Адрес для входа в РФ: exler.bar
Филологическое
22.04.2015 17:17
4584
Комментарии (15)
В испанском языке пиво - это cerveza (произносится как "сервеса"). А черешня - cereza ("сереса"). Чуть-чуть неправильно произнесешь: одну букву пропустишь или наоборот вставишь - и будешь, как дурак, сидеть с бокалом черешни или с тарелкой пива.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Я в Италии раза три уже по привычке просила "латте", забывая добавить "кафэ". И потом как дура сидела в баре со стаканом молока.
YaniQC:
Я в Италии раза три уже по привычке просила "латте", забывая добавить "кафэ". И потом как дура сидела в баре со стаканом молока.
Я в Италии раза три уже по привычке просила "латте", забывая добавить "кафэ". И потом как дура сидела в баре со стаканом молока.
Это не только в Италии 😉
Не в тему, но красиво: ночная Испания
Там еще и Португалия присутствует 😄
Каакой скучный этот русскай езык. Огражденние домма - запор, замОк на двери - запор, дешевый автоммобиль - запор, с жифотом плоохо - запор. Скучно...
DedMorozz:
Каакой скучный этот русскай езык. Огражденние домма - запор, замОк на двери - запор, дешевый автоммобиль - запор, с жифотом плоохо - запор. Скучно...
Каакой скучный этот русскай езык. Огражденние домма - запор, замОк на двери - запор, дешевый автоммобиль - запор, с жифотом плоохо - запор. Скучно...
Подумаешь. В испанском, например, глагол tomar означает почти все виды действий, которые вообще могут пригодиться в жизни: есть, пить, принимать (лекарство), брать, садиться, захватывать, воспринимать, относиться, вступать в должность, измерять, фотографировать, ехать, поехать, покупать, нанимать, направить - плюс еще несколько десятков понятий.
Чей-то не замечал в ихних питейных заведениях черешни... 😄
А также Muchachos и Muchachas - невнятная дикция может привести к недовольству.
Зато всегда отмазка есть: "Дорогая, это не пиво, это я ребенку черешни хотел купить..."
DarkWing [GB]: Зато всегда отмазка есть: "Дорогая, это не пиво, это я ребенку черешни хотел купить..."
...а эти дебилы зачем то пива принесли! не выливать же теперь?!
А если призносишь правильно?
Uldemir Vush:
А если призносишь правильно?
А если призносишь правильно?
Тогда вообще неинтересно ни разу!
Теги
Информация
Что ещё почитать
