Мальчишник в Вегасе / The Hangover
16.11.2009
Бюджет: $35 млн,  Сборы по миру:  $460 млн
Мальчишник в Вегасе? Опять?!!
в Опрос кота Бублика
- Это бабушкино бриллиантовое кольцо. Она хранила его с Холокоста.
- А что, в Холокост раздавали бриллиантовые кольца?
Диалог из фильма
Вегас, бейби.
Классическая фраза

Даг Биллингс (Джастин Баса) решил жениться на Трейси Гарнер (Саша Бэррис). Ну, оно дело полезное, особенно когда тебе уже конкретно за тридцать, а невеста очень красива, да и к тому же у нее весьма небедные родители. Положение осложняет только родной брат Трейси - Алан (Зак Галифианакис). Не подумайте ничего плохого: он парень добрый, искренний и очень любит детишек, однако в голове Алана не хватает каких-то винтиков и роликов, так что к детишкам ему по суду запрещено приближаться ближе ста метров.

Но Дага это все не смущает. Раз он вливается в семью Гарнеров, значит, он должен сблизиться с родным братом своей невесты. И в знак этого сближения Даг приглашает Алана вместе с своими старыми друзьями - дантистом Стю (Эд Хелмс) и школьным учителем Филом (Брэдли Купер) - скататься в Лас-Вегас, чтобы устроить традиционный мальчишник.

Родные Трейси не возражают: в конце концов, мальчишник перед свадьбой - законное и классическое мероприятие в жизни любой будущей американской семьи. А куда еще ехать оттягиваться, как не в Вегас, правильно?

Впрочем, Стю своей подруге Мелиссе (Рэйчел Харрис) не стал говорить, что он едет в Вегас. Мелисса отличается весьма строгими нравами, несмотря на то что она сама не так давно трахнулась с барменом во время круиза, поэтому ни о каком Вегасе - гнезде разврата - не может быть и речи! Так что Стю заявил, что он с пацанами едет в долину Напа в Калифорнии - остановиться в маленькой патриархальной гостиничке, подегустировать вино, перед сном помолиться и благостно лечь спать в гордом одиночестве.

Между тем в Вегас пацаны едут на раритетном "Мерседесе" - папа Сид Гарнер (Джеффри Тэмбор) подкинул зятьку. Папа сам большой любитель Лас-Вегаса и любит повторять: "Все, что происходит в Вегасе, остается в Вегасе. Кроме герпеса. Его как раз привозишь с собой".

Мальчишник начался душевно. Парни сняли шикарный люкс за четыре с половиной тысяч долларов (на кредитку Стю, который дантист, поэтому небедный), оделись для ночного оттяга и поднялись на крышу, чтобы по школьной привычке жахнуть этой дряни - ликера "Егермейстер". Старина Алан прочитал трогательную речь о том, как он рад обрести новых друзей в своей одинокой волчьей стае, после чего все потерялись...

Нашлись они на следующий день в разгромленном люксе, по которому бродила курица, а в ванной сидел тигр. Ни один из них не мог вспомнить ни крупицы из того, что происходило накануне ночью. Но что самое страшное - Дага нигде не было. Вообще. Его мобильник валялся в номере.

И теперь у троих шаферов есть максимум сутки на то, чтобы найти женишка. Кроме того, им нужно выяснить, что за младенец спит в шкафу, чей это тигр, почему у Стю отсутствует передний клык, с какой стати у Фила больничный браслетик на руке. В общем, они еще очень много чего выяснят в процессе расследования...

***

Да-да, опять мальчишник в Вегасе. Тодд Филлипс, создатель совершенно непритязательных, хотя и забавных комедий "Дорожное приключение", "Школа негодяев" и "Убойная парочка: Старски и Хатч", не изменяет себе и продолжает снимать непритязательные, хотя и забавные комедии.

Симпатичный парень собирается жениться на очаровательной девушке. Он едет на мальчишник в Вегас со старыми друзьями. В компании обязательно присутствует один долбанат (традиция, проложенная еще "Мальчишником" с Томом Хэнксом), который по дурости обязательно наворотит делов.

Они обязательно едут в Вегас на какой-нибудь суперкрутой тачке, владелец которой с нее сдувает пылинки и требует, чтобы на тачку даже муха не садилась. Под конец тачка, разумеется, будет изнутри разодрана в хлам, а снаружи раздолбана в дым.

В Вегасе один из персонажей обязательно по пьяни женится или на шлюхе, или на стриптизерше. Или на шлюхе, подрабатывающей стриптизершей, - так смешнее. А шлюха потом обязательно окажется интеллигентной, обаятельной и тонко чувствующей - в кино только такие шлюхи и бывают.

Еще будет привлечена пара знаменитостей для камео - ну, например, Майк Тайсон и, скажем, Уэйн Ньютон. Тайсон обязательно кому-нибудь даст в рожу, но покажет себя тонким ценителем музыки. А Уэйну даже и спеть не дадут, зато он покажет себя тонким ценителем грудей.

Также на сцену должны выйти какие-нибудь карикатурные злодеи. Или русские, или азиаты. Нет, лучше азиаты, потому что русские уже заколебали - они почти в каждом фильме уродуются, нужно дать дорогу молодым.

Пацаны будут долго расследовать происходящие негодяйства, а под конец, когда, казалось, все пропало и выхода нет, как по мановению волшебной палочки все разрулится, жених найдется целый и невредимый, и к свадьбе они успеют в последний момент, натянув штаны от фрака перед самым алтарем.

Да, ну и некоторые из них обязательно поймут что-то важное для себя. Ну, например, что, чем жениться на стерве, лучше жениться на благородной и тонко чувствующей стриптизерше. Ну или что жизнь прожить - не поле перейти. Ну или что если ты с утра ни черта не помнишь, значит, вечеринка удалась. Каждому свое.

Все это пронеслось в моей голове через пять минут после начала просмотра фильма, когда определилось основное направление. Тем не менее, насколько я помнил, у создателей тех же "Очень плохих вещей" при аналогичной завязке сюжета отлично получилось уйти от стереотипов и даже не облажать концовку, что свойственно почти всем голливудским комедиям.

Здесь, к сожалению, от стереотипов уйти не удалось. Сюжет "Похмелья" (именно так картина называется в оригинале) развивался именно так, как я мысленно предсказывал.

Однако Филлипс, надо отдать ему должное, умеет снимать типовые комедии - достаточно вспомнить "Дорожное приключение". Вот и здесь - несмотря на предсказуемость, все развивается в правильном направлении, а главное, выглядит по крайней мере забавно.

Изрядную долю юмора добавляют здесь очень неплохие, хотя и не сильно известные актеры. Очень средненький Джастин Баса - "придурок" из кошмарной "Джильи" и хакер из добротного идиотизма "Сокровище нации" - тут, к счастью, присутствует где-то минут пятнадцать экранного времени, не больше. А вот остальная троица зажигает по полной, причем каждый из них очень даже неплох.

Сложнее всего было Заку Галифианакису: изобразить инфантильного бородатого придурка, портящего все на свете, - так, чтобы этот персонаж не раздражал, был при этом забавен и одновременно симпатичен - не очень просто. Но у него это получилось.

Красавчик Брэдли Купер из "Обещать - не значит жениться" со своей ролью также справился хорошо. Не то чтобы он выдавал нечто выдающееся, но когда красавчик сам к себе относится с определенной долей иронии и пытается вжиться в экранный образ, а не носит себя туда-сюда с видом "Чиксы, вы только гляньте, какой я кросавчег!" - это вызывает определенное уважение.

Лучше всего в этой картине смотрится Эд Хелмс - незабываемый Энди из американского сериала "Офис". Несмотря на то что Хелмс использует почти все те же уловки-ужимки, что и в роли Энди из "Офиса", его дантист смотрится отлично. Эдакий недотепа, собирающийся жениться на стерве, у которого изрядная доля стимулирующих препаратов вызвала к жизни новые ощущения и новые черты характера.

Какие-то эпизоды в картине действительно очень смешны: просмотр записей камер в доме Майка Тайсона, речь Алана, посещение свадебного заведения, просыпание в люксе, подгон машины поутру.

Но есть там и несколько странный юморок вроде сцены с демонстрацией полицией электрошокеров - на мой взгляд, это выглядело крайне натянуто и ни черта не смешно.

Ну и очень удивил этот долбанутый китаец: я так и не понял, кого, собственно, изображал Кен Джеонг - мафиозного авторитета, обдолбанного фрика или клоуна на выходе. Если клоуна на выходе - тогда не понятно, почему он вдруг мафиозный авторитет. Так что, на мой взгляд, в этой роли лучше бы смотрелся какой-нибудь "русский" в традиционном исполнении чеха или хорвата, который бы выкатывал глаза и на жутком русском рычал: "Говорьи, гдье дьеньги, сьюка!"

Так что в общем и целом - непритязательная и очень вторичная комедька, которую можно посмотреть в компании, причем обязательно одновременно с распитием горячительных напитков. Тогда она будет где-то на четверочку с минусом. Если напитков много, тогда даже на четверочку без минуса.

А теперь, Федор, о странном. Эта картина на IMDB занимает 250-е место в Top250 фильмов всех времен и народов. Место, конечно, не самое высокое, но 8,1 из 10 - это невероятно высокий рейтинг для подобной картины.

Но ладно рейтинг. В конце концов, есть намного более качественные и возвышенные показатели. Так вот, главный показатель - касса - просто сногсшибательный! При затратах в жалкие 35 миллионов картина собрала по миру почти полмиллиарда долларов! Пока там $460 миллионов, но еще только пошел выпуск на DVD и Blu-ray - в общем, Филлипс, который благоразумно оговорил себе проценты с проката, уже стал богатым человеком. А студия заказала ему "Похмелье-2" еще до выхода фильма на экраны - просто по результатам тест-показов.

Вы понимаете, что происходит? Лично я не понимаю в упор. И если в случае с "Вверх" (эти фильмы выходили одновременно, причем "Похмелье" мультик задрал по сборам) восторги публики еще хоть как-то объяснимы, то в данном случае у меня нет никаких объяснений. Ровным счетом никаких.

Но, с другой стороны, зачем ломать над этим голову? Обычная комедька на четверочку с минусом. И плевать я хотел на полмиллиарда долларов! Они все равно не мои...

© 1998–2019 Alex Exler
16.11.2009
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 4
Актерская игра 4
Режиссерская работа 4
Сценарий 4
Кратко о фильме:
забавная комедия
Нужно ли смотреть:
вполне можно

Комментарии 37

Хотел добавить, что Джеонг тут изображал... Джеонга. Он комидиант с имиджем, вот с этим имиджем он и носится по Hangover'ам. Я согласен, что без оригинальной дорожки и знания его "творчества", его кривляния не понятны. Но тут уж вопрос к продюсерам, зачем на достаточно смешную роль они притащили комидианта и заставили его играть привичный всем образ, а не то, что хотели сценаристы.
09.11.13 06:34
0 0

Alex Exler: Даг Биллингс (Джастин Баса)



Bartha читается Барта
27.11.11 02:36
0 0

Именно что обычная комедька, разве что саундтрек хороший. Было несколько забавных моментов, были вообще никакие, уморительно смешных не было вообще. Самое нелепое и несмешное - это китаец-мафиози.

Проходное для меня кино.
13.02.10 22:47
0 0

Йеннифер:
Именно что обычная комедька, разве что саундтрек хороший. Было несколько забавных моментов, были вообще никакие, уморительно смешных не было вообще. Самое нелепое и несмешное - это китаец-мафиози.

Проходное для меня кино.




Как раз китаец то и был смешным. Просто надо было смотреть в оригинале, слышать его акцент и понимать рефернсы на китайскую мафию и стереотипы. Кен Йонг известный комик, и в фильме он был закопан в виде рояля. Фильм неплохой, но сценарий можно было и допилить. Я не поклонник Галафанакиса. В этом фильме он переигрывает местами.
21.06.11 01:20
0 0

Отличный фильм и нисколько не вторичный. Вторичны только атрибуты: Вегас, мальчишник, разгромленный номер люкс. Но сама идея совершенно новая, и главные герои, как и ты, не понимают как это все могло произойти, поэтому титры особенно смешны (те кто смотрел фильм, те поймут).
03.01.10 16:49
0 0

Byodr: Но сама идея совершенно новая, и главные герои, как и ты, не понимают как это все могло произойти



Идея не новая. Достаточно вспомнить фильм "Где моя тачка, чувак?".
13.02.10 12:52
0 0

А кто то может мне вменяемо объяснить по каким правилам английского языка Justin Bartha стал Басой. Нет я понимаю "r" ведь перед гласными не читается. Но почему "с"? Он же из Мичигана? Без всяких наездов. Вы как так хитро фамилиии переводите?
01.01.10 07:16
0 0

Это самая смешная комедия в этом году. Смешнее даже, чем "Ананасовый экспресс". Отсюда и сборы и рейтинг... Может не очень оригинальная и ровная, но так, как на этом фильме я не смеялся ни на каком другом.
23.11.09 10:55
0 0

Alex Exler: Сюжет "Похмелья" (именно так картина называется в оригинале)...



Словарь Lingvo подсказывает, что Hangover переводится не только как "похмелье", а в первую очередь как:

1) пережиток; наследие (прошлого) Syn: remainder , survival , aftereffect,

что, исходя из событий фильма, наверное более правильно. Хотя все конечно привыкли к значению "похмелье".

А фильм действительно очень средненький и насквозь вторичный. Есть конечно пару неплохих шуток и гэгов, но никак не пойму в каком месте там можно было трезвым хохотать до слёз.
23.12.09 01:09
0 0

Из Топ-250 фильм снова вылетел. В этот раз две недели только продержался.



У меня сын ходил, утверждает, что американцев фильм зацепил как раз новизной шуток. Сам не знаю, пока не видел, но держу в листе на просмотр...
17.11.09 17:28
0 0

Алекс, ошибочка небольшая:
"И в знак этого сближения Даг приглашает Алана вместе с его старыми друзьями..."

Насколько я помню, друзья не Алана, а Дага. А из этой фразы можно сделать обратный вывод. :)
17.11.09 13:27
0 0

LyohaS: Насколько я помню, друзья не Алана, а Дага. А из этой фразы можно сделать обратный вывод.





Точно, фраза корявая, спасибо. Сейчас поправлю...
17.11.09 13:40
0 0

Смотрел фильм в кинотеатре, когда он вышел в прокат. Лично мне он понравился (даже очень, смеялись много) видимо потому, что большинство перечисленных Алексом фильмов-аналогов я не видел :) Может таких как я много? Поэтому и сборы и положительные отзывы. Согласен, в фильме есть пара моментов которые "ну вообще не смешно", про шокеры в том числе.
17.11.09 07:44
0 0

Ходили с друзьями, фильм очень понравился, и мне, и им. Местами хохотал до слез. Некоторые моменты напомнили студенческое прошлое, после фильма вспоминали случаи в общежитии. Более чем уверен, что еще разок под пьянку пересмотрим! Для поднятия настроения всем рекомендую.

Hashinger: Да я наверное что-то действительно не понимаю но почему St. Trinian's поулчает 5 баллов, а эта, в принципе не плохая, комедия получает 4 балла?


Полностью поддерживаю. Как уже писал, мне St. Trinian's показался малосмешным.
16.11.09 21:36
0 0

Парни сняли шикарный люкс за шесть с половиной тысяч долларов (раскрутили на деньги Стю, который дантист, поэтому с бабками)

Люкс стоил fourty two hundred for the nignt, т.е. 42 сотни за ночь, т.е. 4200.

И они разделили счет за люкс на троих (минус жених), просто нужно было дать номер чьей-то кредитки, на всякий случай, чтобы было потом с кого снимать деньги, если с номером что-то случится.

А с ним таки да, случилось. :)
16.11.09 17:24
0 0

sly2m: Люкс стоил fourty two hundred for the nignt, т.е. 42 сотни за ночь, т.е. 4200.



Поправил, спасибо.
16.11.09 18:56
0 0

Да я наверное что-то действительно не понимаю но почему St. Trinian's поулчает 5 баллов, а эта, в принципе не плохая, комедия получает 4 балла?

Загадка, которую я могу объяснить только повялением в первом фильме Стивена Фрая.
16.11.09 17:22
0 0

Может таких как я тоже много - которые не видели все упомянутые вами фильмы, где подобные сюжеты и приколы уже были, и поэтому смотрели на все это в первый раз.
16.11.09 15:18
0 0

Комедия может и "обычная", но реально таких сейчас днем со огнем не сыщешь. Смотришь и улыбнуться даже негде.

А в Похмелье действительно можно посмеятся в волю. Плюс сделано все отлично, картинка, музыка, чувствуется драйв.
16.11.09 14:20
0 0

Нажимаю на "Девушка из кафе" выскакивает "После прочтения сжечь" (кстати очень хороший фильм с отличным американским юмором).
16.11.09 13:38
0 0

Sergio_76: Нажимаю на "Девушка из кафе" выскакивает "После прочтения сжечь" (кстати очень хороший фильм с отличным американским юмором).





Глюк. Спасибо, поправил.
16.11.09 13:42
0 0

Алекс, я, само собой разумеется, признаю твоё право распоряжаться своим свободным временем как тебе заблагорассудится, но просто в качестве просьбы: хотелось бы рецензий на более проблематичные фильмы. Трёхмерные мультики, британские комедии с Наем, Бродбентом и Лори (мы уже поняли, что они тебе нравятся), фантастические боевики, пародии на Джеймса Бонда, сиквелы к Форсажу и комедии Тодда Филлипса - это всё хорошо, но это жанровое кино, это неудачный объект для рецензий. Даже не помню, сколько месяцев назад вышла последняя твоя рецензия на какой-нибудь штучный, необычный фильм. А жаль. Причём я говорю даже не об европейском арт-хаусе (сам смотрю его с трудом), а просто о кино, которое не опишешь двумя словами.
16.11.09 13:06
0 0

MiltonReal: Даже не помню, сколько месяцев назад вышла последняя твоя рецензия на какой-нибудь штучный, необычный фильм. А жаль. Причём я говорю даже не об европейском арт-хаусе (сам смотрю его с трудом), а просто о кино, которое не опишешь двумя словами.





У меня нет задачи писать рецензии на штучные и необычные фильмы. Я пишу рецензии на все, что посмотрел.



Кстати, "Девушка из кафе" - фильм именно штучный.
16.11.09 13:27
0 0

Алекс, с чего смотрели? В смысле с какого носителя? Вроде как DVD обещают только в декабре...
16.11.09 12:41
0 0

olegbp: Алекс, с чего смотрели? В смысле с какого носителя? Вроде как DVD обещают только в декабре...





DVD, разумеется. Я рипы не смотрю (только если совсем старые редкие фильмы). Только от DVD и выше.
16.11.09 12:45
0 0

На мой взгляд, основным минусом фильма является то, что смешные шутки и гэги раскиданы по сюжету неравномерно. Поэтому есть провисающие места, где я откровенно скучал. Ну и некоторые персонажи, как например этот фрик-китаец, вызывали недоумение. А так неплохая комедия, я здорово посмеялся в кино 6/10
16.11.09 12:08
0 0

Не знаю, я при просмотре хохотал, как угорелый. С оценкой Алекса не согласен, но это наверное просто потому, что я не видел стотыщ других комедий до этого.
16.11.09 12:00
0 0

По слухам, американцы увидели там нечто большее, чем набор шаблонов. Отсюда и касса.
Syd
16.11.09 11:46
0 0

Мне фильм категорически не понравился, пошел я на него только из-за его рейтинга и сборов. Действительно, как написал тут в комментариях Syd.

Syd:
По слухам, американцы увидели там нечто большее, чем набор шаблонов. Отсюда и касса.




При этом то же "Дорожное приключение" мне нравится до умопомрачения.
16.11.09 13:00
0 0

В начале собственно рецензии ссылки на "Дорожное приключение" и "Школу негодяев" ведут на одну и ту же статью про первый фильм.
16.11.09 10:57
0 0

Весьма справедливая оценка, хотя я бы, может, и тройку с плюсом поставил бы (а может-и четверку, в зависимости от настроения). На DVD приобретать не буду однозначно, но после просмотра настроение было явно улучшенное. Кстати, Алекс-я Вас порадую, в рейтинге IMDB этот фильм уже не входит в "лучшие 250 всех времен и наций", его сместил оригинальный гонгконгский "Отступники". По мне, красна цена ему-7.2, не больше (меньше можно, больше нельзя). Хотя актеры действительно сыграли забавно, и моменты были неплохие. Об этом вспомнили с компанией вчера, когда ехали по вечернему хайвею и на радио заиграла песня "In the Air Tonight" Коллинза. Все разом заржали. Кроме Армена-ему фотка на финальных титрах со старушкой в лифте зело не понравилась (кавказские народы уважают старость)...

Отдельно хочется сказать о Рэйчел Харрис, исполнительницы роли стервозной жинки Стю-попадание в яблочко (вообще эта актриса не очень часто снимается в кино, и то-в основном, в эпизодах). А жаль-хорошо играет змеюк. Я ее впервые заметил в сверхпопулярном телевизионном "The Daily Show" Джона Стюарта, где она несколько сезонов играла эдакую "сучковатую" корреспондентку.
16.11.09 10:42
0 0

Alex Exler:...Вы понимаете, что происходит? Лично я не понимаю в упор. И если в случае с "Вверх" (эти фильмы выходили одновременно, причем "Похмелье" мультик задрал по сборам) восторги публики еще хоть как-то объяснимы, то в данном случае у меня нет никаких объяснений. Ровным счетом никаких...

Я тоже согласен с Алексом, раньше, лет 10-15 назад, если фильм рекламируют на экранах телевидения или радио, то априори стоило сходить на этот фильм и он окажется классным. А сейчас, блин, как по минному полю - так разрекламируют, что сначала надо порыться на форумах, почитать, если есть рецензия у Экслера, а потом только сходить в кино или заказать ДВД. Например, почитал рецензию на "Хранителей", купил ДВД - зашибись. Не посмотрел форумы, не читал рецензии, а купился на рекламу - купил "Квант милосердия" - херня. Куда катится мир?
16.11.09 09:23
0 0

Я купился на "сарафанное радио". Везде говорили и писали, что фильм на эту избитую тему снят оригинально, свежо и не идёт ни в какое сравнение с многочисленными поделками. Тем не менее, остался доволен. Оригинальностью фильм действительно не блещет, но держится за счёт комичности отдельных ситуаций и общего драйва.
16.11.09 09:47
0 0