Адрес для входа в РФ: exler.bar
Как это по-каталонски!
27.12.2019 17:15
9129
Комментарии (19)
В официальном FB Храма Святого Семейства Барселоны (Sagrada Familia) размещен ролик с поздравлениями с Рождеством и наступающим Новым годом.
В ролике поют рождественскую песню на нескольких языках: каталанском, английском, немецком, арабском и корейском языках (последние два - особенно актуальны в Рождество). Вот только на государственном языке Испании так и не поздравили. Каталонцы - такие каталонцы...
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Каталонцы, приехавшие в Англию, говорили мне, что каталонский язык имеет тот же официальный статус в Испании, что и кастильский. Это правда? Дело было давно, в середине 90-х.
Врут. Официальный язык Испании на всей территории страны - испанский. Остальные языки - каталанский, баскский, галисийский, астурийский - имеют статусы официальных только в соответствующих автономиях.
наверное, всё же кастильский )
потому что каталанский, баскский, галисийский, астурийский - тоже испанские языки.
потому что каталанский, баскский, галисийский, астурийский - тоже испанские языки.
С чего они вдруг испанские-то? Они романские языки, а не испанские (кроме баскского еускеда, который рядом не романский и имеет какие-то родственные корни с грузинским). Español, он же Castellano - это испанский.
Языки, на которых говорят на территории Испании - испанские.
Один из испанских языков, кастильский, имеет статус (обще)государственного.
Один из испанских языков, кастильский, имеет статус (обще)государственного.
Смешно. А языки, на которых говорят на территории России, русские. Например, татарский. Один из этих языков, который называют русским, имеет статус общегосударственного.
Я понял. Вы путаете такие два понятия, как языки Испании и испанский язык. Хотя мне не очень понятно, как это можно путать, очевидная же чушь получается.
Вот поэтому ролик и задизлайкали.
В Корее много католиков. Что не так? И арабы-христиане тоже есть, не в таком количестве, правда, как корейцы.
Я правильно понимаю, что в Испании - мало католиков по сравнению с корейцами и арабами?
Испанских туристов-католиков - наверняка.
Христианство - самая большая религия в Южной Корее. А испанцев этот ролик непоздарвляет. Как и филиппинцев. Или французов. Только вот эта надпись сначала на Вашей картинке - ¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo! - это на каком языке? Castellano?
В Корее много католиков
Египетские копты, христиане, говорят по-арабски. Только в Египте их 25,000,000. А где еще Ливан
И чо? Какое отношение это имеет к тому, что я написал?
Вы намекали, что арабский язык в Рождество никчему. Прямое отношение. Как и то, что Вы игнорируете, что в ролике на экране написаны пожелания по-испански.
Читать не умеете? Я писал о том, на каких языках идет звуковое поздравление.
разве католиков?
Корея ("южная") - страна победившего протестантизма, а именно кальвинизма - реформаторства.
Корея ("южная") - страна победившего протестантизма, а именно кальвинизма - реформаторства.
Для букета только иврита не хватает.
А что, в Израиле ведь тоже христиане найдутся.
А что, в Израиле ведь тоже христиане найдутся.
Теги
Информация
Что ещё почитать
Естественный отбор порочного саморазвития
22.12.2023
62
Периферийные устройства
15.04.2024
192
