Валентинка / Blue Valentine
25.09.2017 41097   Комментарии (42)
Драма, США, 2010, 112 мин.
7,5
Рейтинг IMDB: 7,4
Рейтинг Экслера: 7,5
Бюджет: $1 млн.  Сборы по миру:  $12 млн

Грустно, честно, искренне.
Отзыв кота Бублика

Синди (Мишель Уильямс) встретила Дина (Райан Гослинг) в доме престарелых, где Синди ухаживала за своей бабушкой, а Дин туда перевозил вещи одного старичка. Синди Дин понравился: он, правда, звезд с неба не хватает, работает грузчиком в транспортной компании и своей работой, судя по всему, вполне доволен, однако он парень очень симпатичный, забавный и добрый.

Синди до него встречалась со спортсменом-борцом Бобби (Майк Фогель), но он оказался негодяем. После этого Синди стала встречаться с Дином - и у них закрутилась полнейшая любовь-разлюбовь, даже несмотря на то что Синди забеременела, причем, судя по всему, от Бобби.

Прошли годы. Синди с Дином воспитывают девочку Фрэнки (Фэйт Владыка). Синди закончила университет и работает в клинике, Дин работает простым маляром, но своей работой по-прежнему вполне доволен.

У Синди к Дину не осталось практически никаких нежных чувств, она продолжает тянуть эту лямку только ради девочки, но похоже, что скоро ей это все совсем надоест. Дин по-прежнему любит Синди, обожает девочку, прекрасно чувствует, что в их отношениях что-то очень сильно изменилось в плохую сторону, его это приводит в отчаяние, но что с этим сделать - он не знает.

И тогда в качестве последнего средства Дин решает использовать свой купон на один день проживания в отеле: они отправляют Фрэнки к дедушке, отцу Синди, а сами отправляются в отель.

***

Начнем с того, что правильный перевод названия этого фильма звучит как "Грустная валентинка" (валентинка - открытка в форме сердца, которую принято дарить или присылать на День святого Валентина). Потому что название это - отсылка к песне Blue Valentines из альбома 1978 года певца и композитора Тома Уэйтса.

Наши же альтернативно одаренные поначалу название и вовсе перевели как - только не ржите - "Голубой Валентин". Честное слово. Вот на "Кинокадре", вот в "Искусстве кино". Видимо, те же самые альтернативно одаренные You are fired переводят как "Ты сгорел".

Потом, правда, до них что-то дошло и официальное русскоязычное название превратилось в "Валентинку". С blue у них оставались вопросы: то ли это грустная, то ли голубая - поэтому слово просто удалили.

Но бог с ними, с одаренными. Поговорим о самом фильме.

Его сценарий, в создании которого участвовал сам режиссер Дерек Сиенфрэнс, писался именно под Мишель Уильямс и Райана Гослинга. И когда Уильямс не смогла принять участие в съемках из-за глубокого потрясения, вызванного внезапной смертью Хита Леджера, от которого Уильямс родила дочку (Леджер умер менее чем через год после того, как они расстались), Сиенфрэнс предпочел отложить съемки, но не стал приглашать на эту роль другую актрису.

Фильм получился отличный: вроде бы простой - эдакий срез жизни, - но при этом очень искренний, жизненный и правдивый.

Один из признаков хорошего фильма - отсутствие черных и белых тонов в персонажах. И в этом фильме тоже нет никаких правых и виноватых. Просто жизнь так сложилась, она так складывается у подавляющего большинства семейных пар.

Вот, казалось бы, еще только-только страсти кипели и искрились, вокруг была сплошная любовь-разлюбовь, а потом супруга или супруг вдруг увлеклись кем-то и у одного из них вся эта любовь взяла да прошла. И уже больше никогда не вернется, потому что, когда тебе вдруг становится противен сам голос партнера, то, как он говорит, что он говорит, что он делает и как он делает, эту разбитую чашку уже никак и ничем не склеить, как ни пытайся.

А партнер, конечно, все заметит и все поймет, но поначалу будет обманывать себя, считая, что он (она) ошибается, что все в порядке, просто почудилось, потом начнет совершать абсолютно идиотские поступки, которые сделают все намного хуже, ну и в конце концов все это все равно закончится разводом, причем чем позже это произойдет, тем большую душевную рану получат супруги.

И если они будут продолжать тянуть эти бессмысленные отношения "из-за ребенка", то ребенку от этого будет только хуже, потому что на самом деле лучше один раз пережить потрясение под названием "развод родителей", чем изо дня в день наблюдать, как они раздражают друг друга, как бесконечно ссорятся и скандалят.

У Синди с Дином так все и произошло. Прошло каких-то шесть лет с момента их знакомства, Дин заметно поблек и полысел: он уже не тот обаятельный парнишка, каким он был на момент их знакомства, он помятый жизнью работяга, у которого нет никаких амбиций и никаких устремлений. Ему нравится его работа, потому что там никого не волнует, что Дин первую за день банку пива выпивает в восемь утра, он обожает Фрэнки, хотя знает, что это не его ребенок, он искренне любит Синди, но хорошо чувствует, что Синди он раздражает и что ее чувства прошли.

Дин от осознания этой мысли приходит в ужас, он пытается все вернуть и доказать самому себе, что ошибался, однако его попытки приводят только к ожидаемой развязке, в процессе которой Дин ожидаемо наделал ужасных глупостей, после чего никакого будущего у этой семьи уже быть не может по определению.

И Дин уходит, не понимая, как он вообще теперь будет жить дальше. А Синди испытывает невероятное облегчение, потому что она не понимала, как она дальше может жить с Дином. Обычная, в общем, история.

При этом Дина жалко - просто до слез. Ну да, он простой парень, обычный работяга. Но он добрый, он сострадательный, он забавный, он никому ничего плохого не делал, наоборот - он всегда старался всем помогать. Он женился на Синди, когда она была в отчаянной ситуации, он полюбил Фрэнки, и девочка в нем души не чает - ну вот за что ему все это? Он же теперь вряд ли найдет свое счастье, а, скорее всего, просто сопьется, получая каждый год 14 февраля грустную валентинку от Синди (собственно, примерно об этом в песне Тома Уэйтса и поется).

И Синди ни в чем нельзя винить. Ну да, бывает так: обаятельный и забавный паренек буквально за несколько лет превращается в потухшего работягу, потягивающего пиво с утра до вечера. А она изо всех сил работает, она к чему-то стремится. Но возвращается домой, видит мужа - и руки у нее опускаются. При этом она прекрасно понимает, что Дин - он хороший. И что для него расставание будет страшной трагедией. Но она по-другому поступить не может, потому что тогда страшной трагедией будет вся их совместная жизнь.

И номер этот в отеле жуткий и клаустрофобный: без окон, символизирующий какой-то идиотский космический корабль - он как символ их нынешней семейной жизни, из которой Синди немедленно нужно вырваться.

Такие дела, нет здесь ни правых, ни виноватых. Просто так случается.

Райан Гослинг отлично сыграл Дина. Причем если в более поздних фильмах Гослинг предпочитал играть на полутонах, создавая определенный характер на минимуме эмоций, но в этом фильме я увидел несколько другого Гослинга. Ведь несмотря на то что по фильму Дин - человек довольно спокойный, проблемы во взаимоотношениях с супругой и понимание того, что их совместной жизни приходит конец, вполне ожидаемым образом вызывают у него очень бурные эмоции. И Гослинг это сыграл совершенно замечательно: достоверно и искренне. При этом одновременно с чувствами вовсе не пережимал, а ведь далеко не все актеры могут в подобном случае удержаться от соблазна дать побольше театральщины.

Но тут вообще весь фильм такой: спокойный, настроенческий, какой-то некиношный. И хеппи-энда у такого фильма, к счастью, не могло быть - его и не было.

Мишель Уильямс тоже очень понравилась, и с Гослингом у них получился отличный дуэт. Тоже все очень искренне и достоверно: к развязке у Синди отчетливо нарастало настоящее отчаяние и Мишель это сыграла очень убедительно.

Да и вообще в картине вот эти мелкие моменты постепенного закипания отрицательных эмоций и понимания одного из супругов того, что они больше не могут находиться вместе, показаны очень достоверно. Ведь действительно очень многие семьи проходили через что-то похожее.

Отличный фильм, посмотрел с большим удовольствием. Как-то я его в свое время пропустил (он снят семь лет назад), но, к счастью, это упущение компенсировал. И если вы этот фильм не видели - посмотрите, он того стоит.

© 1998–2024 Alex Exler
25.09.2017
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность -
Актерская игра 5
Режиссерская работа 5
Сценарий 5
Кратко о фильме:
отличное кино
Нужно ли смотреть:
да
Комментарии 42

Если найдете, посмотрите шведский фильм "Адам и Ева", тематика та же, но чуть меньше драмы.
05.04.21 11:47
0 0

Читаю коменты - отэто у мижиков бомбануло...

По сабжу - замечательное КИНО, на равне с "revolutionary road" Мендеса. Актерский бенефис Гослинга и Вильямс. Помнится, когда-то сподвигал Алекса на просмотр "Места под соснами" того же Сиенфренса с тем же Гослингом - возможно, после "Валентинки" шансы немного возрастут? 😉
27.11.17 14:16
0 0

У нее до встречи с Дином было 25 партнеров. Мне кажется, это говорит о том, что она не любит постоянства. И дело вовсе не в пиве и устремлениях Дина. Просто он ей быстро наскучил. Да, она говорит ему: "Может быть ты что-нибудь сделаешь?" А он искренне не понимает - что? Все, что он хочет - быть отцом и мужем. А разве мало противоположных ситуаций? Когда причиной развода является то, что мало времени уделяется семье? Вердикт: женщин не понять, чего им надо. Да они и сами этого не знают 😄
27.09.17 18:43
0 1

Найти, куда стремиться - это не всякому дано. И если человек просто работает, чтобы деьги заработать, а не сидит на пособии или гениально не вскрывает сейфы в банках -то всё, он скучен безнадёжно и имеет полное право облысеть и стать пузатым. Не в нём дело. А дело в том, что жене он опостылел, всё, кранты. Он может быть каким угодно астронавтом или Ван-Гогом, а неинтересен он ей. Почему? А потому...Выключили какую-то кнопочку - у одних сразу бывает, у других постепенно...Не по хорошу мил, а по милу хорош. Ведь когда они познакомились, он не сильно отличался от "себя- спустя-какое-то время", но тогда был ей интересен, невзирая на его тоже неинтересную работу. Просто время прошло, люди изменились - и не вместе изменились, а каждый в свою сторону. И никто не виноват...

И нечего на маляров наезжать. И на пиво, кстати, тоже .Он ещё не осознал про ЗОЖ.
26.09.17 22:28
0 0

Очень хороший, душевный фильм. Совершенно согласен с обзором, и могу порекомендовать всем.
26.09.17 14:11
0 0

Кстати, сюжет напомнил "Войну в семье Роуз", только жанр, конечно, другой. Но тема вобщем та же.
26.09.17 14:00
0 0

Хмм, комменты прям заинтересовали. Я пытался смотреть этот фильм когда он вышел, но закономерно не пошло, больно уж тосклив. Тема мне не очень близка, так как пока через подобное не проходил. Надо попробовать еще раз глянуть
26.09.17 02:33
0 0

У меня где-то этот фильм до сих пор в списке "Буду смотреть" на кинопоиске валяется. Так и не нашел в себе сил посмотреть, хоть и люблю Мишель Уильямс. Сильно болезненная тема, были такие свои 10 лет, хоть и без брака.
25.09.17 23:21
0 0

Baddest Santa: Я б на ее месте наверное башку утюгом тебе проломил если б увидел в свой адрес такое прозвище.

Долбоклюй, он в Англии живёт, там у всех такие "прозвища".
Skiv-mag: Так и не нашел в себе сил посмотреть

Такая же фигня.. Тоже несильно весёлые моменты в семейной жизни бывают..
26.09.17 13:42
0 0

Отличная рецензия, надо будет посмотреть фильм. Гослинг вообще идеально вписывается в такие вот драмы, во всяких блокбастерах ему просто нечего играть. Как ему удалось так полысеть, кстати? ))) Между прочим, вчера смотрел фильм с Вуди Харрельсоном "Уилсон", эдакая трагикомедия, но тоже показалась жизненной
25.09.17 19:11
0 0

mrMike: Как ему удалось так полысеть, кстати?

Стандартная киношная нашлепка на голову.
25.09.17 22:41
0 0

Очень жизненный фильм. И никто не виноват и парня жалко.

А какой вывод.. все таки не надо становится работягами с пивком. Уж лучше прорабом с виски!


25.09.17 13:43
0 0

Vingent: Уж лучше прорабом с виски!

думаете, чем богаче, тем меньше разводов? Как бы не наоборот...

Петру не показыватЬ тред, опять напьется...
25.09.17 15:05
0 0

Vingent: А какой вывод.. все таки не надо становится работягами с пивком. Уж лучше прорабом с виски!

Железная логика 😉
25.09.17 14:30
0 0

Маленькая поправка. Альбом Тома нашего Уэйтса, действительно, так и называется, а вот песня-"Blue Valentines".

A в остальном-всё верно. Отличная драма.


25.09.17 13:23
0 0

Glaz_Tigra: Маленькая поправка. Альбом Тома нашего Уэйтса, действительно, так и называется, а вот песня-"Blue Valentines".

А и точно, спасибо. Сейчас поправлю.
25.09.17 14:30
0 0

Glaz_Tigra: Альбом Тома нашего Уэйтса

слушаю щас
25.09.17 13:34
0 0

Короче, фильм будем с второй гирлфриендой/женой смотреть. Спасибо! 😄
25.09.17 12:51
0 0

runcyclexcski: Короче, фильм будем с второй гирлфриендой

Даже боюсь представить себе то создание, с которым ты живешь и называешь таким омерзительным словом. Я б на ее месте наверное башку утюгом тебе проломил если б увидел в свой адрес такое прозвище.
25.09.17 23:34
3 0

Недавно посмотрели с женой "Нелюбовь" Звягинцева...Вот это действительно очень тяжелый и депрессивный фильм... Имхо, конечно.
25.09.17 12:41
0 0

Эх, читал и прямо вернулся во времена своего развода. Тоже "ради детей" пытался выстраить отношения. Но все упиралось снова в тупик и непонимание. А сколько обид было...
25.09.17 11:04
0 0

Akhmad: Эх, читал и прямо вернулся во времена своего развода. Тоже "ради детей"


Отличный вариант есть для тех, кто еще начинает. без детей. Развод проще. Конечно, все равно 10 лет убито, но хоть своей жизни, а не чужой.

А признаки были налицо через пол-года уже. Валить надо было сразу, а не через 10 лет. Стерпится/слюбится не работает больше, все думают, что заслуживают большой и честной, но меняться ради этого не хотят. Менять заставляют других
25.09.17 12:51
0 0

Akhmad:
Эх, читал и прямо вернулся во времена своего развода. Тоже "ради детей" пытался выстраить отношения. Но все упиралось снова в тупик и непонимание. А сколько обид было...


И я через это все проходил. Причем два раза. Мало кого такие вещи ни разу не коснутся.
25.09.17 11:26
0 0

женский фильм
25.09.17 09:34
1 0

Астронафт:
женский фильм


Поздравляю вас, гражданин, скозлимши.
25.09.17 09:58
0 0

P.S. Я уже не помню всех деталей, но если "Дин первую за день банку пива выпивает в восемь утра", то стоит ли его жалеть? Ведь пить и ни к чему не стремиться -- это ЕГО выбор.
25.09.17 09:13
0 0

Dmitry Bolkhovityanov: Ведь пить и ни к чему не стремиться -- это ЕГО выбор.

Это жизнь большинства твоих сограждан, если, конечно, ты не вращаешься исключительно в кругах бизнесменов, директоров, фрилансеров и творческих людей. Самый обычный человек. И Гослинг отлично передал то, как молодёжь, собирающаяся прогнуть жизнь под себя, превращается в сергеев беляковых с бутылкой пива перед телевизором. И ценность как раз в том, что этот образ не был карикатурным, поверхностным, по сути, это новый "маленький человек", только с уклоном в мелодраму, а не социальную несправедливость.

Тяжёлый фильм. Дико депрессивный.
25.09.17 09:10
0 1