Адрес для входа в РФ: exler.bar
Украинские пограничники пресекли контрабанду сала из России.
Боже мой, как подумаешь, что могли и не пресечь...
Группа специалистов из Еврейского университета в Иерусалиме разработала механизм автоматического определения сарказма. (Отсюда.)
(Ахнув.) Не может этого таки быть!
Вообще странная разработка. Всем известно, как определить сарказм. После саркастического замечания обязательно должно прозвучать слово "Лопата". В переводе на английский - Bazinga!
А вообще-то эмоции, как известно, проще всего различать по лицу.
Купил на Коста-Брава китайскую ветровочку. На этикетке обнаружилась интересная надпись.
Аналогичная фигня была на этикетках итальянской минеральной "Сан-Пелегрино", купленной в местном супермаркете. Что это, Бэрримор? Итальянская минеральная поставляется в Испанию через Москву?
Просто нажми на кнопочку. И это будет леген... дарно! (Нужно включить звук.)
Читаю какой-то текст, в котором автор приводит на английском названия битловских песен. Одно название особенно удачно получилось, пардон: "Cunt buy me love"...
Всего-то ошибся в букве и апостроф пропустил, а какое богатое новое содержимое...
В столичной мэрии будет создано подразделение для регистрации сообщений чиновников о попытках вовлечь их в коррупционную деятельность. Как передает ИТАР-ТАСС, глава московского правительства Юрий Лужков подписал указ, согласно которому его подчиненные обязаны в письменной форме уведомлять руководство о предложенных им взятках. (Отсюда.)
Вообще логично. Иначе откуда высшее начальство будет знать, сколько низовые должны откатить на самый верх? Надо уже наладить нормальную отчетность.
Переводим с испанского состав баночки с детским питанием. Доходим до сочетания judias verdes. "Промт" переводит это как "зеленая еврейка". Других вариантов не дает. Мне даже интересно стало.
Наконец с помощью переводчика "Гугла" выяснилось, что это все-таки зеленая фасоль...
Организации по защите диких животных в ЮАР бьют тревогу: редкие грифы в стране находятся на грани исчезновения, так как их мозг курят африканцы, чтобы предсказать исход матчей стартующего в пятницу чемпионата мира по футболу. (Отсюда.)
Время от времени из-за пуленепробиваемых дверей выходит неряшливо одетая толстая негритянка и выкрикивает на ломаном русском: «Гризлофф не надо!», «Миронофф энд выкхухол» не требуются!» — и все в таком роде. Толпа редеет, понурые русскоязычные люди, втянув голову в плечи, расходятся по домам. Да что ж вам требуется, гады?!
Наконец, тебя принимает тот самый ничтожный клерк, заместителей которого ты обзванивал в течение года. На стене у него висит карта России, вся истыканная американскими флажками. На столе, заваленном распечатками с принтера, лежит большая шахматная доска, уставленная матрешками вместо фигур. Взгляд у клерка за щелками глаз колючий, глумливый, недоверчивый. Под ватными плечами обтерханного пиджака угадываются погоны полковника ЦРУ. Садиться не предлагает.
«Это же средние века! Вот, Коперника сожгли на костре за то, что он сказал «А всё-таки Земля вертится!». (с) Борис Грызлов грызет козлов
Upd: Видео сжигаемого Коперника, у которого вертелось, в Сети пока еще есть.
