Загадочная шаурма золотого унитаза

18.10.2019 80549   Комментарии (42)

Ну, в общем, неудивительно, считает Константин, что это - работник месяца! Усердие, прилежность и трудолюбие - это невозможно было не оценить!

***

А ведь и правда, замечает Михаил, когда ты покупаешь шаурму - это действительно именно что-то и именно с чем-то. Тут главное - не знать, с чем именно!

***

Александр пытается сопоставить заголовок и заметку, и у него с этим что-то как-то не складывается.

Объясняем. Родовое имение Уинстона Черчилля, как известно, находится в Северодвинске. Дипломаты США оттуда сперли золотой унитаз. А вот почему их задержала британская полиция, а не российская? Да потому что британская полиция приехала в Россию по обмену. Дипломаты же США пытались доказать, что это не унитаз вовсе, а плевательница и они ее взяли, просто чтобы наплевать на международные отношения, а не в целях кражи.

***

Интересно, задумывается Светлана: какой идиот переводил эту табличку на английский? Такой дурдом даже автоматическим переводчиком не получишь...

***

Логика, кстати, абсолютно железная, считает Михаил.

***

Так вот ты какой, удивляется Дмитрий, сухой немецкий юмор. Перевод:

После жизни, полной трудностей и мук, господин Йозеф Ляйднер наконец-то обрел покой. Похороны его жены Матильды состоятся в пятницу 19 апреля в 14 часов на главном кладбище.

***

Дети должны хорошо учиться в школе, считает Михаил. Работать над ошибками.

***

В своей же рекламе все наглядно и показали, вздыхает Дмитрий. Посмотрите на игрока в красном - это называется "все загрузится корректно". Нафик-нафик такой Интернет, если им за такое не стыдно.

***

Антон предлагает прикупить отпугиватель вампиров. Что говорите? Ни одного вампира поблизости нет? Ну тогда эту штуку можно покрошить в тушеное мясо. Как вариант.

Если в тушеном мясе не хватает остроты, тогда туда нужно добавить перец чили. От такого точно сдохнут все вампиры в округе.

Курицу тоже можно прикупить. Конченую. Ну да, прикончили курицу, не живую же покупать.

На десерт можно конфеток прикупить. Со вкусом колобка. Ну, знаете, тупой кусок теста катился-катился по дорогам сказок, собирая придорожную пыль, - ну вот и представьте себе этот вкус.

Не хотите таких конфет, можно купить пельмешек. Хорошие, кстати, стопроцентный картон высокого качества!

Но, впрочем, если подумать, то лучше купить вот это. Всего 70 рублей, а сколько загадочности.

Если же действительно нет такого товара, предлагает Юрий, то в отделе "Продукты" можно купить ритуальные свечи. Их есть, конечно, не нужно, их нужно ритуально вставлять - известно куда.

***

Алекс мучительно пытается понять, что это за вид камуфляжа такой! Наполовину камуфляж, наполовину джинса. А, точно! Это же генерал диванных войск!

***

В Москве, считает Алексей, намного удобнее знать английский язык, а не русский. Посмотрите на табличку. Можете понять, что это за контора - по русскому названию? А по английскому - все понятно.

А ведь и правда, соглашается Леонид. Русский язык - он очень сложный!

На русском вообще часто ничего понять нельзя, подтверждает Лариса.


Свои баннизмы присылайте сюда, спасибо.
© 1998–2021 Alex Exler
18.10.2019

Комментарии 42

Бимануально - это, по-видимому, писавший не мог решить, писать ли "обоими руками", "обеими руками" или, на худой конец, "двумями".
18.10.19 11:09
0 26

нужно было дописать
"иначе нам на пролитый кофе будет монопенисуально".
18.10.19 11:24
0 24

Эх, сколько ж раз говорить?... Экви! Экви, а не моно! Потому что не "один-одинёшенек", а "совершенно без разницы какой".

В дали...
18.10.19 11:27
0 0

В дали...
пикассо вдали шагал
19.10.19 10:35
0 1

Про последний баннизм: рокк ебол не всех научил разуму? 😄
Либо народ пытается забросить мем и потом будет всем рассказывать: "А знаешь вот этот мем, это я его..." 😉
18.10.19 11:29
0 0

опередил. РОКК ЕБОЛ наше усе
18.10.19 11:55
0 0

Наше историческое усё - это "вулкан из яица". Но кто ж его помнит теперь. Он же до интернета был. Считай, что и не был. Хотя найти можно.

Немецкий юмор прекрасен))
18.10.19 11:39
0 9

да, мы тоже порадовались.
18.10.19 11:59
0 1

Йозеф Ляйднер прекрасен.

Бимануальный стакан хорош. Интересно, где это объявление висит.
18.10.19 11:42
0 0

На последней фотке всё понятно. Это предупреждение. Мол, если какое литсо попытается урля наш бри, то ему таки будет ой.
18.10.19 11:45
0 3

"Антон предлагает прикупить отпугиватель вампиров. Что говорите? Ни одного вампира поблизости нет?" - Значит работает! Надо брать.
18.10.19 11:52
0 14

насчет креста думаю тут не столько попы, сколько бизнес сочувствующие (типа как Стерлигов, Бойко-Великий итп) постарались.
18.10.19 11:54
0 0

Там вообще-то фотография, ебанист ты наш.
18.10.19 13:07
17 2

Ты мне лучше дай ссылку на то, что это фейк. А то языком болтать - все мастера.
18.10.19 13:20
12 2

ОК, убрал.
18.10.19 14:22
6 0

пилот сначала пел, потом получил двойку, потом запил.

Давно еще, в 80-х, ученик в моей школе написал слово "лисенок" как "лисеног", и что проверочное слово "осьминог".
18.10.19 11:59
0 4

В интернете пишут что пилот - словарное слово и проверочного нет у него 😄 Слишком сложное домашнее задание 😄
18.10.19 12:04
0 0

выглядит, как будто потом сами дописали. Потом, за одно слово сразу двойку?
18.10.19 12:07
0 0

ученик в моей школе написал слово "лисенок" как "лисеног",
Это не он потом основал udaff.com?
18.10.19 12:23
0 12

Давно еще, в 80-х, ученик в моей школе написал слово "лисенок" как "лисеног", и что проверочное слово "осьминог".
Проверочное слово "сцуко" же! 😄
18.10.19 12:42
0 2

Это не он потом основал udaff.com?
udau.com
18.10.19 12:49
0 0

пилот сначала пел, потом получил двойку, потом запил.
Не можешь петь - не пей.

В интернете пишут что пилот - словарное слово
в интернете знают о существовании слов, произведенных не от русских корней?
19.10.19 10:30
0 1

В интернете знают, что у слова "пилот" в русском языке проверочных слов нет. А с иностранными корнями вы можете попытаться проверить, например, слово "инженер".

Проверочное слово, если вы не в курсе, это такое слово, в котором ударение падает на проверяемую безударную гласную или в котором проверяемая глухая согласная озвончается. Найдёте такое слово к "пилоту" ?

слово, в котором ударение падает на проверяемую безударную гласную
Помню, во втором классе написал изложение, так учительница исправила мое "шарахнулась" на "шорохнулась", сказав, что проверочное слово - "шорох". В гороно жаловаться я, конечно, не стал, мал был еще, но с тех пор к термину "проверочное слово" отношусь настороженно. 😄

Интересно, задумывается Михаил, почему попы называют ЭТО - самоистязанием?
Спрашивайте в храмах вашего города. Хотя смирит... ой, антимастурбационная рубашка все-же практичнее. 😄

Интересно, задумывается Светлана, какой идиот переводил эту табличку на английский?
В последнем слове ошибка - должно быть HOMEVIDEO.
18.10.19 12:38
4 0

В последнем слове ошибка - должно быть HOMEVIDEO
Не соглашусь. Это наверняка была попытка перевести слово "круглосуточное" - изначально онлайн-переводчик предложил "24-HOUR", но по какой-то причине решили избавиться от цифр и тире... предположу, что из-за нехватки места на табличке. Ну а потом, по той же причине, объединили "hour" с "video" в одно слово.

Ну вот, пришел Капитан Очевидность и все разжевал. 😄

предположу, что из-за нехватки места на табличке
ну так крабовые консервы Снатка - это латиноязычное CHATKA - на этикетке - от не поместившегося целиком слова KAMCHATKA

"Со вкусом колобка... Проверочное слово - лобка.
А от первой фотки аж вздрогнул. Сам вчера такой фонарик от Nitecore внимательно разглядывал и прикидывал.
18.10.19 13:06
0 1

такой маленький, но слово "пелотка" уже знает
ну, и мужской род совершенно по правилам образовал
оценка "пять"
и на АМКрест, для профилактики
18.10.19 13:31
0 1

А конченая курица - это которую сняли с антибастурмационного креста?
18.10.19 13:50
0 0

Как в старом анекдоте:
-Знаешь, как трудно потерять жену...
-Знаю, практически невозможно!
18.10.19 15:51
0 4

... как тяжело же!

Бимануально - в мемориз, адназначна!
18.10.19 18:21
0 3

Насчёт "Что-то с чем-то" - это кажись то же самое, что раньше называлось - "Ешь чо дали". Вот зуб даю - именно ТАК, дословно и называлось) Сам снимал и хотел выслать Алексу, но не довелось, а прошлой осенью уже их переименовали.
18.10.19 21:31
0 2

"Что-то с чем-то"
означает "неописуемо вкусно"
19.10.19 10:22
0 1

Насчёт "Что-то с чем-то" - это кажись то же самое, что раньше называлось - "Ешь чо дали".
Воронеж, рядом со знаменитым котом с улицы Лизюкова.
19.10.19 12:54
0 3

"Что-то с чем-то"
Наоборот, это восторженная характеристика блюда, аналог "Пальчики оближешь!"
23.10.19 15:50
0 0