- Режиссер:
- Вуди Аллен
Отзыв кота Бублика
Так тебе, сука, и надо.
Кот Бублик о нравственном посыле фильма
Год прошел — Аллен снова отелился. Околокиношный люд так привык к подобной метрономии, что, кажется, не замечает, что каменные цветки из Данилы-мастера выходят уже с некоторой натугой. Нет-нет, в классе, стиле и сочном профессионализме дедушке по-прежнему не откажешь. А вот со свежестью мысли наблюдаются определенные проблемы.
Александр Дудик
Никто не отказывает Кейт Бланшет в мастерстве. Но такой тягомотной хрени я уже давно не видела. Фильм в списке лучших комедий 2013 года. Где смеяться? А эти крупные планы непричесанной женщины с красным носом... Зря потраченное время!
Зритель
Мдаааа... полная хрень, 1,5 часа как- будто часов 6 смотрела!
Алена
Жасмин (Кейт Бленчетт) еще в недавнем прошлом была дамой из высшего общества, живущей в шикарном доме на Парк-авеню в Манхэттене со своим мужем - богатым финансистом Хэлом (Алек Болдуин). Ну, знаете, каково это - такая жизнь: бутики, парикмахерские, рестораны, пилатес, драгоценности, шубы, приемы и все такое прочее. Но в какой-то момент все обрушилось: выяснилось, что Хэл занимался финансовыми махинациями в особо крупных размерах, его судили и посадили в тюрьму. А у Жасмин отобрали все: дома, шубы, драгоценности, автомобили, а главное - арестовали все счета. И теперь ей не на что жить.
В результате Жасмин улетает из Нью-Йорка в Сан-Франциско к своей сводной сестре Джинджер (Салли Хокинс). Джинджер работает кассиршей и упаковщицей в магазине, живет в скромной квартирке с двумя сыновьями. Она в разводе с мужем Оуги (Эндрю Дайс Клэй) и в настоящее время собирается съехаться с Чили (Бобби Каннавале) - парнем, работающим автослесарем.
Жасмин приехала к Джинджер на время - типа "пока она не встанет на ноги". А вот как ей на эти ноги вставать, Жасмин совершенно не представляет. Она хочет попробовать себя в дизайне интерьеров, но для этого нужно окончить какие-то курсы, которые стоят денег. Через Интернет можно пройти бесплатные курсы и получить сертификат, но Жасмин не умеет пользоваться компьютером. В результате Жасмин устраивается работать секретаршей дантиста доктора Фликера (Майкл Стулбарг), а по вечерам посещает курсы работы на компьютере.
Параллельно Жасмин учит Джинджер жизни: она считает, что Чили - такой же лузер, как ее бывший муж Оуги, и что Джинджер должна найти себе нормального мужика. Собственно, перед Жасмин стоит похожая задача: ей тоже нужно найти себе нормального, а главное - богатого мужика.
***
Да-да, сюжет этого фильма Вуди Аллена очень сильно напоминает одну из самых знаменитых пьес Теннесси Уильямса "Трамвай „Желание“", по которой поставлено четыре фильма, самый известный из которых - картина Элиа Казана, снятая в 1951 году, где Стэнли Ковальски играл Марлон Брандо, а Бланш Дюбуа изображала британка Вивьен Ли.
Что интересно, был еще телефильм 1995 года, где Стэнли Ковальски сыграл Алек Болдуин, а Бланш изображала Джессика Лэнг.
Ну и была совсем недавняя телеверсия театральной постановки (2014 год), в которой Бланш сыграла Джиллиан Андерсон, а Ковальски - Бен Фостер.
Вуди Аллен не в первый раз использует какие-то известные произведения, перенося их на современную почву. Например, тот же "Матч поинт" имел явные аналогии с "Американской трагедией" Драйзера. Впрочем, там сходство было довольно условным, только чисто завязкой сюжета.
В этом фильме совпадений с "Трамваем „Желание“" заметно больше, однако Аллен не был бы Алленом, если бы не сделал все совершенно по-своему.
В результате брутальный Стэнли Ковальски, который имел жесткий конфликт с Бланш, превращается здесь в Чили, который скорее используется как подушка для битья. А в качестве привета Теннесси Уильямсу первого мужа Джинджер сделали поляком.
В "Жасмин" жизнь главной героини в Сан-Франциско и ее отчаянные попытки встать на ноги перемежаются флешбэками из ее прошлой роскошной жизни на Манхэттене. И эти флешбэки вплетены очень искусно - они постепенно раскрывают всю историю о том, как там все было на самом деле. Одновременно они дают интересные сведения, раскрывающие личность Жасмин, к которой поначалу вроде бы проникаешься сочувствием и которой вроде бы сочувствует сам режиссер, но потом потихоньку понимаешь, что "сама, сука, виновата" и, что интересно, так считает и Вуди Аллен.
Кейт Бленчетт (несмотря на французское происхождение ее фамилии, в Австралии, где она родилась, и в Америке, где она живет и снимается, ее называют "Бленчетт", а уж почему она в российских кинобазах стала "Бланшетт" - то мне неведомо, но у нас и Диэну Дурбин почему-то обозвали "Диной") - актриса совершенно замечательная, а здесь ей очень даже было где развернуться: персонаж хотя и непростой, но зато очень характерный, а уж эмоциональности у нее - на небольшой атомный котел.
Кейт играет свою героиню на таком высоком уровне и с такой самоотдачей, что может показаться, что это вообще ее бенефис. Но, впрочем, у Вуди Аллена в картинах нередко снимается целая плеяда отличных актеров, причем они за свои роли получают сущие копейки, ведь бюджеты у него всегда очень скромные, но зато среди актеров это считается за честь - сняться у самого Вуди. Так и здесь - Алек Болдуин, Бобби Каннавале, Майкл Стулбарг, Луи Си Кей...
Салли Хокинс отлично, на мой взгляд, сыграла Джинджер. Жасмин (по-настоящему она Джанет) и Джинджер были удочеренными и росли в одной семье, но родители любили Жасмин и говорили, что "у нее хорошие гены", а на Джинджер махнули рукой. Когда Жасмин вела роскошную жизнь в Нью-Йорке, она с сестрой почти не общалась и, когда сестра с тогдашним мужем приехали погостить, надо было видеть, какой мукой было для Жасмин принимать сестру.
(Я тут, кстати, вспомнил чудесную новеллу "Кузины" из прекрасного фильма "Кофе и сигареты" Джима Джармуша, где Кейт Бленчетт изображала саму себя - голливудскую диву и суперзвезду и ее близняшку - бедную родственницу Шелли Бленчетт.)
А когда Жасмин все потеряла и помчалась к сестре - та великодушно приняла ее, хотя это серьезно нарушило ее планы съехаться с Чили. И она прощает сестре даже то, что та ее продолжает пилить и поучать - мол, найди себе нормального мужа, а не этих лузеров. Но у Джинджер "нормальные парни" не стучатся каждый день в дверь, и она с этим Чили, в общем-то, счастлива.
Чили замечательно сыграл Бобби Каннавале, чьи актерские работы я очень люблю (как потрясающе он сыграл итальянского бандита Джипа Росетти в третьем сезоне "Подпольной империи"!). И здесь Вуди сделал неожиданный твист: поначалу кажется, что этот Чили - эдакий брутальный итальянец, который будет закатывать бешеные скандалы с мордобоем и битьем посуды, но в какой-то момент Чили выдает слезливого нытика - и эта сцена сделана совершенно шикарно. Кстати, сам Бобби по происхождению - наполовину итальянец и наполовину кубинец.
Алек Болдуин в роли мультимиллионера - что может быть естественнее?!! Сыграл как по нотам. Но очень здорово то, что Болдуин, с одной стороны, отлично играет лощеных богачей, но с другой - очень самоироничен и с легкостью играет фактически пародии на лощеных богачей, как, например, в сериале "Студия 30".
Майкл Стулбарг тут появился в забавной роли дантиста, который грязно домогался Жасмин. Он очень интересный и разнообразный актер: тихий еврейский ботан Ларри Гопник, крупнейший махинатор и аферист Арнольд Ротштейн, теперь этот похотливый дантист - вот это диапазон!
Ну и приятно то, что Аллен не изменяет своей любви к водке Stolichnaya. Ну, точнее, не изменяет любви своих героинь к водке Stolichnaya. Помнится, в "Проклятии нефритового скорпиона" у него героиня Шарлиз Терон глушила водку, ну и здесь Жасмин с водкой не расстается.
Кстати, читал некоторые статьи о том, как Кейт готовилась к роли. Она изучала жизнь Рус Мейдофф, супруги известного афериста и миллиардера Бернарда Мейдоффа, создателя крупнейшей финансовой пирамиды, приговоренного к ста пятидесяти годам тюрьмы. Судьба Рус чем-то слегка похожа на судьбу Жасмин: она вела роскошную жизнь, вращалась в высшем обществе, а потом был жуткий скандал, мужа посадили, а она все потеряла.
Как именно Кейт готовилась к роли алкоголички - точно неизвестно. В одной статье встретилась жутко смешная фраза, цитирую, "наслаждалась прекрасным вином". Да-да-да, для роли алкоголички, глушащей водку стаканами, только прекрасным вином и наслаждаться, замечательный тренинг.
В общем, отличное кино, очень понравилось. И у него есть мораль, которая описывается коротким диалогом из совершенно другого фильма:
- Знаешь, что бывает с теми, кто плохо относится к людям по дороге наверх?
- Знаю. Они плохо относятся к людям по дороге вниз.
P. S. Кстати, оригинальное название переводится как "Грустная Жасмин".
Зрелищность | 4 |
Актерская игра | 5 |
Режиссерская работа | 5 |
Сценарий | 5 |
отличное кино
вполне можно
Пропущена "с".
2. Плачущий Бобби Каннавале -- да, это шедеврально.
Я смотрел "Жасмин" вскоре после 3-го сезона "Boardwalk Empire" и разрыв шаблона получился знатный.
3. Алекс, игра Питера Сарсгарда настолько не понравилась, что он даже не удостоился попасть в список актёров в загловке? 😄
Всего лишь удобство, а когда узнал, что всё не так шоколадно -- сразу чао, и все его стенания были лишь о том, как такое плохо для его карьеры.
не там, а та
"Жасмин приехала к Джинжер на время" - поправить на Джинджер
Бланчетт, ну Блэнчетт, но откуда бы Бленчетт?? "Е", собственно, могла бы появиться после шипящих, но там "л".
Пример произношения youglish.com
странно, я так потихоньку понимал уже по прочтению первого параграфа обзора. Наверное, Алекс так акценты расставил, так как он уже знал.
Короче, будем смотреть.
Алекс, посмотрите, пожалуйста, драму Август с Мэрил Стрип. Очень интересно Ваше мнение.
Те два фильма послабее, но тоже довольно неплохие
Вообще-то "blue jasmine" - это ещё такой цветок / растение, Clematis crispa, а по-русски "ломонос курчавый". 😄) Статья в Вики. Судя по картинкам из Гугла, у него большие красивые цветки (которые, понятно, blue).
Так что тут, как говорится, "непереводимая игра слов" в названии.
Ведь стоящее, реально! И актерский ансамбль (именно так) шикарный, насколько они все как в театре, один за всех и все за одного.
Болдуин великолепен, столько лоска и самоиронии одновременно есть только у Дюжардена и у него..)
зы. надеюсь Римские Приключения будут освоены?) это тоже Вуди наш, Аллен, и там линия с Алеком Болдуином и Джейси Айзенбергом самая офигительная, имхо). и с гробовщиком, поймут кто уже посмотрел).
Главная героиня у меня вызывает, скорее, сочувствие и понимание к концу фильма. Неплохая тетка.
Столичную они пьют местную. А вот в качестве водки, которая
"привезена из России и тут такую не купишь" продемонстрирован "Русский Стандарт". Хотя там бутылка этикеткой к камере полностью повернута не была, но нас ведь не обманешь 😄
Грустный фильм об уязвимости женщин, доверяющих свою жизнь мужчинам. Причем они друг другу дают советы, и сами же оступаются.