне совершенно не понравилось, как в сериале в действие ввели Спиро, да и сам его персонаж выглядит не так, как в книге. (А вот в телевизионном фильме Спиро играл Омид Джалили - было бы интересно посмотреть.)

Ну и, в-третьих, в общем и целом как-то не цепляет. Далеко не все персонажи симпатичны, некоторые из них откровенно раздражают (чего рядом не было при чтении книги).

В общем, не буду больше смотреть, не нравится.

А из вас кто-нибудь этот сериал смотрел? Понравилось?

31.05.2016 10:34
Комментарии 62

А не приходит в голову, что могут быть некие проблемы, по сравнению с которыми вопросы поиска информации по сериалам уходит даже не на второй, а на десятый план? Например, по медицине?

Если уйти от темы, то есть два способа накормить человек: наловить ему рыбы в речке, или научить ловить самому. А отвечать на вопрос, на который сто раз отвечали - замусоривать информационное пространство. Другое дело, есть более вежливый вариант - дать ссылку.
01.06.16 12:49
0 0

Red Actor: Другое дело, есть более вежливый вариант - дать ссылку.

Для меня - утонченная издевка: будто я не могу найти ее сам.

===

Блин. Вот с детства проблема, делю на два типа: или ты сам решаешь проблему, или как угодно. Для меня не в лом спросить, если чего не знаю, но! пока я исчерпаю все интеллект. ресурсы на поиск ответа, я помощи у зала не попрошу. Иногда это приводит к неожиданным ответам 😄)))
01.06.16 16:19
0 0

Кстати, Алекс,



Было бы любопытно получить твой рейтинг сериалов ( новых, старых, всех).



Если бы был такой пост, то поттом и в обсуждении многие бы высказались.



Глядишь, кто-то бы что-то для себя новенького открыл и с удовольствием посмотрел.



Было бы с твоей стороны очень любезно.


01.06.16 12:11
0 0

По поводу моряка-алкаша. Был такой в книге - Капитан Крич. И он действительно приятель Ларри.
01.06.16 09:40
0 0

Броен? Блин, столько разговоров про сериал было. Это надо было умудриться, чтобы не застать...
31.05.16 22:19
0 0

А "Мост" никто не смотрел? Которые датско-шведский "Broen". Вроде хвалят.

Стесняюсь спросить, а в Игре престолов отсебятина никого не раздражает? 😉
31.05.16 18:16
0 0

Корфу Даррелл посвятил шесть книг. Вот интересный список книг Даррелла по хронологии развития сюжета (не путать с порядком написания):
1. Джеральд Даррелл: Моя семья и другие звери.
2. Джеральд Даррелл: Птицы, звери и родственники.
3. Джеральд Даррелл: Сад богов.
4. Джеральд Даррелл: Филе из палтуса.
5. Джеральд Даррелл: Мама на выданье.
6. Джеральд Даррелл: Пикник и прочие безобразия.
7. Джеральд Даррелл: Звери в моей жизни.
8. Джеральд Даррелл: Перегруженный ковчег.
9. Джеральд Даррелл: Гончие Бафута.
10. Джеральд Даррелл: Три билета до Эдвенчер.
11. Джеральд Даррелл: Под пологом пьяного леса.
12. Джеральд Даррелл: Зоопарк в моем багаже.
13. Джеральд Даррелл: Земля шорохов.
14. Джеральд Даррелл: Путь кенгуренка.
15. Джеральд Даррелл: Поймайте мне колобуса.
16. Джеральд Даррелл: Золотые крыланы и розовые голуби.
17. Джеральд Даррелл: Ковчег на острове.
18. Джеральд Даррелл: Ай-ай и я.
31.05.16 17:21
0 0

Спасибо всем огромное, вечером пробегусь.

Менталист - не смог перевалить первую серию, может не прав был.
31.05.16 16:58
0 0

direle:
Спасибо всем огромное, вечером пробегусь.

Менталист - не смог перевалить первую серию, может не прав был.


Из сайфая еще "Вызов / Defiance" можно попробовать.
01.06.16 00:27
0 0

Я посмотрела и мне понравилось. Книги я тоже люблю, и в восторге от старого телесериала и фильма. Тем не менее этот сериал во мне не вызвал ничего отрицательного, я не из тех людей, которые кричат - в книге не таааак! Я просто наслаждалась торой актёров, яркой картинкой и диалогами. Так что посмотрела с удовольствием.
31.05.16 13:07
0 0

А телевизионный фильм посмотрели позавчера - мило и вполне по тексту. Но лично у меня особых восторгов не вызвал.
31.05.16 12:57
0 0

Во, вспомнил. Черный список с Джеймсом Спейдером. Следующий сезон обещает быть еще лучше, так как режиссеры кокнули главгероиню, деревянную куклу.

Ну и темное дитя. Правда этот сезон начался не очень.




31.05.16 12:33
0 0

[QUOTE]torrr: Во, вспомнил. Черный список с Джеймсом Спейдером. Следующий сезон обещает быть еще лучше, так как режиссеры кокнули главгероиню, деревянную куклу.


Ну,спасибо Вам большое. А то, что есть люди,которые сезон ещё не досмотрели,в головушку не пришло?

31.05.16 13:31
0 0

torrr:
Во, вспомнил. Черный список с Джеймсом Спейдером. Следующий сезон обещает быть еще лучше, так как режиссеры кокнули главгероиню, деревянную куклу.










Хм... Ты точно до финала сезона досмотрел?
31.05.16 16:35
0 0

Тут дается обзор "реальной" жизни Дарелла. Она была не такая прекрасная, как в книгах. Но никто и не говорил, что книги - это реальная автобиография
sublieutenant.livejournal.com
sublieutenant.livejournal.com
sublieutenant.livejournal.com
31.05.16 11:52
0 0

Смотреть точно не буду - слишком люблю книгу. А за наводки на другие фильмы по этой книге - спасибо!
31.05.16 11:35
0 0

Мне также сериал не понравился из-за педалирования сексуальной темы. А сейчас я пересматриваю другой английский сериал "Моя семья и..." 1987 года с Ханной Гордон (мама) и Брайаном Блессидом (Спиро). Он шел на наших экранах в начале 90-х. http://www.kinopoisk.ru/name/168116/
31.05.16 11:32
0 0

Капитан Крич, как раз, точно по книжке. Омид Джалили, на мой вкус, был слишком карикатурен, лучше всех был Брайан Блессед, в старом сериале.

Что же до отсебятины - она, как раз, больше в книжках Даррелла. К примеру, жена у Ларри была, хотя Джерри о ней ни разу не упомянул (правда, жили они отдельно, с самого начала). Свен, кстати, тоже был, правда в книжке он гей с самого начала. И т.д.
31.05.16 11:26
0 0

Дико извиняюсь за оффтоп, не помогут-ли знатоки сериалов, пока тема свежая.



Полгода щастливо заливал на смартфон свежие серии "Экспансии", "Элементарно" и "Метод"-а. Все три сериала закончились, ждут очередных сезонов. Маюсь поиском - "во все тяжкие" - не пошел. Зомби не люблю. Всякие семейные ситкомы с ржакой на заднем плане - не мое. Новые X-Files - упорно пытаюсь смотреть, не идет., какая-то странная помесь клюквы и стеба над темой.



Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?
31.05.16 11:23
0 0

direle: Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?

Person of Interest.

Зомби я тоже не люблю, но iZombie — уж больно хорош.
Mit
31.05.16 11:46
0 0

direle: Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?

"Банши". Очень круто снято. Правда, это больше боевик, чем детектив.
31.05.16 11:58
0 0

direle:


Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?


Люцифер.
31.05.16 11:58
0 0

direle: очется хорошего сай-фая или добротного детектива.

Светлячок, Вавилон 5 ?
31.05.16 12:08
0 0

direle: Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?

Person Of Interest. Перетерпите 1 сезон, дальше пойдёт лучше
31.05.16 12:21
0 0

direle: Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?

Можно попробовать "Колонию". Довольно любопытная подача.
31.05.16 12:35
0 0

direle: Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?

"Черный список" неплохо пошел. Не "24" конечно, но ничего. "Американцы" (шпионская история из 80-ч) - есть клюква, но смотрибельно.

direle: Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?

Ну, как человек, отсмотревший все три указанных с удовольствием, напрягу память.

Корейские "Сигнал" и "Гап Донг". Еще "Бешенные псы" вполне ничего. Ни в коем случае "Госпожу коп".

Старый уже датский "Подразделение №1". Сразу предупреждаю - первые серий пять будет нудновато. Потом - все лучше.

Ну, и прекрасный британский "Инспектор Джордж Джентли" - если есть ностальгия по 60-70м. В ту же копилку "Жизнь на Марсе", естественно, британский оригинал. Whitechapel (все четыре сезона), Marcella (из недавнего), "Тугая петля" (из давнего). Война Фойла (8 сезонов). Фортитьюд (несмотря на странный конец). "Шетланд" и как же там его про Уэльс с каким-то географическим названием.



Французский "Kain". Уже третий сезон смотрю с удовольствием. Цинично и реалистично.

"Гудини и Дойл". После довольно скучного начала вполне неплохое ретро в духе прекрасного канадского "Расследования Мэрдока". Если понравились "Улица Потрошителя", то в таком же стиле есть "Хроники Франкенштейна".

Канадский "Добро пожаловать в Дархэм". Первый сезон отличный. Дальше не смотрел, говорят, что похуже.

С фантастикой все плохо.
31.05.16 16:36
0 0

direle:


Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?


Менталист. Новых сезонов, конечно, уже не будет, ну так и Касл с ПоИ уже закрываются. www.imdb.com/title/tt1196946/

Тут главное - перетерпеть пару серий, а то главный герой поначалу всех раздражает.


31.05.16 16:41
0 0

direle:
Дико извиняюсь за оффтоп, не помогут-ли знатоки сериалов, пока тема свежая.



Полгода щастливо заливал на смартфон свежие серии "Экспансии", "Элементарно" и "Метод"-а. Все три сериала закончились, ждут очередных сезонов. Маюсь поиском - "во все тяжкие" - не пошел. Зомби не люблю. Всякие семейные ситкомы с ржакой на заднем плане - не мое. Новые X-Files - упорно пытаюсь смотреть, не идет., какая-то странная помесь клюквы и стеба над темой.



Хочется хорошего сай-фая или добротного детектива. Что смотреть ?


Читать цикл "Экспансия" Кори 😄

А если серьезно, сама тем же мучаюсь. Попробуйте "Темную материю" и "Кайфоломов" - они попроще "Экспансии" (и подешевле) но милы

"Министерство времени" испанский








01.06.16 04:44
0 0

По поводу моряка-алкаша, в 1968 году Даррелл написал продолжение "Моей семьи..". Оно называется "Птицы, звери и родственники", и вот там этот персонаж присутствует. Кстати, тоже очень хорошая книга, пожалуй не хуже первой. Есть ещё "Сад Богов" (1978), заключительная часть трилогии, но я ее не читал. Сериал, видимо, снят по всей трилогии. Хотя не сомневаюсь что отсебятины там всё равно хватает. Смотреть не буду, не хочу портить впечатление от книг.
31.05.16 11:22
0 0

SeaDevil:
По поводу моряка-алкаша, в 1968 году Даррелл написал продолжение "Моей семьи..". Оно называется "Птицы, звери и родственники", и вот там этот персонаж присутствует. Кстати, тоже очень хорошая книга, пожалуй не хуже первой. Есть ещё "Сад Богов" (1978), заключительная часть трилогии, но я ее не читал. Сериал, видимо, снят по всей трилогии. Хотя не сомневаюсь что отсебятины там всё равно хватает. Смотреть не буду, не хочу портить впечатление от книг.


Я читал и вторую, и третью, но в голове совершенно не отложилось. Помню что не понравилось.
31.05.16 11:57
0 0

"но у меня от книги (а она одна из любых книг)"
Любимых?
31.05.16 11:07
0 0

Camel1000: "но у меня от книги (а она одна из любых книг)"

Любимых?

Забавно, я и прочитал любимых, хотя опечатка и есть, вот что значит "контекст".:)
31.05.16 11:14
0 0

Camel1000: "но у меня от книги (а она одна из любых книг)"

Любимых?

Ага, исправил, спасибо.
31.05.16 11:57
0 0

Алекс, ты телефильм-то смотрел?
Снято неплохо, но рейтинг 7.5 на IMDb всё же удивляет.
31.05.16 11:06
0 0

Dmitry Bolkhovityanov: Алекс, ты телефильм-то смотрел?

Снято неплохо, но рейтинг 7.5 на IMDb всё же удивляет.

Нет, не видел.
Теги
Сортировать по алфавиту или записям