Железные небеса / Iron Sky
6,8
Рейтинг IMDB: 6,6
Рейтинг читателей: 4,1
Рейтинг Экслера: 6,8
Бюджет: $9,4 млн,  Сборы по миру:  $6,8 млн
Молодцы, финны, зажгли, однозначно.
Отзыв кота Бублика
Я называю это Umfassend Systemische
Bindung, сокращенно - USB.
Профессор Рихтер

Луна, наше время. На темной стороне планеты обосновалась крупная колония истинных арийцев - они в 1945 году сбежали с Земли на космических кораблях, чтобы продолжить святое дело фюрера во внеземном пространстве. Разумеется, даже в космосе воинственный дух потомков древних тевтонцев не угас: арийцы добывают лунное топливо Гелий-3, строят военные корабли и мечтают о том, что когда-нибудь они снарядят военную армаду и отправятся завоевывать Землю. 

Впрочем, осуществлению их планов мешает недостаток вычислительных средств - древний арийский компьютер, занимающий два огромных зала, не успевает обсчитать все, что нужно для того, чтобы отправить на Землю самый большой военный космический корабль в истории человечества. 

Однако внезапно у арийцев появилась надежда. На Луну приземлился американский космический корабль с двумя космонавтами на борту. Одного из них подлые фашисты быстро пристрелили, а другого - негра по имени Джеймс Вашингтон (Кристофер Кирби) - оставили в живых для экспериментов, которые над ним проводит светило арийской науки доктор Рихтер (Тило Прюкнер).

При Джеймсе арийцы обнаружили странное устройство под названием iPhone 15. Оказалось, что это компьютер, а заодно еще и телефон. Профессор с помощью специально разработанного Umfassend Systemische Bindung присоединил устройство к главному кораблю, и тот сразу заработал. 

Честолюбивый оберлуненфюрер Клаус Адлер (Гетц Отто) понимает, что этот iPhone 15 дает ему шанс возглавить военную экспедицию на Землю, после чего он, Клаус, сможет сместить главного лунного фюрера Вольфганга Кортцфлихта и стать командующим всей лунной колонией. 

Но сначала ему надо достать несколько десятков этих iPhone, чтобы удовлетворить все потребности арийской армады. Адлер снаряжает нацистскую летающую тарелку, берет с собой Вашингтона и отправляется на Землю. С ним также летит его боевая подруга Рената Рихтер (Юлия Дитце) - Адлер с ней отлично генносовместим, так что они должны дать хорошее потомство Лунному Рейху. 

Однако на Земле Адлер с Рихтер попадают в лапы к известной акуле Вивиан Вагнер (Пета Сержант) - пиарщице нынешней президентши Соединенных Штатов. Вивиан, наслушавшись прочувственных речей Адлера и Ренаты, понимает, что именно вот этот бред должна нести в народ ее начальница - тогда ее точно переизберут.

Адлер и Рената начинают работать на президентскую кампанию, однако Адлер только ищет удобного случая спереть устройство под названием iPad 10 - с его помощью он поднимет не только весь лунный космический флот, но и хоть марсианский. И тогда Адлер выполнит свою миссию по завоеванию Земли.

***

Очень забавная и достаточно отвязная комедия-пародия. Финны, конечно, молодцы - оттянулись очень знатно. В картине куча всевозможных аллюзий - к "Доктору Стрейнджлаву", "Челюстям", "Звездным войнам", "Апокалипсису сегодня", "Бункеру" и даже игре Wing Commander. Также хватает классной сатиры - отлично продернули и Сару Пэйлин, и всю политику США, прошлись по Северной Корее, поглумились над политическими пиарщиками - в общем, никто не остался обойденным.

Вообще, шутить над нацистами и фашизмом - это как идти по тонкому льду: чуть не туда повернешь и можно в такое вляпаться... Но у создателей фильма явно есть вкус, и они все хорошо понимают: "Железное небо" сделано очень ровно, тема нацизма обыгрывается аккуратно и все это действительно смешно. Сравните, для примера, этот фильм с убогим "Гитлер капут", где было не смешно ни разу, хотя уж там старались юморить изо всех сил.

Здесь не стараются именно юморить. Наоборот, все снято как нормальная такая фантастика, но от этого еще смешнее. Всякие хохмы и приколы не педалируются, а вмонтированы в картину очень искусно и ненавязчиво. Хотя отлично видно желание создателей фильма как следует пнуть США и американских политиков - ну, желание вполне понятное. 

Стремящийся в Фюреры Клаус Адлер в исполнении Гетца Отто - шикарен. Обязательная для нацистов "идейность" в нем отлично сочетается с карьерной целеустремленностью и уверенностью в том, что именно он начнет крестовый поход против Земли. 

Рената Рихтер в исполнении Юлии Дитце - неплоха, но ничего особенного. Она больше работала на подтанцовках сначала у Гетца Отто, а потом у Кристофера Кирби (негра-космонавта, которого нацисты подлейшим образом превратили в белого, и он теперь не может общаться с братанами). 

А вот Пета Сержант блестяще сыграла пиарщицу Вивиан Вагнер, особенно в сценах, когда ее поставили командовать космическим кораблем - это вообще был просто праздник какой-то от начала и до конца. 

Всякие спецэффекты и военные корабли лунных нацистов были сделаны, на мой взгляд, очень достойно, и смотрелось это все классно. Когда же я выяснил, что финны это все наснимали с бюджетом меньше десяти миллионов (причем в основном это были пожертвования фанатов), то просто снял шляпу - в который раз практика показывает, что уровень съемок зависит прежде всего от постановщиков, а не от бюджета. 

В общем, посмотрел с большим удовольствием, чего и вам желаю. Однако сразу предупреждаю, что есть довольно-таки большой пласт зрителей, которым фильм не понравится. Одним не нравится сама тематика, другие почему-то считают этот фильм обычной фантастикой и не врубаются в стеб, третьи обижаются за Америку и Сару "Бульдог" Харламов Пэйлин. Ну, имеют право, у всех свои предпочтения и свой вкус. 

Вероятно, именно по этой причине "Железные небеса" в прокате провалились. (Хотя, замечу, рейтинг на IMDB у фильма хороший.) При этом сашабэронкоэновский "Диктатор", который как пародия на порядок хуже и на много порядков пошлее, прокатывается отлично. Ну, значит, финны просто не попадают во вкус массового зрителя.  

А нам с Бубликом очень понравилось. Свежий взгляд, хорошие хохмы (многие из которых до большинства российских зрителей не дойдут просто в силу плохого знакомства с первоисточниками), обстановка легкой шизухи - вот просто молодцы ребята. 

P. S. За концовочку - отдельное спасибо! В Голливуде уже давно никто не рискует делать такие концовочки...

P. P. S. В торрентах гуляет версия с одноголосным войсовером некоего, как я понял, Даниила Эльдарова. Так вот, не дай вам бог смотреть это кино с подобным переводом - он убивает весь фильм на корню. 

Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 4
Актерская игра 4
Режиссерская работа 4+
Сценарий 4+
Кратко о фильме:
весело
Нужно ли смотреть:
вполне можно
Комментарии 37
Фильм шикарный, надеюсь создателям хватит сил сделать продолжение. После 9 района - второй шикарный фильм в новейшей истории.
25.09.12 17:33
0
Смотрел в дубляже не вдохновился - предсказуемо и не смешно....
20.08.12 02:04
0
OdinVPole: Смотрел в дубляже не вдохновился - предсказуемо и не смешно....

Согласен, именно предсказуемо... стеб, несколько интересных моментов, но в остальном - на один раз.
01.01.13 21:49
0
Чтобы не быть голословным – вот данные на 6 МАЯ:
boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&id=_fIRONSKY02
03.07.12 10:13
0
«Вероятно, именно по этой причине "Железные небеса" в прокате провалились.»

Если можно, уточню: фильм далеко ещё не провалился в прокате. В Европе он прошёл отлично и собрал 8 миллионов долларов, а ещё не вышел в Японии и США (два самых емких рынка в мире) и десятках других стран, которые его купили для показа. На днях выходит и в России, 5 июля.
www.ironsky.net/site/film/releasedates/
03.07.12 10:11
0
Фильм Блеск!

Алекс спасибо за наводку!
28.06.12 21:49
0
"Признавайтесь, кто не вооружил свои корабли?! А, Финляндия..." :) Себя они тоже с юмором воспринимают. Отличный фильм, полтора часа чистого удовольствия.
25.06.12 21:56
0
фильм супер!!!
24.06.12 13:22
0
Посмотрел вчера. Фильм - блеск!

И ещё в конце порадовала сцена, когда "Сара Пейлин" делила гелий-3 по подсказке: "Ах да... Это все наше!" И один из несогласных президентов (понятно какой державы) туфлю с ноги начал снимать. :)
21.06.12 12:10
0
Кстати, Сара Пейлин не бульдог, а "Бультерьер в помаде".
21.06.12 09:18
0
Фильм прекрасен, давно не получал такого удовольствия от сатиры :) Молодцы финны!

Но знаю очень многих, кто совсем не оценил, заявив "фигня непонятная" :(
20.06.12 12:33
0
Guimplen:
Фильм прекрасен, давно не получал такого удовольствия от сатиры Молодцы финны!

Но знаю очень многих, кто совсем не оценил, заявив "фигня непонятная"




я оцениваю этот фильм как "понятная, унылая и тупая фигня".
20.06.12 13:50
0
"Доктору Стрейндлаву" -- не хватает "ж".
20.06.12 10:28
0
бред кино
20.06.12 01:01
0
Опять же, публика в успехе фильма в прокате не виновата. У фильма был мизерный рекламный бюджет. Рейтинг на imdb лучше отражает популярность, чем собранная касса. Кассовые сборы зависят как от популярности, так и от рекламного бюджета. В очень редких случаях фильм собирает большую кассу только на network эффекте. Фины пытались создать культ в интернете через youtube. Мы активно использовали их трейлеры для тестирования видео сервисов, потому что они их выкладывали в public domain. Но, во-первых, эти клипы были ни о чем, скорее техно-демы для показа возможностей конкретной CGI студии, во-вторых, они их стали выпускать в сеть задолго до релиза фильма. В-третьих, гики, которые смотрели эти клипы, - это маленькая доля потенциальной аудитории.
19.06.12 21:58
0
После прочтения про "компьютер, занимающий два зала", подумалось: мож, финны "Шматрицу" посмотрели? :)

— В конце 44-го года фашисты построили первую атомную бомбу, первый ламповый компьютер и операционную систему Das Windows 45. :)))))
19.06.12 15:49
0
Фильм -

1. Безусловно оригинален. То есть сама идея может и вторична в чем-то если долго копаться.ю но ... ее масштабность покрывает все найденные

2. Безусловно неполиткорректен, притом зашкаливающе. И за это в нынешнее время когда вещи называть своими именами уже нельзя, фильм уже заслуживает высокой оценки

3. Есть отличные шутки, которые еще надо разглядеть. Типа слогана на предвыборном плакате - Black to the Moon... или цвета скафандров - у негра черный, у другого - белый.

4. Сатира, граничащая с издевательством, над американцами, над выборами, над президентшей (типа после негра осталось только женщину выбрать), которая весь фильм почти проводит на спортивном тренажере.. Сцена собрания представителей разных стран прекрасна просто, особенно "кто не оснастил свои спутники оружием ?" ))) . Над нацистами тоже издевательские шутки, убила просто та которая с "зиг хайл" в оголенные провода в светильник

5. Для небольшого как я понимаю по нынешним временам бюджета нарисовано отлично, лунные пейзажи, космические баталии... То есть я ожидал гораздо меньшего ..

6. Отличный сайндтрек. Я хоть совсем не фанат Лайбаха, скорее наоборот, но тут звуковой ряд очень хорошо лег на картинку...

7. В фильме есть смысл. Да-да, именно смысл, чего нет в подавляющем большинстве нынешних кинотворений .

И вот чего бы хотелось лучше - так это сценарные линии... как-то не очень... непонятно зачем негра перекрашивать, непонятно, зачем летели одни-другие, как и зачем нацистская парочка оказались "политтехнологами" -полеты туда-сюда, то война, то не война, если война, почему всё не запустили ... короче, сценаристу минус... С такой идеей и таким наполнением можно и нужно было делать фильм, который вошел бы в историю... Жаль, весьма даль. И поставлю я восьмерку поэтому сбольшим сожалением по десятибальной шкале Или четверку по пятибальной ;))))... И - я за приквел и продолжение !!!
18.06.12 23:50
0
dreamdrom: 2. Безусловно неполиткорректен, притом зашкаливающе. И за это в нынешнее время когда вещи называть своими именами уже нельзя, фильм уже заслуживает высокой оценки



Забавно, как стереотипы искажают зрение. Смотрим в книгу, видим фигу. Неполиткорректно издеваться над нацистами и лгущими политиками? Бу-га-га. Хотел бы я посмотреть мэйнстримный фильм, где издевались бы не не над Сарой Пэйлин и нациками, а над демократами и их ставкой на малообразованное ленивое быдло, которому просто обещают все и бесплатно, без всяких усилий, голосуй и государство отнимет у богатых и даст бедным. То, что бедные остаются бедными из-за лени и нежелания учиться, считается неполиткорректной ложью %)

Короче, фильм смешной и хорошо снятый (только скафандры американских астронавтов мне не понравились). Но он весьма политкорректный, перековавшаяся наци, целующаяся с негром, как яркий пример.
20.06.12 15:22
0
dreamdrom:
непонятно зачем негра перекрашивать




С этим понятно: сделали типа арийцем. И, как логичное продолжение, сцена встречи с неграми в Нью-Йорке и короткий диалог нацистов.

Никогда бы не подумал, что финны могут сделать такой фильм! Много классных сцен, одни совещания стран чего стоят.

Мои симпатии в финальных чукаловых были на стороне нацистов с их громадными дирижаблями и шустрыми тарелочками. А на сцене падения "Гибели богов" я просто плакал.
29.06.12 14:21
0
Фильм хороший, и без перевода смотрится на ура - английский там очень простой. Рекомендую. Боюсь представить себе, что из оригинала сделают надмозговые переводчики и озвучка
18.06.12 18:36
0
В прокате в России с 12 июля 2012 г. Есть надежда на хороший дубляж
18.06.12 18:05
0
Хороший фильм. Вот собственно .
18.06.12 15:52
0
" МИР готов к бою" убило напрочь! Особенно, когда этот самый МИР жахнул по цепелину!

Фильм специфический, конечно. Моментами цепляет. Стёб хороший.
18.06.12 13:12
0
Zhekator: " МИР готов к бою" убило напрочь! Особенно, когда этот самый МИР жахнул по цепелину!

Меня больше приколола реакция мирового сообщества

- Мир присоединяется к битве

- Вы же его уничтожили!!!

- [мировое сообщество] Ха-ха-ха
18.06.12 13:55
0
> В картине куча всевозможных аллюзий - к "Доктору Стрейнджлаву"

Опечатка однако!
18.06.12 11:54
0
Надеялся, что Экслер отожжет в рецензии ,но ничего. Нормально и так. Ровная рецензия для ровного фильма. Надеюсь он пройдет с нормальным дубляждом в российском прокате, "пиндосоненавистников" нам не занимать. :)))

Кстати, "деБелый тигр" вроде как дороже стоил. Хотя финская лесоперерабатывающая промышленность давно на высоте некоторые вопросы пиления у них явно провисают.



Кто не вооружил свой корабль? Финляндия? :))))
18.06.12 11:52
0
Он в оригинале на английском?
18.06.12 10:42
0
Пофигист:
Он в оригинале на английском?




Да. Когда говорят по-немецки, идут английские субтитры.
Фильм шикарный:)

Заслуженно будет претендовать на звание лучшей комедии года:)
ZW
18.06.12 10:33
0
Прошлись по Северной Корее
Я ржал. Но они там же и по Финляндии прошлись.

Смотрел в одноголосом переводе. То ли этих одноголосых много разных, то ли мозг приспосабливается транслировать такие переводы в нечто удобоваримое.

Попытался найти фамилию переводчика и домотал титры до последних секунд. В последних трёх секундах космический аппарат приближается к Марсу. Видимо, будет ещё один фильм. Кто же на Марсе?
18.06.12 10:09
0
Ослик Иа: В последних трёх секундах космический аппарат приближается к Марсу. Видимо, будет ещё один фильм. Кто же на Марсе?

Логично предположить, что коммунисты. И фильм про Марс будет называться Red Sky. :)
DmT
18.06.12 10:15
0
Я за этим фильмом следил давно, даже маечку выписал с логотипом. Очень ждал его и наделялся, что он выйдет у нас в прокате, но как он появился в торрентах, не выдержал и скачал. Именно в том переводе, о котором предостерегал Алекс. И разочаровался. Шутки юмора понятны, но почему-то не смешно. Надо будет пересмотреть с нормальным переводом.

Безусловно порадовали 2 момента - , и момент, когда оказалось, что у всех стран что-то космическое припасено.

А... ну и момент, когда американцы на луне обнаружили фашистов.
18.06.12 09:50
0