"Сицилиец" Майкла Чимино

08.08.2005 11:13 5413 Комментарии (0)

Посмотрел "Сицилийца" (The Sicilian) Майкла Чимино. Фильм старый, 1987 года, но я его раньше не видел. Только книгу читал - "Сицилиец" Марио Пьюзо. Книга, в общем, не фонтан - напыщенная и чересчур пафосная, хотя речь в ней идет о реальном и весьма интересном историческом лице: сицилийце Сальваторе Джулиано, который весьма продолжительное время довольно успешно сражался и против коррумпированного правительства, и против могущественной мафии. Цели у него были довольно светлые - земля крестьянам, фабрики рабочим и все такое, однако коммунистом он не был. В конце концов, когда вся эта война зашла в тупик, а договариваться с мафией Джулиано так и не пожелал, его предал самый близкий друг - Аспану Пишота, и Джулиано убили. Я надеялся, что в фильме будут исправлены некоторые недостатки книги - все-таки, режиссером стал Майкл Чимино, создатель "Охотника на оленей", однако надеждам оправдаться было не суждено. В фильме пафоса и гламура еще больше, чем в книге. Может быть, в 87 году это смотрелось нормально, но сейчас - увы, нет. Пафоса много, толку мало. Джулиано (в некоторых переводах книги его непонятно с какого бодуна величали Гальяно, хотя это неправильно) сыграл Кристоф Ламбер. На бедного сицилийского крестьянина он похож примерно так же, как и я, поэтому образ получился достаточно далеким от реального. Плюс - по сценарию Джулиано нередко ведет себя как наследный принц, что с реальным Джулиано не коррелирует никак. Впрочем, сыграл Ламбер вполне пристойно, а претензии все к сценарию, а не к его игре. Пишоту играл молоденький Туртурро - сыграл отлично. Главного мафиози - дона Мазино Кроче - сыграл Джосс Экланд - "главный юаровец" из второго "Смертельного оружия". Чимино, вероятно, пытался снять второго "Крестного отца" - в фильме много чисто постановочных моментов, которые весьма напоминают картину Копполы. Но второго "Крестного отца" явно не получилось - картина слабее на несколько порядков. Сейчас ее можно смотреть исключительно для коллекции. Впрочем, сама книга также сильно уступает книжному "Крестному отцу". Кстати, в книге фигурирует Майкл Корлеоне - он должен обеспечить переправку Джулиано с Сицилии в Америку. В фильме его нет.

кино