Битва полов / Battle of the Sexes
29.04.2019 43461   Комментарии (40)
6,5
Рейтинг IMDB: 6,7
Рейтинг Экслера: 6,5
Сборы по миру:  $13 млн
Сказ о том, как юная феминистка и вышедший в тираж клоун народ повеселили.
Кот Бублик о нравственном посыле фильма

Идиотское кино. Мне понравилось.
Отзыв кота Бублика

А вот ботл оф зе секс я бы посмотрел.
Нелегкое признание кота Бублика

Америка, семидесятые. Выдающаяся теннисистка Билли Джин Кинг (Эмма Стоун) бьется с организатором теннисных турниров Джеком Креймером (Билл Пуллман) за равную оплату женщин-теннисисток с мужчинами. Но Креймер категорически против. Он утверждает, что женский теннис не такой интересный, как мужской, поэтому и платить им нужно меньше. 

Устав бороться с организаторами, Билли Джин, подзуживаемая своей подругой, издательницей журнала о теннисе Глэдис Хелдман (Сара Силверман), решает создать Женскую теннисную ассоциацию, с помощью которой она хочет добиться равноправия в призовых суммах. 

Тем временем давно вышедший в тираж пятидесятичетырехлетний теннисист Бобби Риггс (Стив Карелл), который всегда был склонен к эпатажу, а нынче толком не знает, чем себя занять, выступает в СМИ с критикой женских притязаний на равную оплату с мужчинами. Бобби утверждает, что он и сейчас готов победить любую женщину-теннисистку. 

Бобби вызывает на состязание сильнейшую теннисистку Маргарет Корт (Джессика МакНэми), которая только что победила Билли Джин Кинг на соревнованиях в Уимблдоне. И Корт позорно проигрывает Риггсу. 

Ну и после этого Бобби бросает вызов Билли Джин Кинг. И она этот вызов уже не может не принять. 

***

Что это поставлено по реальным событиям, я знал еще до просмотра: помнил эту историю матча Билли Джин Кинг с Бобби Риггсом, после чего интерес к теннису в Штатах увеличился взрывообразно. При этом я также смутно помнил, что об этом вроде бы уже снимали фильм. Порылся - и точно: картина "Когда Билли побеждает Бобби" 2001 года с Холли Хантер и Роном Сильвером. Она снималась для телевидения, в кинотеатровый прокат не выходила, на IMDB у нее 534 голоса. 

"Битву полов" (оригинальное название в этот раз почему-то не переврали - видимо, потому что так назывался тот самый матч) ставили Джонатан Дэйтон и Валери Фэрис - постановщики в свое время нашумевшей картины "Маленькая мисс Счастье". Сценарий писал Саймон Бофой, автор сценариев "Миллионера из трущоб" и "Мужской стриптиз".

В фильме рассказывается о периоде создания в США Женской ассоциации тенниса, о начале проведения женских теннисных турниров при спонсорстве табачного бренда Virginia Slims, о двух матчах между Риггсом и Корт, Риггсом и Кинг, ну и о романе Билли Джин Кинг с парикмахершей (в действительности она была ее ассистенткой) Мэрилин Барнетт (Андреа Райзборо), причем Билли Джин в тот момент была замужем за Ларри Кингом (Остин Стоуэлл).

Поставлено это все, скажу я вам, несколько странновато. То ли создатели картины не смогли толком определиться, что же они все-таки снимают - спортивную драму, гимн феминизму, осуждизм мужскому шовинизму или все-таки комедию. Нет, пафоса они нагнали по самые пасленовые и отчаянно педалировали тему борьбы Билли Джин за равные права с теннисистами-мужчинами. Также большое внимание они уделили теме зарождения нежных отношений теннисистки с этой Мэрилин и постоянно объясняли, что если бы в то время, да кто-нибудь заподозрил, да не дай бог - все, конец карьере, можно идти работать в "Макдоналдс". ("А чо она в постели-то очки никогда не снимала?" - бестактно спросил кот Бублик.)

Но при этом они все же постеснялись сделать из Бобби Риггса настоящего злодея и подлую шовинистическую свинью, поэтому вполне близко к реальности показали, как Бобби откровенно валяет дурака, так что пафос Билли Джин  "Я сейчас защищу честь всех женщин мира" в фильме смотрелся несколько неуместно. Также было не очень понятно, почему при вроде как непримиримом противостоянии, на которое так намекали в картине, Билли Джин очень даже мило общается с Бобби и с удовольствием подыгрывает ему на пресс-конференции. (Эта пресс-конференция есть в записи, и ее ставили очень близко к тому, что происходило на самом деле.)

В действительности что матч между Бобби и Маргарет, что матч между Бобби и Билли Джин - это было чистое шоу, ничего более. Средство заработать денег с той и с другой стороны. И средство поднять интерес зрителей к теннису, ведь в те времена теннис был совсем не так популярен. Маргарет, будучи очень сильной теннисисткой (она победительница 24 турниров "Большого шлема"), продула Бобби по двум причинам: неправильно спланировала стиль игры, а кроме того, ее перед этим матчем очень серьезно троллили что Бобби и его промоутеры, что средства массовой информации, поэтому она просто сломалась.

Билли Джин, принимая предложение Бобби и его промоутеров, поставила одно-единственное жесткое условие: у них должна быть одинаковая оплата. Именно это для нее было важнее всего, именно за это она действительно боролась всеми силами: равная оплата женщин-теннисисток с мужчинами-теннисистами. Промоутеры активно возражали, говоря, что публика пойдет прежде всего на Бобби, но Билли Джин была неумолима. И когда с ее условиями согласились и троллить начали ее - она плевать хотела на все это дерьмо и оттягивалась вовсю, подыгрывая Бобби. Они ведь были давно знакомы: Бобби ходил на ее матчи и у них были вполне дружеские отношения.

И выиграла она у Бобби, потому что внимательно изучила, как он сейчас играет: он теннис никогда не бросал и по-прежнему был серьезным теннисистом (у Маргарет он тоже выиграл не "за просто так"), но двадцатишестилетняя разница в возрасте - на этом Билли Джин и сыграла. Она не стала вести свою обычную агрессивную и атакующую игру, а старалась работать на задней линии и как следует гоняла Бобби по площадке. Двадцатидевятилетняя Билли Джин, находящаяся на пике своей спортивной формы, носящаяся по корту как лань, и пятидесятичетырехлетний Бобби, который и бил отлично, и всякими приемами по-прежнему владел, но у него просто банально не хватило дыхалки и Боббик сдох - его разбили по всем фронтам.

Это было потрясающее шоу - телетрансляцию матча посмотрело рекордное количество зрителей. Ну и, как я уже говорил выше, после матча интерес к теннису необычайно возрос.

Если отрешиться от пафоса, то визуально поставлено это хорошо. Стиль семидесятых, яркие расцветки, очки в здоровенных оправах, бакенбарды у мужчин, целеустремленная Билли Джин, забавно дуркующий Бобби.

При этом у окружающих теннисистку людей явно встроен гей-радар: по фильму чуть ли не все вокруг знали о ее отношениях с Мэрилин. И другие теннисистки знали, и Маргарет Корт знала и решительно осуждала (по фильму ее, кстати, сделали очень неприятной особой), да и муж быстро обо всем догадался (в действительности скандал на эту тему разразился только лет через десять), но не стал мешать, а просто, переступив через свои чувства, дал любимой супруге волю трахаться, с кем она хочет. Ах, шарман, шарман. Ну, муж в этом фильме вообще - кукла Кен, более ничего. 

Такие вещи очень мешали. Отличная же была история, выдающаяся спортсменка, а вот эти моменты откровенного лубка очень раздражали.

Эмма Стоун в роли Билли Джин мне не понравилась. Ну да, гримеры постарались вовсю, но, кроме грима, я тут мало что увидел. На мой взгляд, персонаж у нее получился какой-то слегка картонный, хотя она вообще актриса хорошая. Но тут со сценарием проблемы: на мой взгляд, ее не смогли раскрыть чисто сценарно. В отличие, кстати, от персонажа Стива Карелла, который тут значительно более живой и фактурный.

Но там на самом деле и придумывать ничего не надо было: реальный Бобби Риггс был человеком очень эпатажным и прирожденным шоуменом, так что тут надо было просто аккуратно воссоздать то, что он в свое время вытворял. Стив Карелл на эту роль отлично подошел, тем более что они с Бобби и внешне чем-то похожи.

Я сначала думал, что они для фильма там что-то понапридумали, но когда собрал материалы - оказалось, что так все и было на самом деле: Бобби действительно дурковал по-черному, старательно привлекая внимание к своим поединкам, а позиция "шовинистической свиньи" встречала отличный отклик у тогдашней публики.

Читал в одном интервью создателей фильма о том, что на них очень повлияли недавние президентские выборы в Америке. Мол, они снимали картину в преддверии того, как после первого президента-афроамериканца в Штатах появится первый президент-женщина, а тут... В общем, неявно прозвучало в интервью, в нашем фильме сильная, волевая и решительная женщина победила престарелого клоуна, а в нынешней Америке все произошло наоборот. 

Картина оставила у меня двойственные впечатления. Сценарий - явно заточенный под пучок "Оскаров" (Саймону Бофою это свойственно: "Миллионер из трущоб" - он именно такой, хотя там спасает отличная постановка Дэнни Бойла). И именно эта заточенность не дала сделать действительно хороший фильм. Потому что Билли Джин Кинг была очень незаурядной спортсменкой. Она действительно очень много сделала для равноправия женщин с мужчинам в теннисе - и этим, безусловно, заслуживает большого уважения. Но Билли Джин Кинг я в этом фильме, к сожалению, не увидел. Я увидел Эмму Стоун, старательно загримированную под Билли Джин Кинг, а значительная часть фильма была посвящена лесбийским переживаниям ее героини, против которых я, с одной стороны, вообще ничего не имею, но, с другой стороны, мне это просто неинтересно. Мне интересно, какой она была спортсменкой, а тут как-то совсем не о спорте. Ну и, конечно же, в окружении Билли Джин в фильме были в основном тонко чувствующие и все понимающие геи - ну как тут не дать "Оскара"?!!

Кстати, с "Оскарами" тут почему-то не сложилось - у фильма нет ни одной номинации. И с "Золотым глобусом" было только две номинации - и все. Правда, были еще награды "Женщин-кинокритиков" и "Женщин в защиту дикой природы", но это понятно, тут вопросов нет. 

Чисто для сравнения посмотрел "Когда Билли побеждает Бобби" - кстати, есть на "Рутрекере" с профессиональным дубляжом. Симпатичная комедия - даже непонятно, почему ее вообще не заметили. Борьба Билли Джин за создание Женской ассоциации тенниса - есть. Дуркующий Бобби - есть по полной программе. Четко показывается, почему Бобби победил Маргарет. Борьба Билли Джин с устроителями теннисных турниров - есть. Четко показаны взаимоотношения Билли Джин с Бобби - вполне дружеские и довольно длительные. Хорошо показан матч, когда она его сделала. Никаких лесбийских отношений в картине нет. 

(Кстати, реальная Мэрилин Барнетт, насколько я знаю, после окончания их отношений с Билли Джин Кинг с ней судилась и отсудила некислую компенсацию. Подробности я не знаю, просто сам факт.)

У Холли Хантер получился значительно более живой и яркий персонаж: волевая и сильная женщина, которая восстает против безусловно господствующего в те времена мужского шовинизма, но в этом фильма она действует именно в контексте того времени, что выглядит вполне достоверно. А в "Борьбе полов" есть нечто очень и очень искусственное: как будто феминистку из две тысячи десятых поместили в семидесятые прошлого века. 

Мне старый фильм понравился больше. Он снят за копейки, его мало кто видел, но он прикольный, и в нем что Холли Хантер, что Рон Сильвер очень забавны. Кстати, Холли Хантер реально находится там в изумительной физической форме. Не то чтобы это имело большое значение для фильма, но тем не менее. 


Кадр из фильма "Когда Билли побеждает Бобби"

Вот такие у меня впечатления. Впрочем, должен заметить, что смотрится-то фильм хорошо - пока не имеешь общей картины. И только после просмотра задаешь себе вопрос: а что же за фигню мне тут показали?!! Такое бывает. Это признак плохого кино. Которое мне тем не менее все-таки понравилось. 

P. S. Пара реальных фотографий Билли Джин и Бобби. 

P. P. S. И после просмотра этого фильма я сразу вспомнил "Охоту на лис" с тем же Стивом Кареллом. (Также там сыграли Ченнинг Тейтум и Марк Раффало.) Тоже спортивный байопик. И совсем другой - очень и очень незаурядный. И какой же там Карелл потрясный.  

© 1998–2024 Alex Exler
29.04.2019
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 4
Актерская игра 4
Режиссерская работа 4
Сценарий 3
Кратко о фильме:
неплохо
Нужно ли смотреть:
решайте сами
Комментарии 40

Итс, как говорится, кэпитализм. Если мужские соревнования продаются лучше, то за них и платят больше.
Почему вдруг теннисистка хочет соушилизм с его тарифными сетками и тарифно-квалификационными справочниками для доплаты заслуженным мастерам спорта - вопрос остаётся открытым.
08.04.21 13:20
0 0

Никакой фильмец, при всей моей любви к Эмме Стоун. Стив Карелл неожиданно хорошо сыграл.
29.04.19 20:57
0 0

Немного оффтопа. Алекс, тебе Трибунцев же нравится? Видел короткометражку "Проклятие"?
29.04.19 19:09
0 0

Алекс, посмотрите шикарную шизоидную короткометражку '7 Days In Hell'. Тоже про теннис:)
29.04.19 17:54
0 1

Смотрел, отлично 😄
01.05.19 12:10
0 0

Смешная, но слишком много пенисов 😄 Лучше Tour de Pharmacy посмотреть, тоже шиза та еще 😄
29.04.19 23:50
0 0

" реальная Мэрилин Барнетт, насколько я знаю, после окончания их отношений с Билли Джин Кинг с ней судилась и отсудила некислую компенсацию. Подробности я не знаю, просто сам факт"

Там был закон, типа "если женщина какое-то время жила с мужиком, даже не в браке, ей положено часть его нажитых денег за этот период". Потом случилось так, что мужик им воспользовался, чтоб отсудить денег у женщины. Ну и под этим соусом Мэрилин решила, а чем лесбийские отношения хуже, и тоже отсудила.
29.04.19 14:01
0 0

Так вот с кого Остин Пауэрс был списан )
29.04.19 13:58
0 3

Здесь подробнее о Бобби Риггсе, его эпатажных выходках и истории матча. В статье, кстати, утверждают, что многие тогда считали - Риггс слил матч намеренно.
"Друзья Риггса, чемпионы 30-40-х годов, были в шоке. Наблюдая за матчем, они отметили, что он не просто играл плохо, он играл так, как если бы хотел выставить игру Кинг в лучшем свете. Когда Риггс, который обычно не делал двойных ошибок на подаче в течение многих недель, отдал первый сет, сделав очередную двойную ошибку, старая гвардия, сидящая на трибунах, чётко восприняла, что Бобби это делает специально."

И, чтоб два раза не вставать
Самая первая битва полов, 19 век.
29.04.19 11:29
0 0

Кому интересны подробности можете прочитать эту статью «Билли Джин Кинг – главная женщина мирового спорта?». Кстати, Бобби Риггс не просто шоумен, но ещё был первой ракеткой мира среди любителей (1939) и среди профессионалов (1946, 1947), на его счету 6 побед в турнирах «Большого шлема» и одна в Кубке Дэвиса
29.04.19 11:25
0 0

Впрочем, должен заметить, что смотрится-то фильм хорошо - пока не имеешь общей картины. И только после просмотра задаешь себе вопрос: а что же за фигню мне тут показали?!! Такое бывает. Это признак плохого кино. Которое мне тем не менее все-таки понравилось.
Спасибо!

Я смотрел без детальных разбирательств в реальной истории, и мне фильм понравился.
Лесбо-гейская тема несколько раздражала - просто своей лишнестью и искусственностью (ах, какие они там все душки, особенно герой Алана Камминга - почти карикатура получилась), но я это списал на современный хайп, тем более, что нюансов реальной истории не знал.

Но понравился как просто хорошее кино. И события в памяти остались (сюжет плохих фильмов забывается на следующий день, оставляя лишь впечатление "чего-то они там суетились").
29.04.19 10:25
0 0

А сейчас футболистки хотят получать столько же сколько и мужчины. И если женский теннис хорош и смотрибелен, то футбол уныл до отвращения.
29.04.19 10:11
1 1

Нда, зрелищность это субъективное понятие, о ней спорить не приходится (впрочем, можно посмотреть на количество людей на стадионе во время матчей мужчин и женщин).

Но как насчет того, что мужчинам в Grand Slam'e нужно выигрывать матчи из пяти сетов, а женщинам - из трех?
29.04.19 17:58
0 0

какую-нибудь Сабатини
Осторожно! В аду есть котел для тех кто Габриэлу называет "какой-нибудь" 😄
29.04.19 16:06
0 2

25+ лет смотрю теннис, преимущественно мужской, но и женский тоже. Ну не повернется язык сказать что в женском теннисе есть равные по таланту Федереру, Сампрасу или даже Беккеру.
За последнее время из топов только Мартина Хингис выделялась действительно умной и интересной игрой, построенной на технике и мысли а не на атлетизме. Сейчас 99% женского тенниса это унылая силовая долбежка с задней линии.
29.04.19 14:07
0 2

Ну да, почти сорокалетний Федерер чиста атлетизмом (коего у него никогда не было) до сих пор тащит. А бодипозитивная Серена исключительно умной, техничной и комбинационной игрой выигрывает (нет).
29.04.19 13:58
0 2

Федерация коего только что схлопнулась в Канаде. Потому что, несмотря на всенародную в теории поддержку, люди просто не ходили на матчи в достаточном количестве.
29.04.19 13:42
0 0

в мужском атлетизм окончательно и бесповоротно победил, мяч летает слишком быстро. И предсказуемость в мужском выше. Скукота.
29.04.19 12:31
1 1

...в грязи...
29.04.19 12:13
0 1

Ну, какую-нибудь Сабатини народ был готов смотреть за любые деньги. А ту же Навратилову - нет. Несмотря на все ее титулы.
29.04.19 12:12
0 2

Волейбол женский тоже намного интереснее мужского.

Но борьба в грязи вне конкуренции, конечно.
29.04.19 10:39
0 2

Лично я фанат женской борьбы в грязи.
29.04.19 10:27
0 1

А есть еще женский хоккей с шайбой...
29.04.19 10:17
0 0

Мне женский теннис, кстати, нравится больше мужского. Он более зрелищный, на мой взгляд.
29.04.19 10:14
2 3

Требование равной оплаты? Вот так вынь да положь... Всё-таки, оплата спортсменов в США не назначается госкомспортом, а зарабатывается на рекламе. Рынок, однако. И если женский теннис равен по зрелищности мужскому, то и оплата будет равной.
29.04.19 10:10
0 0

Вот только мужской теннис популярнее среди телезрителей, а ТВ даёт денег гораздо больше чем продажа билетов. У того же Уимблодона больше половины валового дохода от продажи прав на телетрансляции. Кстати, билеты на турниры ATP дороже чем на турниры WTA. Кроме того, о какой равной оплате может идти речь если женщины играют 2-3 сета, а мужчины обычно 3-5?
29.04.19 11:49
0 1

Львиная доля доходов организаторов идет с продажи прав на телетрансляции.
Для Фифа например эти права принесли почти в шесть раз больше денег чем продажа билетов.
Ну а там все просто - выше рейтинг трансляции значит больше рекламных доходов.
Навскидку нашел инфу за 2015г.
Цитата:
«Tennis World USA» приводит следующие данные: в 2015 году, если мы посмотрим на телевизионные праве и аудиторию, то ATP продал прав на телевизионную трансляцию на сумму в $ 1.200.000 и матчи с её участниками просмотрели 935 млн. телезрителей, в то время как WTA за продажу прав получило всего $ 500.000 и её теле-аудитория составила 395 млн людей (прим.авт.– Основная часть формирования призового фонда осуществляется за счёт продажи прав на трансляцию матчей телевизионным компаниям. К тому же, противостояние теннисисток, как правило, более скоротечно. Об этом свидетельствует статистика по матчам, которые продолжались менее часа (17 у мужчин и 40 у женщин), в том числе и, закончившихся с сухим счётом (1 и 5 соответственно), а значит зрители на своих экранах меньшее количество раз увидят рекламные паузы. Поэтому результаты от трансляций женских поединков, с точки зрения рекламодателей, менее эффективные).
tennis-i.com
Теннисная энциклопедия Игоря Ивицкого
29.04.19 11:39
0 1

При чем тут вообще рекламодатели? Речь идет об организаторах теннисных матчей.
29.04.19 10:56
0 0

Полагаю, что если бы женщины могли позволить себе встать в позу "или платите мне столько-то, или ищите себе другой рекламный носитель", они это моментально сделали бы. И заплатили бы рекламодатели как миленькие, деньги - они сильнее любых предрассудков.
29.04.19 10:40
0 0

Ну, вам-то лучше знать, что там работало в 70-е, чем Билли Джин Кинг. Эта фраза, кстати, явно звучала в фильме 2001 года.
29.04.19 10:26
0 0

Просто потому что "Они же играют, чтобы заработать себе на булавки".
Анахронизм. Этот довод работал в довоенное время, в 70-е себя изжил чисто экономически. Вот только феминистки и сегодня его вспоминают.
29.04.19 10:25
0 0

Да ничего подобного. Там как раз речь и шла о том, что на женские матчи приходит не меньше зрителей, чем на мужские, а получают женщины в 2-5 раз меньше мужчин. Просто потому что "Они же играют, чтобы заработать себе на булавки".
29.04.19 10:14
0 0

Важно отметить, что в одиночном разряде Маргарет Корт выиграла 24 турнира (что, конечно, тоже впечатляет), остальные 40 пришлись на пару и смешанную пару.
29.04.19 10:09
0 0

Ну да, в общем и целом 64. Но я поправил.
29.04.19 10:14
0 0

>> Он утверждает, что женский теннис не такой интересный, как мужской
А что, в те годы теннисистки не кричали, как Шарапова ? 😄
29.04.19 09:16
0 4

Весь ее теннис - херачить с двух рук посильнее с задней линии
Ну если это работало, то почему нет...
29.04.19 17:22
0 0

Селеш была одной из первых кто убил мой интерес к женскому теннису. Весь ее теннис - херачить с двух рук посильнее с задней линии и стонать погромче. Увы, этот тренд стал абсолютно доминирующим у женщин.
Граф была просто из другой лиги в свои лучшие времена, ее матчи были действительно интересными.
29.04.19 14:17
0 4

ага, у меня крики четко ассоциируются с Моникой Селеш. Эта кричала, а Граф молчала. Шарапова уже как одна из многих.
29.04.19 13:04
0 0

Ну если Кинг и кричала, то сейчас этого просто никто не помнит. Да и как кричала Шарапова - тоже скоро забудут...
29.04.19 10:38
0 0

Видимо нет, т.к. "кричали как Шарапова" а не "кричали как Кинг".
29.04.19 09:48
0 1