Ронал-варвар / Ronal Barbaren
09.02.2012 25127   Комментарии (34)
Бюджет: $3,2 млн. 
После серии фильмов "Под знаком..." я
всегда верил в художественный талант датчан.
Неосторожное признание кота Бублика

Вначале была лишь тьма. Из тьмы этой родился демон Заал - очень противный, скажу я вам, дядька. Но тут вышел из тени Крон - воин воинов, хранитель священного меча, очень реальный, скажу я вам, пацан! И освободил он человечество, и повел его к победе. Однако Заал - он был в реальном авторитете. Поэтому только Крон мог победить его - и победил, ценой собственной жизни. И тогда люди-человеки испили кровушки спасителя Крона, да и стали бесстрашными викингами - все в мускулах, как тинейджер в прыщах.

Земля. Наше время. Небольшое племя могутных варваров живет в свое удовольствие в маленьком городишке. Периодически варвары собираются и отправляются в поход - просто, чтобы оттянуться. Практически все племя состоит из могутных мужиков и теток - прирожденных воинов. Но есть среди них одна паршивая овца - варвар по имени Ронал. Он - хиляк и поц! Хилые мышцы, ноль бесстрашия, разве что мозгами шевелить умеет. Однако зачем викингу - мозги? Его дело - сражаться!

Варвары считают себя в полной безопасности - они же лучшие воины в этом мире! Кто на них вообще нападет? Разве что какой-нибудь мазохист.

Но тут неожиданно выяснилось, что есть еще люди, которым дорога власть над всеми обитателями окрестных деревень и даже всей Земли. Это неистовый Волказар - обладатель несокрушимой брони и целого полчища злобных приспешников.

Волказар с войском нападает на деревню викингов, часть воинов убивает, остальных забирает в плен. Ронал при этом чудом спасся, но его гложет мысль, что деревня разрушена из-за него - в момент нападения Волказара Ронал стоял на страже и не сумел предупредить племя о нападении.

От шамана мерзкого вида Ронал узнал, что на Волказара все-таки есть управа: его броню может пробить легендарный меч Крона. Но где взять этот меч - задачка почище пифагоровых штанов.

Впрочем, Ронал - он же башковитый! Должен в конце концов сообразить, что к чему. Он сообразил - и отправился в путь.

Вместе с Роналом путешествует приблудный бард-музыкант Алибер. Это молодой парень, озабоченный всякими сексуальными мыслями, томлениями и желаниями. Алибер поэтому и отправился с Роналом - в надежде, что по пути им попадутся всякие симпатичные цыпочки, а может, если повезет, и амазонки, которые известные нимфоманки.

Однако в начале пути им попадается только Зандра - девушка из племени боевитых теток. Зандра больше запала на Ронала, нежели на Алибера, поэтому также присоединяется к их отряду.

Ну и чтобы отыскать место, где хранится меч Крона, Ронал приглашает в своей отряд эльфа Эльрика - манерного метросексуала, от которого на самом деле мало толку.

В пути их ждут - что? Правильно - страшные приключения!

***

Несколько неожиданный, довольно оригинальный и совершенно хулиганский мультик, сделанный датскими аниматорами. Стоил он по голливудским меркам - две копейки, то есть чуть больше трех миллионов долларов (18 миллионов датских крон). Однако по качеству изображения и всяким анимационным эффектам "Ронал-варвар" не так уж сильно отличается от продукции голливудских тяжеловесов - Dreamworks, Pixar, Disney, - которая стоит далеко за сотню миллионов. Ну, скажем, выглядит, конечно, попроще, но не на сто миллионов попроще. 

Это вовсе не фильм для детей. Он сделан скорее для подростков и взрослых, потому что кроме традиционного физиологического юмора здесь еще и присутствуют всякие фигуристые тетки, шуточки на тему секса и так далее - в общем, явно не детский вариант.

К сожалению, датчане, судя по всему, так до конца и не решили, что именно они снимают - отвязную пародию или же просто развеселую сказочку для взрослых. Поэтому здесь встречается и то и другое, что несколько портит впечатление.

Пародийные моменты - отличные, причем пародируется здесь вовсе не "Конан-варвар", как можно подумать по названию, а всякие анимационные картины вроде "Как приручить дракона" (о нем вспоминаешь в первую очередь) и другие.

Викинги - видимо, хохмы ради - одеты в прикольные кожаные стринги, в которых явно выделяется мошонка. Эта мошонка не дает покоя некоторым зрителям, которые только сейчас выяснили, что у викингов - о ужас! - имеется мошонка, и что она подлым образом очерчивается этими стрингами. Жалко, что я не догадался поставить закладочку на один из постов, автор которого был особенно возмущен этим обстоятельством. Вот хотелось бы здесь процитировать оттуда избранные перлы, потому что это было просто чудесно!

Сюжет создатели мультика строят по более или менее классическим канонам: ботанического вида главный герой, чья сила в мозгах, а не в мышцах, поставлен перед необходимостью совершить подвиг - он его и совершает, потому дух его намного сильнее тела.

Вопреки традиции, когда болтливые придурковатые напарники приставляются как раз к настоящим героям, а не к ботанам, которые сами по себе придурковаты, здесь Ронал получил болтливого напарника, который временами очень даже забавен, особенно когда поет песенки.

С эльфом идея вообще была весьма оригинальная: обдолбанный эльф-метросексуал с очень смешной манерой говорить - это что-то с чем-то!

Реакция публики на "Ронал-варвар" - очень и очень разная. От сплошного восторга и "ржака, гы-гы, лол" (в основном у тинейджеров) и сдержанных смешков из серии "забавно скозлили" (у взрослой аудитории) до категорического неприятия ("боже, у них есть мошонка") у ханжей и людей, которым просто претит юмор подобного рода. Последних я на самом деле хорошо понимаю - если не иметь большого кинематографического опыта и не привыкнуть к существующим последние двадцать лет тенденциям кинематографа, то подобные фильмы по сравнению со всякой киноклассикой могут показаться чудовищными.

А вот мы с Бубликом - уже привычные. Не то чтобы мы полюбили всякую пошлятину (нет, не полюбили), однако стринги на викингах и фигуристые амазонки с арбузными грудями нам показались вполне забавными. Создатели картины делали прикольный мультик для взрослых - мы к нему именно так и отнеслись и даже получили удовольствие.

Некоторые моменты были очень забавными, в общем и целом фильм получился динамичный и живой, а датчане доказали, что можно делать симпатичные мультики буквально за копейки. Ну и, кроме того, все-таки это срыв стереотипа, а мы с Бубликом любим всякие хулиганства.

Отдельные комплименты студии "Вольга" (они себя пишут как VOЛЬGA), которая производила российскую локализацию на лицензионном DVD. "Вольга" славится тем, что они стараются перевод сделать как можно ближе к российским реалиям - чтобы было ясно, в чем там "ха-ха", и, на мой взгляд, у них это отлично удается. Кроме того, для озвучки они, как правило, приглашают известных актеров и деятелей шоу-бизнеса, так что дубляж в результате получается очень и очень качественный.

В данном фильме Алибера дублировал Александр Пушной, Волказара - Никита Джигурда, королеву амазонок - Эвелина Бледанс (в оригинале, кстати, ее озвучивала Бриджитт Нильсен), а Гура Зула - Сергей Шнуров.

Перевод, как обычно, сделали здорово, хотя некоторым зрителям не понравилось упоминание корпоративов "Газпрома" и Стаса Михайлова. А нам с Бубликом понравилось. Мы считаем, что оттягиваться - так по полной, а то фигли?!!

***








© 1998–2024 Alex Exler
09.02.2012
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 4
Актерская игра 4
Режиссерская работа 4
Сценарий 4
Кратко о фильме:
прикольно
Нужно ли смотреть:
можно
Комментарии 34

Викинги-пидоры ? Это должно быть смешно ? *судорожно блюёт
29.02.12 09:39
0 0

Отличный мульт!
28.02.12 12:45
0 0

Ребята, ну Free Jimmy тут далеко не все осилят все же ) Это уже почти откровенный треш и стеб чистой воды, мне лично очень понравился (смотрел в переводе Пучкова, он старый мультик и Дмитрий его отлично озвучил). Не каждый взрослый все в нем нормально воспримет мне кажется 😄 Требует очень скептического, циничного и веселого отношения к жизни. Надо бы пересмотреть, спасибо что напомнили.

Датчане молодцы конечно! Жгут!


27.02.12 14:22
0 0

А чего, мне одному показалось, что как то с гейскими шутками в мультике немного переборщили?
15.02.12 00:42
0 0

Мульт сделан отлично, я его посмотрел с удовольствием, но...





Есть вполне весомые претензии по части оригинальности. С того момента как герои явились к противному колдуну за советом отчетливо повеяло знакомым.

А точнее вспомнился прекрасный, на мой взгляд, фильм Your Highness (в нашем прокате «Храбрые перцем») В «Храбрых перцем» двое героев – храбрый принц и его брат – сластолюбивый лежебока отправляются на поиски принцессы похищенной злым колдуном Лизаром. Они приходят к знахарю, который оказывается гадким старикашкой (содомит-педофил) и узнают от него, что раз в сто лет можно провести страшный ритуал, который позволит колдуну захватить власть на земле. И убить колдуна можно только мечом из рога единорога, который спрятан бог, знает где. На стороне Лизара три матери-ведьмы с волшебными посохами, пуляющими фаерболлами.

В «Ронале-варваре» двое героев – трусливый слабый варвар и его новый друг – сластолюбивый подросток отправляются на поиски варваров, которых похитил злой лорд Волказар. Они приходят к знахарю, который оказывается гадким старикашкой (нечистоплотный, с геморроем) и узнают от него, что раз в десять тысяч лет можно провести страшный ритуал, который позволит лорду захватить власть на земле. И убить лорда можно только мечом Крона, который спрятан бог, знает где. На стороне лорда колдун с посохом, пуляющим фаерболлами.

«Храбрые перцем» - герои натыкаются в лесу на амазонок, которые пленяют их и собираются убить, героев спасает храбрая независимая воительница (Натали Портман), которая решает присоединиться к героям, поскольку ей тоже нужно найти колдуна и отомстить ему. Героиня сначала с презрением относится к главному герою – рохле и даже мнет ему кости, но герой мужает и она влюбляется в него.

«Ронал-варвар» - герои натыкаются сначала на храбрую независимую воительницу, которая решает присоединиться к героям, чтобы найти варваров и выйти за кого-нибудь из них замуж. А потом натыкаются на племя амазонок. История с амазонками тут решена в другом ключе, но тоже не оригинальна, ибо амазонки и «праздник размножения» были уже в одной из серий «Футурамы». Героиня сначала с презрением относится к главному герою, но герой мужает и она влюбляется в него.

Датчане позаимствовали не только ходы. Весь фильм решен в стиле, близком к Your Highness, где тоже был соленый юмор, шутки на тему секса и гениталий, метросексуалы, гомосексуалисты и так далее. И претензии со стороны «нравственной» части зрителей к Your Highness были того же сорта – «пошлая тупая американская комедия», хотя ни о тупости, ни о какой-то особой пошлости там речи нет, есть соленый юморок, который использован уместно и в меру.




13.02.12 11:00
0 0

Мульт понравился. Он ,конечно, совершенно не детский, но и чрезмерной пошлятины не наблюдал!
12.02.12 21:18
0 0

А может мультфильмы не смотреть?....
12.02.12 03:43
0 0

+1 к "Путешествию на Сатурн". Тоже датский и тоже совершенно угарный (и совершенно взрослый) мульт.
11.02.12 10:36
0 0

Советую также глянуть "Сагу о Биорне"(так она на kinozal.tv называется). Тоже Дания. Графика так себе, но идея примерно та же. И всего семь минут.
10.02.12 18:33
0 0

Black Krok: Советую также глянуть "Сагу о Биорне"(так она на kinozal.tv называется). Тоже Дания. Графика так себе, но идея примерно та же. И всего семь минут.


Сага о Бьёрне - это шедевр.
смотрели и будем пересматривать.
Благо, что семь минут 😄
10.02.12 22:50
0 0

Вроде и хороший мульт, но оочень уж скачки между тем что снимают мешают. И просто дикое количество интереснейших завязок, которые не стали развивать, что ДВ и Пиксару несвойственно. Посмотретть конечно прикольно, но... И отдельный облом, если до фильма посмотрел трейлер. Там такое наворочено, что мульт сравнительно, сммотрится бледновато.
10.02.12 09:55
0 0

Дубляж классный, да. Вот бы еще шутки писать пригласили кого-нибудь из той же компании (ОСП-студию, например), а то местами жуткая унылость.

Но в целом очень порадовало.
09.02.12 23:12
0 0

Когда уже Смурфики? Там кот потрясный:)
09.02.12 21:32
0 0

Кстати о датчанах: Alex, у Вас нет ни одной рецензии на датского режисера Ларса фон Триера! Вы могли бы оценить, например, его последнее - "Меланхолию".
09.02.12 16:30
0 0

Nathan.Adler:
Кстати о датчанах: Alex, у Вас нет ни одной рецензии на датского режисера Ларса фон Триера! Вы могли бы оценить, например, его последнее - "Меланхолию".




Я не фанат Триера. Хотя "Бегущая по волнам" - фильм сильный.
09.02.12 16:40
0 0

Даже не ожидал рецензии на этот мульт. Как-то он уж очень тихо по прокату прошёл. Я его тоже с удовольствием глянул; после "Экспедиции на Сатурн" уже знал, чего ждать от датчан. Кое-где с юмором перегибают, но общего впечатления это не портит.
Анимация сделана действительно хорошо, вот только Зандра подкачала. Даже не знаю, почему она так плохо получилась, видимо, аниматоры все свои силы отдали другим героям.
Из наиболее понравившихся моментов - эльфы-охранники, рассуждающие о вечеринке и косячках и плен у амазонок, когда бедный Алибер сначала чуть не сошёл с ума от счастья, а потом - от горя, что не он первый пойдёт продолжать род)))
09.02.12 14:45
0 0

Блин все советуют. Теперь точно надо глянуть!
09.02.12 13:56
0 0

Штанишки у викингов очень похожи на то, что надевают бодибилдеры.
09.02.12 13:49
0 0

"За копейки" и у нас уже научились рисовать, возьмите например "Машу и медведь", отличный уровень анимации. Маловато правда таких работ, но для детей самое оно
09.02.12 13:40
0 0

Я прошу прощения, что не в тему (по фильму) - я о датском кино вообще и режиссере Томасе Винтерберге в частности. Недавно посмотрела Субмарино - отличный фильм. Вообще, в последние 10-15 лет "северное" - шведское, датское, немецкое - кино как-то стало интереснее "южного" - французского и итальянского. У нас недавно был тематический поках немецкого кино (Винсент хочет к морю, Иди себе с богом и т.д.) - это здорово.
09.02.12 12:52
0 0

Пошловатый, местами смешной, но в целом понравилось. Особенно когда эльф стрелял в этого огромного демона и умудрился промахнуться. - Я выпущу стрелу и полетит она как птичка удод 😄
09.02.12 12:11
0 0

да, забавный мультик, но опять удивили дети младшего школьного возраста на сеансе - я б своего не повела.

Алекс, а на The Guard рецензия будет?
09.02.12 11:29
0 0

essa:
да, забавный мультик, но опять удивили дети младшего школьного возраста на сеансе - я б своего не повела.

Алекс, а на The Guard рецензия будет?




Да, обязательно.
09.02.12 16:13
0 0

essa :

а на The Guard рецензия будет?

Смотрите без рецензии, хороший фильм 😄
09.02.12 11:41
0 0

Раз уж речь пошла о мультиках не от гигантов типа Pixar, может, "Гадкий Я" посмотрите? Очень достойный мультик, с большой плотностью прикольных моментов.
Например, начинается он с добрых таких приколов над гордыми бедуинами, американскими туристами, художественными ценностями стран от Египта до Китая, индустрией новостей - и все это в первые три минуты.

Практически все персонажи - яркие характеры, вплоть до собачки главного героя.
А по параметру "самые симпатичные подручные" - он вообще вне конкуренции.

На похожую тему был снят "Мегамозг", но "Гадкий Я" мне понравился гораздо больше.
09.02.12 09:56
0 0

kaisa: Раз уж речь пошла о мультиках не от гигантов типа Pixar, может, "Гадкий Я" посмотрите?



Да, обязательно.
09.02.12 10:10
0 0

Фильм понравился, даже очень! А Эльрик - это прямая калька с героя фэнтэзийного цикла Майкла Муркока - Эльрика Мелнибонэйского - принца-альбиноса, вечно больного и не могущего жить без отвара из целебных трав.
09.02.12 09:19
0 0