Я создан для тебя / Ich bin dein Mensch
05.10.2021 25459   Комментарии (56)
7,8
Рейтинг IMDB: 7,3
Рейтинг Кинопоиск: 7,0
Рейтинг Экслера: 7,8
Тонко, аккуратно, оригинально: отлично сыграно и очень хорошо поставлено.
Отзыв кота Бублика

"Мечтают ли андроиды об электроовцах"?
Название научно-фантастического романа Филипа Дика

Не совсем ясно, как дальше сложатся отношения двух этих героев, но от зрителя «Я твой человек» точно должен получить свайп вправо.
Владислав Шуравин

Альма (Марен Эггерт) - одинокая сорокапятилетняя женщина, которая некоторое время назад пережила болезненное расставание со своим мужем Юлианом (Ганс Лёв). Она занимается наукой: руководит группой исследователей шумерской клинописи в Пергамском музее. Тот факт, что Альма - ученая и при этом одинокая, делает ее отличной кандидаткой на проведение очень необычного эксперимента: она должна провести три недели в компании робота-андроида, созданного специально для нее, и написать об этом отчет. Принять участие в эксперименте Альму уговаривает ее начальник, который за это обещает дополнительное финансирование для ее группы исследователей. 

Финансирования группе не хватает, так что Альма соглашается поучаствовать, и ее знакомят с андроидом Томом (Дэн Стивенс), который селится в ее квартире. Поначалу Том страшно раздражает Альму тем, что он в общении использует различные навязшие на зубах романтические клише, однако Том - продукт очень продвинутых технологий, он способен быстро обучаться, и андроид, оценивая реакцию Альмы на те или иные свои действия, корректирует свое поведение. 

За период эксперимента мы сможем немало узнать о самой Альме: о ее трагедии, ее детской влюбленности, ее отношениях с бывшим мужем, ее работе и ее внутреннем мире. Будет ли этот эксперимент успешным? Это совершенно неизвестно. Альма - очень прагматична, она не хочет никаких новых отношений и к Тому относится скорее враждебно. К тому же она прекрасно осознает, что Том - робот, андроид. 

***

Фильм "Я создан для тебя" (оригинальное название на русский переводится как "Я твой человек") актрисы и режиссера Марии Шрадер (она - постановщик очень известного сериала "Неортодоксальная", хита Netflix). В основе сценария лежит одноименный рассказ Эммы Браславски, однако сюжет картины по сравнению с рассказом был сильно переработан. 

"Я создан для тебя" был участником Берлинского кинофестиваля 2021 года, его номинировали на главную премию, а актриса Марен Эггерт, сыгравшая Альму, получила Серебряного медведя за лучшую роль. (На Берлинском кинофестивале теперь нет гендерного разделения премий за лучшую роль.)

Если честно, начинал я это все смотреть без особого интереса: было вполне понятно, куда будет двигаться сюжет и что именно будут обыгрывать создатели картины. Но, впрочем, довольно быстро картина стала нравиться, и в итоге я ее посмотрел с большим удовольствием. Здесь нет каких-то резких поворотов сюжета, все более или менее предсказуемо, однако здесь важно то, как это все сыграно и как поставлено. 

А сыграно и поставлено прямо-таки замечательно! Если первоначально казалось, что это будет такой достаточно типовой ромком с обыгрыванием возможностей андроида и чувств Альмы по отношению к нему, то в итоге оказалось, что это такая очень атмосферная и очень стильная трагикомедия, поставленная с большим мастерством. 

Марен Эггерт отлично сыграла Альму. Сильная женщина, непростой характер, одиночество и нежелание вновь переживать психологическую травму, связанную с расставанием. Первоначально Том для нее - просто объект исследования, а когда она сама - что вполне ожидаемо - начинает проникаться к нему какими-то чувствами, то это создает для нее большую проблему, ведь она знает, что он - робот. И там в конце Альма подводит итог эксперимента и очень четко объясняет, что она вообще по этому поводу думает. И это только ее мнение, ведь зрители могут иметь совершенно другой взгляд на данный вопрос. И нам не зря показывают встречу Альмы с 62-летним мужчиной, которого сопровождает женщина-андроид, и этот андроид изменил всю его жизнь. 

Тома в картине изобразил британский актер Дэн Стивенс: он играл Мэттью Краули в сериале "Аббатство Даунтон", также Стивенс сыграл очень забавную роль красавчика-певца из России в фильме "Музыкальный конкурс "Евровидение": История группы Fire Saga". Том у него получился совершенно замечательный, и я, если честно, не понимаю, почему он за нее не получил хотя бы номинацию на Берлинском фестивале. Дэн и постановщица картины Мария Шрадер придумали для Тома очень интересные штрихи в манере его поведения, которые, с одной стороны, показывают, что он - андроид, но, с другой стороны, Том - персонаж очень харизматичный и обаятельный. Стивенс очень понравился, роль вышла чудесная. Кстати, Стивенс в картине сам говорил на немецком: у него и по сюжету должен был быть легкий британский акцент. 

Постановка и операторская работа также обращают на себя внимание. Создатели картины отлично выстраивают картинку, в которой свою роль играют и предметы, и освещение. Некоторые кадры очень красивы сами по себе. 

Очень хороший фильм, я даже и не ожидал, что так понравится - вроде ромком и ромком. Но он глубже и интереснее, чем просто ромком, в картине немало хорошего юмора, искусственное происхождение Тома обыгрывается очень аккуратно, и в этом нет никакой пошлости. Добавьте к этому интересное и эффектное музыкальное сопровождение композитора Тобиаша Вагнера - и получите все составляющие действительного достойного кино. 

P. S. Я смотрел на немецком с субтитрами. Послушал официальный российский дубляж: и переведено очень качественно, и озвучено хорошо. Но в этом нет ничего удивительного: дубляжом занималась студия "Вольга", а они всегда это делают отлично, халтуры у них никогда не встречал. 

P. P. S. В 2019 году в России выпустили фильм "(НЕ)идеальный мужчина" с похожим сюжетом. Робота там играл Егор Крид, главную героиню - Юлия Александрова. Ставил картину Марюс Вайсберг, так что сразу можно было предположить, какой отстой из всего этого получится. Зрительский рейтинг в 4,5 и соответствующие отзывы это предположение подтверждают на все сто. 

© 1998–2021 Alex Exler
05.10.2021
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 4+
Актерская игра 5
Режиссерская работа 5
Сценарий 5
Кратко о фильме:
очень понравилось
Нужно ли смотреть:
да
Комментарии 56

В 2019 году в России выпустили фильм с похожим сюжетом.
Где-то я все это уже видел…;)
05.10.21 12:42
0 8

Где-то я все это уже видел…;)
лет 50 тому назад в фильме Его звали Роберт.
05.10.21 13:01
0 10

>Послушал официальный российский дубляж: и переведено очень качественно, и озвучено хорошо.

Алекс, ты говоришь по-немецки?
05.10.21 15:51
0 6

Зачем говорить-то? Достаточно понимать:)
12.10.21 08:39
0 1

Дэн Стивенс - это же Легион!
05.10.21 11:17
0 5

Я этот сериал не смотрел. Это же какой-то спин-оф "Людей Икс"?
05.10.21 11:41
0 0

О, а я думаю, где видела
05.10.21 12:19
0 0

Я этот сериал не смотрел. Это же какой-то спин-оф "Людей Икс"?
Из той же вселенной, главный герой - сын профессора Ксавье, думающий, что у него шизофрения, хотя все гораздо сложнее, и тот же профессор ему на один зуб. Очень высокие рейтинги были на Rotten Tomatoes.
05.10.21 13:39
0 1

Это же какой-то спин-оф "Людей Икс"?
спинофф, но сюжетно абсолютно независимый
и Стивенс там шикарен, да и не только он....
05.10.21 15:09
0 2

Легион - очень крутой сериал, рекомендую. Ни на что не похоже, чистая психоделика и сюрреализм.
05.10.21 15:17
0 3

спин-оф
Сериал совершенно психоделический и довольно самостоятельный, вполне замечательно смотрится без привязок к этой вселенной X-men и дает бодрый заряд здоровой шизофрении 😄
06.10.21 10:46
0 0

Ясно, спасибо, значит, буду смотреть 😄
06.10.21 10:49
0 0

Формально, может быть, спин-офф Людей Икс, но я не смотрела ни одного фильма серии и мне это вообще не мешало.

Для меня это история про поиск себя и борьбу с демонами в своей голове, очень личная. И полный психодел при этом. Вообще не понимаю, как такой сериал мог появиться и зачем это кто-то финансировал.
И Дэн Стивенс там замечательно играет.
06.10.21 20:55
0 0

Про тестирование роботов уже было не так давно. В Ex Machina. 😄
06.10.21 10:39
0 3

Прошу прощения за небольшой оффтоп, но очень хочу поблагодарить Алекса за недавнюю рецензию на сериал "Большая секунда". Только что досмотрел и остался в полном восторге, огромное спасибо!
05.10.21 11:39
3 6

Немного удивило, что Алекс не видел (или не обозревал) "Эксперимент" 2001 года. Там Марен Эггерт в небольшой роли, правда блистать ей там даже по сценарию особо не положено 😄
05.10.21 15:36
0 3

Ich bin dein Mensch - Я твой человек
05.10.21 11:50
0 3

Поправил, спасибо.
05.10.21 14:28
2 1

Совершенно не по теме, Алекс недавно нашел у Вас рецензию на "Герой" с Джетом Ли. Так вот, тот же Чжан Имоу в 2018 выпустил фильм "Тень" - такого же стиля и такой же невероятной красоты фильм. Эпоха Троецарствия 220-265 годы. Если Вам так понравился "Герой", то и это посмотрите.
www.kinopoisk.ru
05.10.21 14:30
0 2

По описанию сразу пришёл на ум "шедевр" Вайсберга и Егором Крид.
05.10.21 10:57
0 2

Я о том шедевре упоминаю в P.S. 😄
05.10.21 11:06
0 1

По описанию сразу пришёл на ум "шедевр" Вайсберга и Егором Крид.
Уважаемый Xristoffes,
мне кажется, единственный смысл такого рода фильмов - чтобы потом на них появился видеообзор BadComedian 😉)
05.10.21 11:27
0 12

Наверно. Я, если честно, не очень люблю творчество Евгения. Хотя раньше и был чуть ли не фанатом и не пропускал выпуски. Возможно старею. Ну или контент однообразный и надоел.
05.10.21 12:59
1 1

По Дику - я как раз Electric Dreams досматриваю, одна серия осталась на сегодня. Если будет время, этот фильм тоже посмотрю 😄

А Легион - да, показался мне гениальным, когда смотрел, хочу когда-нибудь пересмотреть 😄 Тоже очень советую.

ED - не уверен, что-то сильно понравилось, но некоторые серии раздражали. А так, атмосферный сериал 😄
05.10.21 16:40
0 2

Однозначно фильм года. Душевное кино получилось.
11.10.21 07:00
0 1

Что можно посмотреть похожего из фильмов - "Air Doll" (2009) и "Я киборг, но это нормально" (2006). Ещё неплохой сериал "Я не робот", про девицу, вынужденную по ряду причин притворяться роботом.
Остальное редкая фигня.
05.10.21 20:24
0 1

Мне показался скучноватым.
05.10.21 11:39
0 1

Мне только поначалу так показалось, а потом стало очень даже увлекательно.
05.10.21 11:42
0 1

Ich bin Dein MENSCH - я твой _человек_. В немецком "человек" и "мужчина" разные слова.
05.10.21 12:44
0 1

Ich bin Dein MENSCH - я твой _человек_. В немецком "человек" и "мужчина" разные слова.
Зато "муж" и "мужчина" - одинаковые 😄
05.10.21 12:55
0 0

Что по нонешним временам далеко не очевидно...
05.10.21 19:02
1 0

Мне тоже очень понравилось.

И конец отличный. И вопросы и правильные и выводы она сделала правильные.
Если все возьмут себе роботов, то никто больше не будет встречаться ни с кем. С другой стороны для очень одиноких людей, возможно это вход.
И еще много нравственных вопросов. Вдруг потом она бросит его, как же его чувства.
Или если он саморазовьется, и не захочет быть с нией.

Дэн Стивенс еще был в сериале легион, полное безумие ))
05.10.21 17:20
0 1

Дэна Стивенса помню по забавному кинцу - «Гость» (англ. The Guest) — американский фильм 2014 года режиссёра Адама Вингарда.
Картинка - Саундтрек - Сюжетные ходы - Шизуха - отличный фильм!
08.10.21 11:06
0 1

Неплохой фильм, вначале развитие сюжета шло нормально, но концовку подпортили двойными стандартами.
Встреча с коллегой по тестированию: мужик с бабароботом - несчастный задрот, женщина с мужикороботом - умная и сильная женщина. Роботы для одиноких людей - это плохо, но мне можно. "Вы не понимаете, это другое .."
07.10.21 16:12
1 1

Это ведь он играл писателя в черноюморной мистической комедии "Бывшая с того света" с Джуди Денч! Он был там очень мил и нервозен. Неоднозначный фильм, кстати
05.10.21 14:35
0 0

Alex, срочно ждем от вас рецензию на "Игру в кальмара". Все друзья и знакомые посмотрели на одном дыхании, все в восторге. Сам тоже посмотрел, фильм действительно получился отличный.
05.10.21 15:51
0 0

Вы вступили на опасный путь. Потом (вдруг, внезапно, случайно) обнаружите, что есть куча корейских сериалов много лучше. Хотя бы "Советник" с тем же актером в главной роли.
05.10.21 20:03
1 2

(как к специалисту по корейским фильмам)
Смотрю четвертую серию "Игра в кальмара". Актёры всегда так "лицом" переигрывают?
05.10.21 20:50
0 2

Нет. Собственно по этому мне "Игра" не очень пока.
05.10.21 22:58
0 3

Понятно, пытаюсь смотреть дальше. 😀
05.10.21 23:00
0 1

Актёры всегда так "лицом" переигрывают?
Обычно гора-а-а-аздо сильнее 😄
06.10.21 10:39
0 1

Не смог дальше смотреть - на перемотке через серию! 😄
06.10.21 10:47
0 0

Попробуй "Игра в похищение". Китай, 2020. Описание сюжета дебильное, глаза сами мимо скользят. Но сдуру посмотрел пару серий и просто прилип.
Не совсем пока понял, где какая сестра (и есть ли вообще вторая), но барышня в главной роли прекрасная. Где-то ж берут таких, что и красивая просто обалдеть, и играть способна.
PS. Так это же оказывается "наложница Мэн" в главной роли. А я ещё удивляюсь актерским талантам.
06.10.21 11:55
0 0

O.K., спасибо!
06.10.21 16:40
0 0

А потом нарвётся еще и на "Список Лангъя" и все, пиши пропало...
07.10.21 09:39
0 0

Спасибо за рецензию!

Очень понравилась музыка, играющая на заключительных титрах, пытался найти по ключевым словам "Tobias Wagner" и названию фильма - бесполезно, пока не догадался спросить"что за мелодия" у ассистента google. Тот сразу же определил композицию как "Ny Begyndelse", авторство и исполнение Bremer и McCoy.
Заинтересовался, какую же музыку написал для этого фильма Тобиаш Вагнер, посмотрел в списке треков в конечных титрах - а там нет ни одного, созданного Вагнером. Треть мелодий от Бремера с МакКоем, остальные - по одной от разных авторов.
Странно, почему композитором указан Тобиаш Вагнер. Может, композитор фильма не обязательно тот, кто написал музыку, а еще и тот, кто нашел подходящие готовые композиции?
Но все мелодии, конечно, подобраны очень здорово.
10.10.21 19:03
0 0

Очень понравилось.
12.10.21 23:35
0 0

концовка прямо хорошая, если конечно понять чем именно закончился фильм
05.10.21 17:31
0 0

А чем он закончился? У меня как раз основные претензии именно к концовке
07.10.21 23:00
0 1

Ха, классное кино, действительно.
16.10.21 08:07
0 0

По описанию ожидал чего-то близкого к великолепному Her (Она), однако этот фильм оказался уровнем сильно ниже - и в плане атмосферы/игры/музыки, и в плане сценария.
Короче, если смотрели Her (и оно понравилось), то это кино может вас не впечатлить.
Я примерно в середине подумал, что самое банальное, чем можно закончить фильм - она его выгонит обратно на фабрику, а потом пожалеет и придет забирать. Думаю, ну неее, ну не могут быть авторы такими предсказуемыми. Ага, хрен там. Могут.
07.10.21 22:58
0 0

<<не понимаю, почему он за нее не получил хотя бы номинацию на Берлинском фестивале. >>

Потому что он мужчина. Отмена гендерных номинаций приведет к тому, что премии будут получать только женщины. Ну, и возможно, геи.
К примеру, в области фантастической литературы есть несколько самых престижных наград вроде Хьюго и Небьюлы. Последние лет пять премии за лучший роман получают только женщины (еще пара трансов затесались) . Даже когда признанная звезда жанра- мужчина, выпустит отличный роман, в лучшем случае он попадает в число номинантов. Но выигрывает женщина. Даже если ее книга полная хрень, которая просто нечитабельна.
Так и здесь будет. Как бы хорошо мужчина не сыграл, премию не получит.
Для того и отменили. Ведь если есть номинация "за лучшую мужскую роль", то проклятая шовинистическая свинья обязательно будет с наградой, а это недопустимо в прекрасном новом мире.
05.10.21 12:43
18 17

А мне вот удивительно, что у них там специалист, занимающийся исследованием шумерской клинописи, вообще может существовать. Потому что, к примеру, у нас, в социально ориентированной Беларуси, это (как и многое другое) вообще никому не интересно, и платить за это никто никому не станет.
05.10.21 13:26
13 2

и платить за это никто никому не станет.
может, это повод задуматься?
05.10.21 15:55
0 3

мне вот удивительно, что у них там специалист, занимающийся исследованием шумерской клинописи, вообще может существовать.
Это была одна из причин, по которой я покинул родные пенаты и утащил всю семью. Чем бы мои дети не решили заниматься - у них выше шанс найти своего потребителя, и существенно меньше нарваться на очередного истребителя.
05.10.21 19:55
0 4

это (как и многое другое) вообще никому не интересно, и платить за это никто никому не станет
- включая, к сожалению, собственную историю 😒
06.10.21 10:43
0 0