Побег из курятника 2 / Chicken Run: Dawn of the Nugget
28.12.2023 22454   Комментарии (39)
7,2
Рейтинг IMDB: 6,4
Рейтинг Кинопоиск: 6,5
Рейтинг Экслера: 7,2
Симпатичный сиквел, посмотрел не без удовольствия.
Отзыв кота Бублика

Но куда более характерным для стиля Сэма Фелла оказалось пристрастие к «солёным» шуткам. Поначалу кажется, что это заигрывание с аудиторией отцов юных зрителей — что, к сожалению, типично для мейнстримной анимации. Но эти шутки копятся, и в итоге стать фетишистским порно «Побегу из курятника 2» мешает только целомудренность изображения.
Марина Беляева, "Мир фантастики"

Ос-с-споди, где она там, помилуй куриный бог, "солёные" шутки нашла?!!
Потрясение кота Бублика

После дерзкого и рискованного побега с фермы подлой миссис Туиди (Миранда Ричардсон) боевая курочка Джинджер (Тандиве Ньютон), героический американский петух Рокки (Закари Ливай) и остальные курицы с фермы стали жить в самом настоящем курином раю: в птичьем заповеднике на небольшом острове, где нет никаких людей, и где они могут делать, что хотят. 

Через какое-то время у Джинджер и Рокки родилась дочка Молли (Белла Рэмзи). Когда Молли подросла, она оказалась курочкой очень шустрой и непоседливой: родителям крайне сложно заставить ее хоть минуту посидеть спокойно и не лезть, куда не следует. 

Остров, где живет куриная колония, очень небольшой, Молли его быстро исследовала вдоль и поперек, и теперь ее тянет туда, на большую землю, где должно быть столько всего интересного. Тем более что там рядом с берегом продолжили дорогу, и по ней стали шнырять автобусики веселой расцветки, на бортах которых написано "Fun-Land Farms". 

Джинджер и ее боевые соратники понимают, что недалеко от них снова появилась какая-то ферма. Они держат совет по поводу того, что со всем этим делать, однако Джинджер решительно сказала, что они не могут освободить всех куриц всех ферм, поэтому их задача - замаскироваться и уберечь их заповедник от посторонних. 

Впрочем, очень скоро Джинджер придется изменить свои планы. Потому что своенравная Молли как-то ночью уплыла на большую землю. Там она встретила курочку постарше по имени Фризл (Джози Седжвик-Дэвис). Та сказала, что ее не взяли со старой скучной фермы  в "Fun-Land Farms", но она сбежала вслед за автобусами, потому что в "Fun-Land Farms" каждой курице обещают выдать собственное ведро, а она, Фризл, очень хочет собственное ведро. 

Молли тоже очень хочет собственное ведро: они с Фризл помчались за автобусом, и в итоге сумели попасть туда на заправке. 

Тем временем на острове Джинджер формирует спасательную команду: она хорошо представляет, что Молли ждет на этой ферме, поэтому их задача - как можно быстрее пробраться туда и спасти Молли, пока ее не превратили в куриные наггетсы. 

В команду, кроме Джинджер и Рокки, вошли их старые товарищи по побегу из фермы миссис Туиди, также к отряду присоединились крысы Ник (Ромеш Ранганейтан) и Фетчер (Дэниэл Мейс) - они в Молли души не чают, тем более Молли называет их дядями. 

***

Британские аниматоры Ник Парк и Питер Лорд на студии Aardman Animations создали целый мир из своих совершенно уникальных пластилиновых персонажей: "Уоллес и Громит", "Барашек Шон" и другие. И эти работы всегда заметно выделялись из череды анимаций больших студий, таких как Disney, Dreamworks и Pixar, которые работали с компьютерным 3D-моделированием, и на их фоне покадровая кукольная анимация Aardman стояла совершенно особняком. 

В 2000 году Парк с Лордом выпустили полнометражную анимацию "Побег из курятника" - это была такая своеобразная мультипликационная адаптация знаменитой военной драмы "Большой побег" Джона Стерджеса, и "Побег из курятника" при бюджете в $45 млн собрал фантастические $224 млн, став самым кассовым кукольным анимационным фильмом в мире, и этот рекорд до сих пор так и не побит.

Однако, несмотря на такой кассовый успех, Парк с Лордом не собирались выпускать продолжение. Вместо этого они стали работать над полнометражными фильмами о Уоллесе и Громите: "Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня" и "Уоллес и Громит: Дело о смертельной выпечке", а в 2018 году Ник Парк выпустил картину "Дикие предки", которая в прокате полностью провалилась.  

Тогда же, в 2018 году студия Aardman объявила о создании сиквела "Побега из курятника", сценарий к которому писали сценаристы первого фильма, однако режиссером сиквела стал Сэм Фелл, постановщик "Смывайся" (очень симпатичный мультик, который провалился в прокате из-за чрезмерно раздутого бюджета), "Приключений Десперо" и картины "Паранорман, или Как приручить зомби". Ник Парк с Питером Лордом выступили в сиквеле исполнительными продюсерами, при этом Парк здесь также был супервайзером по визуальным эффектам.

Что интересно, в студии решили не приглашать для озвучки Джулию Савалью и Мэла Гибсона, которые озвучивали Джинджер и Рокки в первом фильме. Мэла не позвали из-за скандалов, связанных с его именем, а Джулию посчитали слишком старой для озвучки Джинджер, которая по сюжету вовсе не состарилась на двадцать лет, чем актриса была страшно возмущена и назвала это эйджизмом. Но еще больше она была возмущена, когда узнала, что Джинджер будет озвучивать Тандиве (она раньше была Тэнди) Ньютон, которая младше Джулии всего на четыре года. 

При этом четверо других актеров озвучки первого фильма в сиквеле снова сыграли роли Мака, Бэбс Банти и миссис Твиди - это Линн Фергюсон, Джейн Хоррокс, Имельда Стонтон и Миранда Ричардсон.

На роль Рокки кто только не рассматривался: Марк Уолберг, Джон Красински, Райан Рейнольдс, Нил Патрик Харрис, Уилл Феррелл, Ченнинг Татум, Брендан Фрейзер, Джонни Ноксвилл, Тай Баррелл, Джон Хэмм, Джейсон Бейтман, Пол Радд и Киану Ривз. В итоге роль отошла Закари Ливаю. 

Оригинальное название сиквела - "Chicken Run: Dawn of the Nugget" (что-то вроде "Побег из курятника: Рассвет наггета"). В русскоязычном варианте его назвали просто "Побег из курятника 2". 

Что у них из всего это получилось? 

Со сценарной точки зрения подход к сюжету сильно менять не стали: все та же организация побега из курятника, хотя в данном случае в роли "курятника" выступает футуристическая и очень инновационная ферма, которой управляет странноватый ученый доктор Фрай (Ник Моххамед - Нэйт из "Теда Лассо").

Куриному боевому отряду предстоит проявить чудеса сообразительности и героизма, чтобы вызволить с фермы не только Молли, но и ее новую подружку Фризл, а заодно и всех остальных куриц, которым обещали куриный рай на земле, а в итоге их ждет то самое вожделенное картонное ведро, куда их положат и виде наггетсов. 

Молли - смелая, энергичная и решительная, Джинджер борется с посттравматическим синдромом и синдромом сверхопеки Молли, и в итоге курицы сражаются не за собственную свободу, как в первом фильме, а со своими собственными страхами и тревогами, и проявляют в этом немало изобретательности.  

Рокки тут выглядит смелым, но несколько недалеким (в первом фильме он вроде таким не был), однако даже его факапы идут на пользу отряду, Джинджер постепенно избавляется от старых страхов и становится той самой боевой курочкой, организовавшей легендарный побег, каждый член отряда играет свою особенную роль, и даже ветеран орлан Фаулер (Дэвид Брэдли) еще на что-то способен, хотя и не всегда. 

С технической точки зрения у фильма есть определенные изменения. Первый фильм целиком и полностью делался из пластилина, так что его создатели были здорово ограничены в локациях. Здесь все герои были пластилиновые, как и раньше, однако локации в основном создавали на компьютере, и это смотрится очень здорово: чарующий Куриный остров с его причудливым миром, буйной растительностью и игрой светотеней, а птицефабрика - что-то такое очень футуристичное (ошейники куриц и вовсе напоминали "Игру в кальмара"), к тому же снабженное мощнейшими средствами защиты.  

Главные герои имеют по несколько вариантов кукол из пластилина и по десятку вариантов пластилиновых ртов для имитации разговоров, при этом у Молли самый большой набор ртов - аж 24 штуки, а вариантов кукол для Молли создали аж 16 штук. 

Все это бодро, динамично, с хорошими шутками и забавными ситуациями, проработка персонажей с технической точки зрения поражает воображение, хитроумная ферма показывает отличный уровень фантазии сценаристов и мастерства аниматоров, действие нигде не провисает, так что смотрится сиквел, на мой взгляд, очень хорошо: мы смотрели всей семьей, и всем очень понравилось. 

Да, это уже не такой оригинальный продукт, как первый фильм, но именно в качестве сиквела - прям вполне хорошо, несмотря на то, что его пришлось ждать аж двадцать три года. Но в пластилиновом мире боевых куриц прошло всего дай бог года два с момента побега из концлагеря миссис Туиди, а к ним наши обычные законы времени неприменимы. 

Что здесь по сборам - мы не узнаем, потому что картину приобрел для проката стриминговый сервис Netflix. Но мне кажется, что ни Netflix, ни Aardman Animations не должны прогадать: мультик отлично сделан, и от его просмотра действительно получаешь удовольствие. 

P.S. В оригинале Фризл говорит с очень странным и колоритным произношением - насколько я понял, это скауз (ливерпульский акцент и диалект английского), на нем же говорит персонаж Стивена Грэма из "Точки кипения".


Официальный трейлер:

© 1998–2024 Alex Exler
28.12.2023
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 5
Актерская игра 4
Режиссерская работа 5
Сценарий 4
Кратко о фильме:
достойный сиквел
Нужно ли смотреть:
вполне можно
Комментарии 39

А вот зато "Мятежная Луна часть 1" Зака Снайдера...


...полный и стыдный провал 😢
30.12.23 09:03
1 1

Пусть пишут что угодно, это провал.
07.01.24 16:09
0 1

Вроде пишут, что полный триумф: самый просматриваемый фильм конца 2023 года
04.01.24 16:25
0 0

и первый "Побег..." довольно бледно смотрелся на фоне "Уоллеса и Громита"
а второй вообще от силы на троечку...
29.12.23 10:56
0 2

Мне очень не хватало голоса Мэла "Рокки" Гибсона.
Прикольно, что первый фильм пародировал многочисленные кино о побегах пленных из немецкого концлагеря, а второй - обратную операцию "по проникновению и спасению".
28.12.23 15:03
0 0

Комбо!
Но мне прежде всего вспоминаются всякие номерные Рэмбо

Алекс, если ещё не смотрел полнометражный "Барашек Шон" 2014-го года про поездку в большой город, очень советую. Он и "Проклятие кролика-оборотня" - одни из самых любимых от этой студии. "Фермагеддон" тоже очень милый, но "Барашек Шон" прям шедевральный!
28.12.23 11:44
0 1

У «Барашка Шона» ещё и вторая часть есть. Очень странно, что они не упомянуты в длинной истории студии Aardman. Тем более, что Шон «вышел» из «вселенной» Уоллеса и Громита (нынче это называется «спин-офф»).
29.12.23 11:07
0 0

Смотрел барашка, очень понравилось, но почему-то не написал рецензию.
28.12.23 17:27
0 1

Звучит отлично, надо будет посмотреть обязательно. Пара поправок - фамилии произносятся Ромеш Ранганейтан и Джулия Савалья (хотя вижу, что рунет зовёт их Ранганатан и Савала). У Ромеша, кстати, куча отличных программ, самая последняя, где он с Робертом Бекеттом, тоже известным британским комиком, поехал в Лапландию. Очень весело смотреть на реакцию людей, не привыкших к настоящей зиме)))
28.12.23 09:16
0 0

Спасибо, сейчас поправлю.
28.12.23 09:45
0 0

А мне ещё первый мульт крайне не понравился идеологически. Не люблю, когда вкусная еда сбегает.

Ладно, кроме шуток. Если взглянуть на историю не с точки зрения выдуманных персонифицированных животных, а с точки зрения людей (мы ведь ещё люди, да?), то мы увидим не несчастных страдальцев, живущих под страхом смерти в жутком концлагере под управлением злобной комендантши, а трудолюбивую фермершу, пытающуюся остаться на плаву за счёт более эффективного производства продуктов питания. И сбегающие куры подрывают всё — её хозяйство, её жизненные перспективы.

И как мне жалеть этих кур, если я обожаю запечённые крылышки и ножки?
Вот в замечательном Зверополисе поступили более тонко. Вы заметили, что разумом там обладают только млекопитающие? То есть разумные хищники не влачат, к их услугам есть разнообразная птица, рыба, морепродукты и прочие черепахи. С этим я вполне могу смириться. А вот с зарвавшимися курами — нет!
28.12.23 08:59
0 3

Спонсор этого показа KFC. )
- по второму фильму "Восход Наггетсов" это особенно заметно))

Спонсор этого показа KFC. )

После просмотра этого мультика каждый свяжет. )
Для того и снимали))

Промолчу, поскольку именно в этот момент дообгладываем пулярку
28.12.23 18:30
0 0

После просмотра этого мультика каждый свяжет. )

сходить с ребёнком на фильм, а потом накормить его жареной курятинов в ближайшем кафе. )
Далеко не всякий городской ребенок свяжет вместе прикольных зверушек на экране и приготовленные [из них] ножки и крылышки на своей тарелке.

Ну, это уже слишком. Не надо.

И как мне жалеть этих кур, если я обожаю запечённые крылышки и ножки?
Общение с живыми курами тоже не способствует жалости. Тупые жадные твари. И в самом буквальном смысле могут жрать друг друга, начиная с самого младенческого возраста.
28.12.23 09:06
1 4

Прикольно было бы сходить с ребёнком на фильм, а потом накормить его жареной курятинов в ближайшем кафе. )

На́ггетсы (англ. chicken nuggets) — блюдо американской кухни из филе куриной грудки в хрустящей панировке, обжаренной в масле.
28.12.23 08:48
0 2

это уже устоявшаяся форма, как кроксы и так далее
- баксы 😉
28.12.23 14:58
0 0

Наши люди на такси в булочную не ездят.
28.12.23 12:18
0 0

интересно, как сейчас этот фильм смотрится 😄
Наверное, как комедию вполне можно посмотреть 😄
28.12.23 11:04
0 1

Меньшов играл американского шпиона,
погуглил, это "«Перехват» — советский приключенческий боевик 1986 года, снятый режиссёром Сергеем Тарасовым на киностудии «Мосфильм». Кинофильм рассказывает о борьбе советской и американской разведок.".

интересно, как сейчас этот фильм смотрится 😄
28.12.23 10:54
0 0

Алекс, будь ты шпиёном в РФ, тебя бы раскусили на наггетсах 😄
Точно 😄

Вспоминаю один советский фильм, где Меньшов играл американского шпиона, пробравшегося в СССР. Шпион был отлично подготовлен, но когда он спросил таксиста, сколько стоит проезд и таксист ответил: "Чирик", - то тут-то шпион и попалился 😄
28.12.23 10:40
0 4

Но оказалось, что это уже устоявшаяся форма

Алекс, будь ты шпиёном в РФ, тебя бы раскусили на наггетсах 😄
28.12.23 10:37
0 2

И чипсы. И рельсы. Такова судьба заимствований.
28.12.23 09:56
0 5

На́ггетсы (англ. chicken nuggets) — блюдо американской кухни из филе куриной грудки в хрустящей панировке, обжаренной в масле.
Я ориентировался на то, что наггетс - это уже множественная форма, поэтому или наггетс, или наггеты. Но оказалось, что это уже устоявшаяся форма, как кроксы и так далее.
28.12.23 09:46
0 3

Эээ, а как в России их называют? ) Почему-то уверен, что вы из России, потому что почти везде наггетсы уже и не переводят вообще, или же так и пишут "наггетсы".
28.12.23 09:32
0 0

Dawn of the Nugget - рассвет нагетса? Это чёрный юмор?
28.12.23 08:06
0 2

Ясно. Кто ест наггетсы, тот фошыст. Что этот мульт, как не пропаганда веганства?
28.12.23 09:55
3 1

Похоже, что я правильно перевёл. )
Ну да, там явный намек на "Рассвет живых мертвецов" или чего-то в этом роде: из куриц на ферме делают наггетсы.
28.12.23 08:45
0 0

Похоже, что я правильно перевёл. )
28.12.23 08:36
0 0

Molly and her new friend Frizzle wound up trapped in Fun-Land Farms (which just so happened to be run by the horrible Mrs. Tweedy), where the chickens were mysteriously thrilled to be killed and turned into chicken nuggets.
Судя по описанию, курочек заманивают пропагандой на бойню, представляя это чем-то прекрасным. Как не удержаться от параллелей с современностью? И картинка красноречивая
28.12.23 08:34
0 9

Не увидел оригинал перевода, но он мне сразу понравился.)
28.12.23 08:25
0 0

Dawn of the Nugget - рассвет нагетса? Это чёрный юмор?
Тебе вариант перевода не нравится или оригинальное название? В оригинале черный юмор, да.
28.12.23 08:20
0 0