Балда / The Jerk
02.04.2007 9125
Комедия, США, 1979, 94 мин.
- Сынок! Никогда не доверяй белым!
Заповедь папы Джонсона

Американский юг. Бедная, но дружная чернокожая семья Джонсонов. Днем все работают, вечером поют блюз и пританцовывают. И лишь один член семьи - белокожий Нэйвин (Стив Мартин) - чувствует себя не в своей тарелке. Нет, он очень любит Па, любит Ма и всех своих то ли десять, то ли двенадцать братьев и сестер, но Нэйвина все время гложет какое-то странное чувство, что он чужой в этой дружной семье. Да и блюз, если честно, навевает на него жуткую тоску.

Как-то раз в один из дней рождений Нэйвина Ма призналась ему в том, что он - не их родной сын. Когда-то давно злые белые люди подбросили ребенка на порог хижины Джонсонов, рассказала Ма, они взяли мальчика в семью и воспитали его. Нэйвин очень благодарен этим людям, но теперь, когда он знает тайну своего происхождения, парня манят какие-то неизведанные дали. А тут еще Нэйвин по радио после концерта евангелической музыки поймал какую-то легкомысленную белую песенку, она заставила его встать и устремиться куда-то вдаль, в Сент-Луи, чтобы добиться чего-то в этой жизни.

Па и Ма Джонсоны его не удерживали. Они были мудрые люди и понимали, что этот белый паренек все равно будет пытаться прибиться к своим. Простые радости выращивания кукурузы, пения блюзов, опрокидывания стаканчика с маисовым самогоном и курения трубки на крыльце хижины - его не прельщают. Белые - они все такие: куда-то бегут, суетятся... Но раз Нэйвину суждено пройти этот путь - значит, решает Па, так тому и быть.

Нэйвин добрался до большого города и поступил на работу на заправку к мистеру Гарри Хартуняну (Джеки Мэйсон). Гарри предложил Нэйвину пост генерального директора крупнейшей нефтяной компании, но сказал, что сначала парень должен начать с низов, то есть драить раковины, полировать машины и выполнять всякие мелкие задания его, мистера Хартуняна.

Впрочем, после того как сумасшедший убийца (Эммет Уолш) попытался убить Нэйвина, но вместо этого пристрелил половину банок с маслом, Нэйвин решил посмотреть мир и стал путешествовать с бродячим цирком и аттракционами. У него появилась новая работа - Нэйвин всего за доллар угадывает вес, рост и даже пол посетителей. Кроме того, парень познакомился с мотоциклисткой Пэтти (Кетлин Адамс), которая объяснила Нэйвину, зачем у него в штанах находится эта штучка под названием Особое Предназначение.

А дальше у Нэйвина будет любовь с Мэри Кимбл Джонсон (Бернадетта Петерс), он жутко разбогатеет из-за случайного мелкого изобретения, а затем почти все потеряет и будет вынужден уйти из дома, почти ничего не взяв с собой. Ну, разве что вот эту пепельницу. И вот эту ракеточку. И пульт дистанционного управления. И спички. И вон ту лампу. И этот стул.

***

Самая первая комедия со Стивом Мартином в главной роли. Сценарий и киносценарий писал сам Стив Мартин (в соавторстве с еще парой авторов). Поставил фильм актер и режиссер Карл Рейнер, который потом снял еще несколько комедий с Мартином.

Несмотря на то что фильму уже почти тридцать лет, он до сих пор смотрится вполне прилично. Я не буду утверждать, что это прям весь из себя такой уж шедевр - нет, на самом деле это довольно простенькая комедия, - однако, так сказать, тест временем фильм прошел, а это уже о многом говорит.

Фирменный стиль Стива Мартина, его характерные движения, выражения лица и ужимки - все уже присутствует, все уже вполне узнаваемо. Хохмы, связанные с белым пареньком, которого воспитывали потомки дяди Тома, сделаны очень забавно, особенно фраза: "Мама, этот блюз меня так депрессирует"...

Отличную пару Мартину составила Бернадетта Петерс, сыгравшая грустную и хрупкую "Мальвину", подругу Нэйвина Мэри. Они поют чудесную песенку на пляже, и на следующий день печальная Мэри, решившая уйти от Нэйвина, подпевает ему в их последнем, как казалось Мэри, дуэте. Замечательные эпизоды, просто блеск. А уж песенка Нэйвина о том, как он подарит любимой прекрасный термос, растрогает даже закоренелых циников, которые никогда не дарили любимым термосы.

Период внезапного обогащения Нэйвина показан достаточно традиционно, и хохмы вполне ожидаемы, однако душещипательный исход парня из дома после разорения - искупает абсолютно все. "Я возьму с собой только эту пепельницу. И еще вот эту ракеточку. Только эту пепельницу и эту ракеточку" - ну просто трагедия одинокой души.

В России этот фильм на лицензии не выходил, но его можно найти в альтернативном варианте, причем в переводе Алексея Михалева. Впрочем, не все хохмы там поддаются переводу. Например, в сцене, когда вся семья читает письмо Нэйвина, который пишет о своей подружке-мотоциклистке Пэтти. Там звучит текст: "Наверное, скоро я буду присылать вам еще больше денег, потому что Пэтти обещала мне шикарную работу", ну и вся семья радуется - какая она хорошая, эта Пэтти, Господи, благослови ее! И только старший брат Нэйвина, слушая письмо, делает совершенно невообразимую физиономию, потому что в оригинале фраза звучит как: "She promised me a blow job" ("она обещала мне минет").

В общем, на мой взгляд, эта комедия вполне достойна просмотра. А уж поклонникам Стива Мартина ее надо смотреть просто обязательно: первый блин этого замечательного комика оказался вовсе не комом, а совсем наоборот - аппетитным оладушком.

P. S. Кстати, в "Балде" в маленьком камео снялся Билл Мюррей. Но этот эпизод потом вырезали. Мюррей потом шутил с Saturday Night Live, представляя The Jerk, что фильм, дескать, получился неплохой, но в нем явно чего-то не хватает.

***








 

© 1998–2019 Alex Exler
02.04.2007
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 4
Актерская игра 4
Режиссерская работа 4
Сценарий 4
Кратко о фильме:
симпатично
Нужно ли смотреть:
вполне можно
Комментарии 43

Very beautiful post. Good job and thanks for sharing such a good post. Organica Day Spa
11.12.19 12:02
0 0

Thanks for sharing this marvelous post. I am very pleased to read this article. I will be visiting again.
jura coffee machines
11.12.19 09:28
0 0

It is always good to check the quality and authenticity of the services before placing your order. You would score high grades when you take expert assistance for your project completion in a detailed and descriptive manner.
Winning eleven game
10.12.19 11:05
0 0

Nice to be visiting your blog again, it has been months for me. Well this article that i've been waited for so long. I need this article to complete my assignment in the college, and it has same topic with your article. Thanks, great share.
rta bus timings
09.12.19 14:43
0 0

The reason why React Native is the Future for app developers is that the React community has recently launched a new command – React Native Doctor. The React Doctor is invented not to help you with starting off but, also to aid troubleshooting issues and automatically fixing errors. The React doctor will immediately tell the issues that you are facing within your development environment and give you the option to automatically fix it.
09.12.19 12:25
0 0

Sir, I [URL=https://linksjoin.com/">liked your website very much and all the website are very excellent. Which is website, see the check my website and tell me how
09.12.19 09:21
0 0

[URL=https://androidapkstock.com/pubg-mobile-mod-apk/">PUBG Mobile Mod APK Download v0.15.0 [Unlimited UC,Aimbot,No Recoil,Anti-Ban] Free Download Spotify Premium APK [100% Working Latest Version Mod] Netflix Premium Cookies November 2019 [100% Working & Daily Updated] Free Spotify Premium Accounts November 2019 Updated [100% Working] Free Download Netflix Premium MOD APK [100% Working Latest Version] Free Netflix Account & Password 2019 [Premium Accounts Unlocked] GBInstagram APK Download Latest Version 2019 for Android [GBInsta+]
OGYouTube APK Download
GB WhatsAPP APK 2 Download
TricksPlay.com
Dabbbang 3
MYNBA2k20 APK
NBA2K20 APK
LuluBox APK  
Vidmate APK
09.12.19 09:20
0 0

Dapkspure.com Insta+ APK Download Instagram Plus APK Download Blue Whatsapp APK PUBG MOBILE LITE APK " target="_blank" rel="noopener noreferrer">LuluBox APK Download v4.3.10 [Unlimited Uc,Aimbot,No Recoil,Anti-Ban] WhatsApp Plus v8.00 for Android – Free WA + Mod APK Download WhatsApp Group Links and Telegram Group Links – Join Latest Groups Instagram Plus Mod APK Download November 2019 Updated for Android MX Player Pro Mod APK Download [100% Working | No Ads + Unlocked] Call of Duty Mobile Mod APK + OBB v1.0.8 Download [Infinite Ammo + No Reload + Data] Hotstar Premium Mod APK Download November 2019 [Free Premium App] YouTube Premium Mod APK | Download YouTube Vanced APK 2019 Amazon Prime Video MOD APK Download November 2019 [100% Working] Free Download PicsArt Premium Mod APK (PicsArt Pro Mod Unlocked) ACMarket APK Download Latest Version v4.8.0 [AC Market App] Download GBWhatsApp APK 2019 Latest Version v8.6 [100% Working] PUBG Mobile Mod APK Download v0.15.0 [Unlimited UC,Aimbot,No Recoil,Anti-Ban] Free Download Spotify Premium APK [100% Working Latest Version Mod] Netflix Premium Cookies November 2019 [100% Working & Daily Updated] Free Spotify Premium Accounts November 2019 Updated [100% Working] Free Download Netflix Premium MOD APK [100% Working Latest Version] Free Netflix Account & Password 2019 [Premium Accounts Unlocked] GBInstagram APK Download Latest Version 2019 for Android [GBInsta+]
OGYouTube APK Download
GB WhatsAPP APK 2 Download
TricksPlay.com
Dabbbang 3
MYNBA2k20 APK
NBA2K20 APK
LuluBox]Dtricksplay.com APK[/URL]  
Vidmate]Dtricksplay.com APK[/URL]
09.12.19 09:18
0 0

Sir, I [URL=https://linksjoin.com/">liked your website very much and all the website are very excellent. Which is website, see the check my website and tell me how Amazing Post I seen and exceptionally



09.12.19 09:15
0 0

The article written on your website is very good. All information is correct and accurate. Thanks
Our betting prediction is always a best in Pakistan Super League T20. In every PSL 2020 T20 match, we give a sense of exact match reports free expert free tips
04.12.19 10:23
0 0

Great Article its really informative and innovative keep us posted with new updates. its was really valuable. thanks a lot.

Bank Job in Gujarat | Railway Jobs in Gujarat
03.12.19 13:34
0 0

Hello everyone i am new here...but i really want to say...it is awesome article.....really enjoyed it...thanks a lot...... SATTA MATKA RESULT
03.12.19 09:55
0 0

It is always good to check the quality and authenticity of the services before placing your order. You would score high grades when you take expert assistance for your project completion in a detailed and descriptive manner.

Write my assignment for me Australia
02.12.19 10:17
0 0

Enjoyed reading the article above , really explains everything in detail,the article is very interesting and effective. Brahmin Matrimonial
02.12.19 08:09
0 0

A commitment of thankfulness is all together for sharing this data. I have gave this partner with other continue presenting such data on give top level law task help online at thoroughly moderate costs. assignment helps
30.11.19 08:55
0 0

My name is Kapil. Kapil sharma is the marketing manager of Alertfreejob, an educational information company based in the India. Alertfreejob provides educational and tamilrockersinformation in India.
28.11.19 18:00
0 0

Welcome to the Best satta matka live result website. Here you will get results of DPBOSS, sattamatka chart, kalyan matka number, satta king, indian matka and satta matta matka.
28.11.19 13:25
0 0

The content was really very interesting. I am really thankful to you for providing this unique information. Outdoor Lighting
28.11.19 09:22
0 0

We have an expertise in providing accounting assignment help . Our accounting writers are highly experienced and dedicated in their specific domain.
27.11.19 14:34
0 0

The whole thing is going perfectly here and of course every one is sharing information, that’s truly good, keep up writing. Gutter Protection
26.11.19 10:02
0 0

I really want to appreciate the way to write this article.
It seems that you are very professional and intelligent on the above topics of writing.
I enjoyed reading your article very much
Benefits of Amla Juice
25.11.19 14:57
0 0

A good blog always comes-up with new and exciting information and while reading I have feel that this blog is really have all those quality that qualify a blog to be a one.
I wanted to leave a little comment to support you and wish you a good continuation. Wishing you the best of luck for all your blogging efforts. Sattaking
23.11.19 11:57
0 0

On the day I read it, it was great to share from my friends. Thank you so much! gpa calculator
20.11.19 07:23
0 0

https://www.myapkcity.com/ This is a very good website for free Android apps
17.11.19 09:11
0 0

Great article, but I think this 5 apk Millet Shootout , mini militia , GB whatsApp , Instagram and facebook light are also very good.
16.11.19 12:13
0 0

Need Urgent Assignment help? GotoAssignmentHelp extends the best assignment help to accomplish your assignments. Online cheap assignment writing service with My Assignment Services online, help with taxation law assignment, mechanical engineering assignment help Achieve A+ with top quality assignment support with the best native experts at the cheapest price. Our company is ready to support the education process by providing affordable and reliable writing services. In case you are struggling with a deadline or a difficult report, we are always available to provide you with the help you need. Ultimate help with taxation law assignment online at GotoAssignmentHelp.
15.11.19 08:06
0 0

we are best free game website please check my link
satta king
12.11.19 09:29
0 0

Sattaking is the best result for the game.
06.11.19 07:02
0 0

Online lotteries can be availed online and are entirely system-driven
As you can make it from the name itself, online lotteries are available online, and you can buy the tickets on the web. As per Satta king
03.11.19 17:13
0 0

What a lovely post. I am impressed and wish you best of luck for your next post. SEO Services
02.11.19 17:08
0 0

Your website is amazing in terms of information provision. I'd like to know more about the topics that you will shared in upcoming days.

Thanks in advance!


You can also get to know about bad boy mowers for sale

Furthermore, visit infile.com review

multi process welder

avg vs avast
02.11.19 14:50
0 0

Ignou Project offer IGNOU MA Psychology Project Report and synopsis to the students who need to submit their project or looking for help. Writing a Clinical Psychology project is not a difficult task but still you need some samples and topics to get the idea.
02.11.19 12:17
0 0

Online lotteries can be availed online and are entirely system-driven
As you can make it from the name itself, online lotteries are available online, and you can buy the tickets on the web. As per Satta king
01.11.19 20:23
0 0

A good blog always comes-up with new and exciting information and while reading I have felt that this blog is really have all those quality that qualify a blog to be a one.
I wanted to leave a little comment to support you and wish you a good continuation. Wishing you the best of luck for all your blogging efforts Satta king
satta King
01.11.19 18:16
0 0

Online lotteries can be availed online and are entirely system-driven
As you can make it from the name itself, online lotteries are available online, and you can buy the tickets on the web. As per Satta king
01.11.19 12:46
0 0

information was very accurate, ilike this, thanks for being such a nice info.
Best web designing companies in mumbai
31.10.19 15:55
0 0

Great Post you have pointed out some fantastic points i likewise this is a very wonderful website.
SEO Firms in India
Topxlisting
31.10.19 12:39
0 0

Hello Dear Author, My name is John, I am a blogger writing on different topics. I love your writing skills and i also learn the writing techniques through your blog, by the way thanks for the useful informations on your blog. I am also writing on different topics, if you want to read my articles please read one of the best article on tamilrockers .
29.10.19 17:12
0 0

Pursuing MBA from Ignou university and looking for help in writing Ignou MBA Project and its solved assignment then you are at the correct place. Ignou synopsis work with number of project writing experts who write plagiarism free project which is totally customized according to the students requirement. We offer n number of correction which makes our services one of the best.
28.10.19 11:01
0 0

Enjoyed reading the article above , really explains everything in details. PPC Services
23.10.19 09:13
0 0

now you can check the easy way to get reach on the satta king so ahead and keep checking the results with the appropriate results.
19.10.19 13:21
0 0

online cheap essay writing service , help with My Assignment Services online, help with taxation law assignment, contract law assignment help online

Achieve A+ with top quality assignment support with the best native experts at the cheapest price. Our company is ready to support the education process by providing affordable and reliable writing services. In case you are struggling with a deadline or a difficult report, we are always available to provide you with the help you need. Ultimate help with taxation law assignment online at GotoAssignmentHelp.
19.10.19 10:27
0 0

Dear Author, You have written a very good article, I read your article and I got a lot of information from it! I have been following your blog for a long time, I love all the articles of this blog/website, I am also a blogger and I write articles everyday on many different topics, right now I am working on the Remarkguru website, please check my website and Read my article's there.
17.10.19 20:17
0 0