Адрес для входа в РФ: exler.bar

Камсумолка

06.06.2010 19:55  7180   Комментарии (20)

В "Комсомолке" очень смешная статья про выделение Лондоном денег для сектора Газа. Журналистка Маша Горелова то ли бурно дышит, потому что взволнована, то ли перекурила гуманитарной помощи - это же надо такой дурдом публиковать...

Upd: Я что-то сразу на фото не обратил внимание. Фото тоже жжот не по-детски. Так и видишь правозащитников, которые пытаются прорвать. Вон они, мельтешат...

06.06.2010 19:55
Комментарии 20

Очень похоже на компьютерной перевод какой-то зарубежной статьи. А что, удобно, загрузил в ПРОМТ, щелкнул на кнопку и вуаля, гонорар, а то, что род, падежи и местоимения не совпадают, а общий вид переведенного напоминает сильно-пересеченную местность - так то издержки производства. Понимать надо 😄
06.06.10 20:06
0 0

SlvUn: Очень похоже на компьютерной перевод  какой-то зарубежной  статьи. А что, удобно, загрузил в ПРОМТ, щелкнул на кнопку и вуаля, гонорар

Кстати, да. Тоже что ли устроиться в "Комсомолку" журналистом - у Маши ведь прокатывает с "ПРОМТОМ"...
06.06.10 20:17
0 0

Стиль перевода - прям как в "нигерийском" мэйле..... 😉
06.06.10 20:13
0 0

Китаянка?
06.06.10 20:19
0 0

Может - это прямо с борта задержанного корабля писали? Левой рукой держа нетбук за спиной?
06.06.10 20:46
0 0

Ну зачем сразу "Промт". Гуглевский переводчик тоже так умеет.

У них там ссылка на первоисточник с которого драли и то через гуглевский сервис открывается




06.06.10 20:46
0 0

не по теме:Алекс,а вы видели эту прелесть?

http://animalpicture.ru/wp-content/uploads/2010/06/121.jpg

http://animalpicture.ru/wp-content/uploads/2010/06/131.jpg

чемпионату мира посвящается.
06.06.10 21:28
0 0

Evangeline: не по теме:Алекс,а вы видели эту прелесть?



Нет, прикольно, спасибо. Не думаю, что это монтаж. В таком монтаже смысла нет. Жизнь - она веселее 😉
06.06.10 21:59
0 0

Evangeline :А что за хуеплёт там в фотомонтаже с кошаком бегает?
06.06.10 21:50
0 0

ээ,разве это фотомонтаж?все равно мило!

яссин микари,сборная туниса.
06.06.10 21:54
0 0

сорри
06.06.10 22:27
0 0

А Роммеля с Манштейном пригласили? Прорывать...
06.06.10 22:45
0 0

Маша, отсыпте что вы там употребляете во время работы? 😄
06.06.10 23:10
0 0

Черт, я честно пытался понять смысл. Оборжался и бросил эту затею 😄
06.06.10 23:16
0 0

Поправили уже...
07.06.10 00:48
0 0

Тоже не в тему, но в продолжение "котофоток" - по ссылке интересная статья в Экономисте,и к ней замечательная иллюстрация, я даже на десктоп ее поставлю на недельку - настроение повышать. Мышку жалко, но уж больно хорошо прыжок схвачен:

http://www.economist.com/sciencetechnology/displayStory.cfm?story_id=16271339
07.06.10 08:32
0 0

А на фото я из правого нижнего угла (Беер Шевы) машу тапком на весь этот бардак. 😄
07.06.10 09:46
0 0

Алекс, оцените:


07.06.10 16:34
0 0
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 20
Calella 142
exler.ru 249
авто 427
видео 3782
вино 348
еда 481
ЕС 57
игры 114
ИИ 19
кино 1545
попы 185
СМИ 2593
софт 907
США 82
шоу 6