Триллер "Доказательство смерти" (Death Proof)
Режиссер - Квентин Тарантино. В ролях - Курт Рассел, Розарио Доусон, Ванесса Ферлито, Джордан Ладд, Роз Макгоуэн, Сидней Потье, Трейси Томс, Мэри Элизабет Уинстед, Зои Белл, Майкл Паркс, Джеймс Паркс, Квентин Тарантино. США. 2007. 114 мин.

- Джек Воробей.
- Капитан Джек Воробей!

- Майк.
- Каскадер Майк!

- Почему она в таком странном костюме?
- Ли снимается в фильме о девушках из группы поддержки.
- Порнушка?

Каскадер Майк: Итак, Пэм... Куда тебе - налево или направо?
Пэм: Направо.
Каскадер Майк: О, это очень плохо.
Пэм: Почему?
Каскадер Майк: Потому что было пятьдесят процентов
вероятности того, куда мы поедем - налево или направо.
Мы сейчас поедем налево. Тебе тоже могло быть нужно налево.
И в этом случае ты не сразу бы испугалась. Но так как сейчас
мы сразу поедем не в ту сторону, я боюсь, что тебе
уже можно прямо сейчас начинать бояться... немедленно!

Как оказалось, я поступил вполне правильно. Когда в России в кинотеатрах пошел фильм "Доказательство смерти" из проекта "Грайндхаус" Тарантино и Родригеса, поначалу был соблазн плюнуть на этот чертов дубляж и сходить посмотреть картину в кино - все-таки Тарантино. Однако отзывы зрителей и критиков часто были достаточно негативные, и это охладило мой пыл - стало понятно, что или действительно старина Квен снял какую-то фигню, или, что я считал более вероятным, картину убили дубляжом - не они первые, не они последние, плавали, знаем. Поэтому я уже не дергался и спокойно ждал, когда фильм выпустят на DVD с оригинальной дорожкой.

Боевик "Убить Билла: Фильм 2" (Kill Bill: Vol. 2)
Режиссер - Квентин Тарантино. В ролях - Ума Турман, Дэвид Кэрредин, Майкл Мэдсен, Дэрилл Ханна, Гордон Лю, Майкл Паркс. США. 2004. 136 мин.

"Любовь, едреныть, она очень сложная штука".
Ценная мысль соседского алкаша дяди Пети

"Ну, я погорячился".
Объяснение Биллом факта выстрела в лицо Невесты

Как известно, похоронный списочек восставшей после небольшого выстрела в лицо Невесты (Ума Турман) состоял из пяти имен. В первом фильме Невеста разобралась с двумя своими закадычными подружками из этого списка: афроамериканкой Вернитой Грин, чья малолетняя дочка, присутствующая при выяснении отношений, дает фанатам надежду на продолжение банкета, и японкой О-Рен Ишией, у которой при встрече с Невестой от радости просто снесло крышу, хотя Невесте для достижения подобного результата пришлось пообрубать конечности целой толпе бесноватых Мистеров Иксов...

Ко второму фильму в списке еще оставалась большая часть должников - а именно трое: одноглазая эффектная блондинка Элли Драйвер (Дэрилл Ханна), брат Билла Бадд (Майкл Мэдсен), ну и, разумеется, сам старина Билл (Дэвид Кэрредин), который таким странно-взрывным образом отреагировал на старую песню "с другим танцует девушка моя".