Адрес для входа в РФ: exler.bar
Соображения безопасности
28.11.2019 16:30
15921
Комментарии (108)
Приехали с группой в аэропорт Бордо. Группа улетает в 14:30 из холла B, у меня прямой рейс через несколько часов из холла А. Проводил наших, иду себе, не торопясь, в холл A. Он явно больше холла B, в котором, по большому счету, вообще ничего нет. А в холле А - и магазинчики, и кафешки. Зашел в магазинчик поискать, что купить в подарок сыну. Подходит какая-то дама в форме, что-то говорит по-французски и показывает руками в сторону холла B - мол, вали отсюда. Я пытаюсь спросить, чего вдруг мне валить, но она показывает один и тот же жест и говорит на французском, что по соображениям безопасности. Неужели это они от меня спасают магазинчик, недоуменно думаю я, но потом вижу, что на самом деле из холла А выгоняют абсолютно всех и туда заходят вооруженные военные. Видать будут что-то искать или кто-то сумку оставил. Я что-то похожее видел в Де Голле, где мой терминал полностью перекрыли где-то на полчаса.
Здесь уже 45 минут все перекрыто, народ стоит и ждет.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Вот, странно. Дама работает в межд. аэропорту.
И она не знает английского?
Ладно, мне пофиг. Я могу и на френче. Но остальные-то как?
И она не знает английского?
Ладно, мне пофиг. Я могу и на френче. Но остальные-то как?
Вот, странно. Дама работает в межд. аэропорту.
И она не знает английского?
И она не знает английского?
Раз он международный, то он не междуанглоязычнонародный а междувообщенародный...
А на сам вопрос ответ-то очевиден: та, что была со знанием английского языка ушла и работает в другом, более высокооплачиваемом, месте.
Бывал в аэропорту Бордо неоднократно, сомневаюсь, что сотрудница в форме не понимает английского. Скорее всего, ей просто было некогда вступать в разговоры, таких "интересующихся" там десятки, поэтому проще было жестами и французским объяснить.
А вот почему в холле А - и магазинчики и все остальное, а холл B пустой (хотя это холл АйрФранс) - понять не могу.
А вот почему в холле А - и магазинчики и все остальное, а холл B пустой (хотя это холл АйрФранс) - понять не могу.
Один американский профессор говорил, что в среднем французы нормально говоря по-английски, немного стесняются, но знают очень многие. Вот только в генконсульстве Франции в Сан-Франциско почему-то никто не говорит по-английски.
Alles klar!
Nope
Me. What are you implying by this? Could you at least try to be a bit more explicit?
видать сам бог велел появиться этому выражению именно с французским окрасом
такого скопления дартаньянов среди говна
О, у Пафнутия брат по разуму появился.
Это касается не только англичан и французов. Когда человек один он просто милашка, но стоит собраться больше 3-х...
Хотя... да, это можно назвать корпоративной культурой, согласен.
Ок, коректирую: корпоративная культура большой франзуской компании произвела на меня столь неизгладимое впечатление, что я больше не рассматриваю французские компании в качестве потенциальных работодателей.
Так пойдет? 😉
А также не рассматриваю Францию в качестве потенциального места проведения отпуска
в генконсульстве Франции в Сан-Франциско почему-то никто не говорит по-английски.
Ба-дум-тсс!
Это касается не только англичан и французов. Когда человек один он просто милашка, но стоит собраться больше 3-х...
Люблю,
Люблю, как люди, познакомившись с крайне маленькой нерепрезентативной выборкой, делают большие обобщение. Ты прикинь, как эти французы хихикают над твоим рязанским английским!
А вообще такие местечковые попытки глобальных обобщений очень и очень милы.
А вообще такие местечковые попытки глобальных обобщений очень и очень милы.
то бриты очень любят кидаться какашками во французов
Претензий несколько:
-высокомерие
-снобизм
-необязательность
-ну и этот акцент их ужасный в английском 😉
ПРичем француз, работая в американской/английской/немецкой компании -может быть милейшим человеком. Но когда компания французская, да их там много, да они там большие начальники... такого скопления дартаньянов среди говна мне не приходилось видеть никогда
-ну и этот акцент их ужасный 😉
Ме. Никакие не слухи, во Франции был неоднократно. Единственный способ заставить их говорить по-английски -- обращаться к ним на ломаном, но старательном французском. Они тут же переходят на английский, который совершенно нормальный.
Один американский профессор говорил, что в среднем французы нормально говоря по-английски, немного стесняются, но знают очень многие. Вот только в генконсульстве Франции в Сан-Франциско почему-то никто не говорит по-английски.
Тогда и говори по-английски. А не будь толстым. А то дамбишь, как кирпич.
По сути сказать тебе опять нечего, понятно, бывает. А суть в том, что бриты очень любят кидаться какашками во французов. Те обычно игнорируют.
Интересно, как часто французы приезжают в Британию и говорят - "единственный способ заставить британцев говорить по-французски - обратиться к ним по-английски"?
По сути сказать тебе опять нечего, понятно, бывает. А суть в том, что бриты очень любят кидаться какашками во французов. Те обычно игнорируют.
Интересно, как часто французы приезжают в Британию и говорят - "единственный способ заставить британцев говорить по-французски - обратиться к ним по-английски"?
Нет, просто говорю, что не слухи пересказываю, а личный опыт. Для знатоков британской культуры и какие там они слухи распространяют: "Ме" означает "meh", а не имитацию животного.
"meh
/mɛ/
INFORMAL
exclamation
expressing a lack of interest or enthusiasm.
"meh, I'm not impressed so far"
adjective
uninspiring; unexceptional.
"a lot of his movies are … meh""
"meh
/mɛ/
INFORMAL
exclamation
expressing a lack of interest or enthusiasm.
"meh, I'm not impressed so far"
adjective
uninspiring; unexceptional.
"a lot of his movies are … meh""
Бе. Единственный способ убедить людей относиться к тебе уважительно - начать с уважительного обращения. Неожиданно для некоторых, да.
Речь шла о британах, ты тут причем? Испытываешь чувство солидарности?
Речь шла о британах, ты тут причем? Испытываешь чувство солидарности?
Ме. Никакие не слухи, во Франции был неоднократно. Единственный способ заставить их говорить по-английски -- обращаться к ним на ломаном, но старательном французском. Они тут же переходят на английский, который совершенно нормальный.
нисколько не стесняются, просто назло не говорят
в среднем французы нормально говоря по-английски, немного стесняются
Ну и? Чем дело-то закончилось?
Нет, прямо так, на дюне и поехали.
Пустили где-то через 50 минут.
неужели дюна доползла до аэропорта, и всех засыпало?
Это они так обычно Тель Авивские рейсы охраняют. Всех разгоняют, под их прибытие. Евреи во Франции под особой охраной уже давно.
Поступил анонимный звонок о том, что в зале сотрудник ГРУ, прибывший из Испании
Чернобородый чел в центре делает вид, что он тут не при чем, но на камеру косится 😄.
Продолжайте наблюдение ?
Чего только не придумают, чтобы баннизмы завтра не вышли! ?
А выйдут. Я в 5 утра сегодня для этого встал.
Есть еще одна старая история с анекдот ру:
Рассказал 2-й пилот Боинга-757 компании Транс Аэро. Дальше с его слов:
Аэропорт Гамбурга. Мы только приземлились и рулим к терминалу, за нами в ожидании посадки 4 самолёта: Люфгаза (Германия), Фидекс
(грузовик), БритишАирвейс (Англия), и в верхнем эшелоне опоздавший на
4 часа ИЛ-86 Аэрофлота.
Очередь Люфганзы, но посылая на х.. диспетчера наш ИЛ чтобы сэкономить топливо начинает снижение. Служба наземного контроля, грозя всеми карами земными и понимая что русским всё пох.., пытается развести самолёты и пропустить ИЛ. Бритиш и Фидекс на посадку ещё не зашли и подчиняясь диспетчеру пропускают ИЛ. А пилот Люфганзы уже видя полосу вступает в перепалку с русскими, мол кагого х.., он немец, на немецком самолёте, в родной германии, должен заходить на 2-й круг и пропускать грёбаных русских? Получив ответ: "Потому что вы суки войну проиграли!", затихает.
И бросает фразу: "Хорошо ещё жидов в воздухе нет!" На что пилот Бритиша на идеальном английском предупреждает немца что это мол "не корректно", так о евреях...
Все благополучно сели, а через час к нам в комнату отдыха зашли сотрудники авиационной безопасности и вежливо попросили пройти с ними на опознание, т. к. пилота Люфганзы который ругался с русскими отпи...или в туалете, выбили пару зубов, и спустили в унитаз удостоверение пилота. И кроме русских это сделать никто не мог. Отпи...ли героя знатно... Морда в крови, передних зубов нет... Но облом, из экипажа Аэрофлота он не узнал никого. А остальные "цивилизованные" не причём...
Мы готовимся к вылету, рядом с нами тот самый сокол из Люфганзы. Как тут, без команды диспетчера, в очередь на взлёт (отличительная черта наших лётчиков) вместо Люфганзы встаёт Бритиш. Немца прорывает, орёт диспетчеру, что это не аэропорт, а п...ец, что сесть ему мешают русские, а взлететь англичане... То, что мы с первым пилотом услышали на частоте
Бритиша от их командира экипажа, повергло нас в шок.
На русском языке с явным одесским акцентом мы услышали:
- Ребята, скажите этому фашисту, пусть таки заткнёт е...льник. А то мы
с Фимой (второй пилот) ещё раз ему пи..ды дадим от всего еврейского
народа!
Рассказал 2-й пилот Боинга-757 компании Транс Аэро. Дальше с его слов:
Аэропорт Гамбурга. Мы только приземлились и рулим к терминалу, за нами в ожидании посадки 4 самолёта: Люфгаза (Германия), Фидекс
(грузовик), БритишАирвейс (Англия), и в верхнем эшелоне опоздавший на
4 часа ИЛ-86 Аэрофлота.
Очередь Люфганзы, но посылая на х.. диспетчера наш ИЛ чтобы сэкономить топливо начинает снижение. Служба наземного контроля, грозя всеми карами земными и понимая что русским всё пох.., пытается развести самолёты и пропустить ИЛ. Бритиш и Фидекс на посадку ещё не зашли и подчиняясь диспетчеру пропускают ИЛ. А пилот Люфганзы уже видя полосу вступает в перепалку с русскими, мол кагого х.., он немец, на немецком самолёте, в родной германии, должен заходить на 2-й круг и пропускать грёбаных русских? Получив ответ: "Потому что вы суки войну проиграли!", затихает.
И бросает фразу: "Хорошо ещё жидов в воздухе нет!" На что пилот Бритиша на идеальном английском предупреждает немца что это мол "не корректно", так о евреях...
Все благополучно сели, а через час к нам в комнату отдыха зашли сотрудники авиационной безопасности и вежливо попросили пройти с ними на опознание, т. к. пилота Люфганзы который ругался с русскими отпи...или в туалете, выбили пару зубов, и спустили в унитаз удостоверение пилота. И кроме русских это сделать никто не мог. Отпи...ли героя знатно... Морда в крови, передних зубов нет... Но облом, из экипажа Аэрофлота он не узнал никого. А остальные "цивилизованные" не причём...
Мы готовимся к вылету, рядом с нами тот самый сокол из Люфганзы. Как тут, без команды диспетчера, в очередь на взлёт (отличительная черта наших лётчиков) вместо Люфганзы встаёт Бритиш. Немца прорывает, орёт диспетчеру, что это не аэропорт, а п...ец, что сесть ему мешают русские, а взлететь англичане... То, что мы с первым пилотом услышали на частоте
Бритиша от их командира экипажа, повергло нас в шок.
На русском языке с явным одесским акцентом мы услышали:
- Ребята, скажите этому фашисту, пусть таки заткнёт е...льник. А то мы
с Фимой (второй пилот) ещё раз ему пи..ды дадим от всего еврейского
народа!
Мы готовимся к вылету, рядом с нами тот самый сокол из Люфганзы
Если в бреду предположить реальность этого баяна, то данный экипаж Аэрофлота именно тогда совершил свой последний (нет, не крайний, а именно, последний) рейс за пределы РФ. Кроме, всяких стран третьего, четвертого и далее, миров, плюс Сирия, нынче.
чем?
Гы. Очень смешно. Гы.
анекдот, сука, ру...
Лично я не напрягался, сказал то, что думаю.
И интереснее всего в этом вранье то, -- сказал Воланд, -- что оно -- вранье от первого до последнего слова.
Какие фантазии...
Таки судя по Вашей манере отвечать вопросами на вопрос... Не просто так.
Таки нет.
Because
Because
таки, антисемит?
why so serious?
why so serious?
Настало время ох...ных историй.
в чью сторону???
чем?
чем?
Чувак, пованивает твой анекдотец
Сотрудник охраны аэропорта не говорит по английски? Нормально...
Вулкан - это хотя бы развлечение, а вот если там в клинику нужно обратиться, вот где самая жесть с языком начинается.
анектдота
Зачем вы разделяете единый город на два?
Члб или Мгн?
Вот это - правильная версия анектдота.
Пафнутий, да ты реально тупой.
Надо быть полным дураком, чтобы истолковать это так, будто я за всю-превсю Европу в целом расписываю
Я могу назвать одно лишь место, где английский язык — официальный язык международного общения — планета Земля.
Где я спиздел?
Пафнутий, да ты реально тупой. И ещё любо дорого смотреть, как у тебя подгорает.
Давай, в последний раз на пальцах: Там, где я был в Европе, везде. Не везде в Европе, а где бы я НИ был, там везде, ферштеен? Надо быть полным дураком, чтобы истолковать это так, будто я за всю-превсю Европу в целом расписываю. В Мадриде, говоришь, нет? Так я в Мадриде не был. Где был на вокзалах, везде. В Пражских, говоришь, нет? Во как совпало, а я как раз в пражских не был. Вот какой я везучий. Так что не так? Где я спиздел? Сам хуйню выдумываешь, сам над ней глумишься. Ты давай завязывай с употреблением того, с чем ты ещё не завязал.
Давай, в последний раз на пальцах: Там, где я был в Европе, везде. Не везде в Европе, а где бы я НИ был, там везде, ферштеен? Надо быть полным дураком, чтобы истолковать это так, будто я за всю-превсю Европу в целом расписываю. В Мадриде, говоришь, нет? Так я в Мадриде не был. Где был на вокзалах, везде. В Пражских, говоришь, нет? Во как совпало, а я как раз в пражских не был. Вот какой я везучий. Так что не так? Где я спиздел? Сам хуйню выдумываешь, сам над ней глумишься. Ты давай завязывай с употреблением того, с чем ты ещё не завязал.
Давайте-ко суммируем этапы большого слива.
Раз:
Везде, значит. С апломбом таким, что хоть прикуривай. Но...
Ай, не. Не везде.
Ой. Опять не везде.
Ну и добивочка:
И, главное, весь этот гинантский опростоволос - на невинный вопрос про англоязычные страны европы. Видимо, географию у вас преподавал тот же, кто не осилил научить вас счиать хотя бы, как выясняется, до двух.
Давайте я про вас анекдот расскажу. Чтоб понимали, на что похоже ваши выплески.
Одесса.
- Ты почему мне кастрюлю вернула дырявой?
- Во первых - там нет никакой дырки, во вторых - она уже была с дыркой когда я брала, и в третьих - я вообще не брала у тебя никакой кастрюли!!!
Раз:
Где бы я ни был в Европе: Италия, Испания, Франция, Чехия, Греция, Дания, Словакия, Австрия, Венгрия — везде указатели, расписания и сообщения в аэропортах, вокзалах, отелях, супермаркетах...
А я в Праге был как раз в аэропорту, а не на вокзале.
В Мадриде не был,
Ну и добивочка:
И так понятно, что по всей стране со всей её провинцией такого охвата нет. Я же о столицах и туристических местах.
Давайте я про вас анекдот расскажу. Чтоб понимали, на что похоже ваши выплески.
Одесса.
- Ты почему мне кастрюлю вернула дырявой?
- Во первых - там нет никакой дырки, во вторых - она уже была с дыркой когда я брала, и в третьих - я вообще не брала у тебя никакой кастрюли!!!
Откопали один вокзал на несколько
Вас считать-то где учили, в челябинской школе открытия открытых америк?
Плюхнувшись в лужу
Что ж, Пафнутий, всё как всегда. Плюхнувшись в лужу, скрываетесь за дымовой завесой бессмысленных словес. Откопали один вокзал на несколько, упомянутых мной, и хватаетесь за него, как за соломинку. Всё остальное — всё тот же Эйнштейн с молнией на штанах.
Более того скажу: в Чехии то же меню, да и персонал часто можно найти русскоязычные. Вот вы наверное беситесь — приехал челябинец, а его понимают.
Я же о столицах и туристических местах.
А я в Праге был как раз в аэропорту, а не на вокзале. Там порядок. Про меню и персонал вы проглотили — отлично, ибо возразить вам нечего. На вокзалах я был в Копенгагене, Вене, Милане и Будапеште — там с английским порядок.
Более того скажу: в Чехии то же меню, да и персонал часто можно найти русскоязычные. Вот вы наверное беситесь — приехал челябинец, а его понимают.
В Мадриде не был, честно скажу. А вот в Барселоне, в супермаркете Корте Инглез, что на площади Каталунии, с этим всё в порядке, вплоть до ценников, прикинь. И с персоналом тоже. Обратился к сотруднице: "Хочу" — говорю, — "найф, китчен найф. Где тут?" Всё рассказала и показала.
В Кадисе принялся группу полицейских фоткать. Тут же подбежал один: "Вот ю дуин?" "Вотс рон?" "Ю кэнт снапшот полис. Итс форбидден!" Еле отбрехался. "Ноу, ноу! Ай джаст фотограф фишерс он имбанкмент." Благо за ними сбоку действительно рыбаки стояли. Наверное в Кадис все те 10% англоговорящих со всей Испании собрали. Ой, нет! В Сантьяго-де-Компостела наученный горьким опытом, завидев полицейских, сразу к ним по-английски с вопросом обратился. Те также по-английски подтвердили запрет. Итак, 5% на Кадис, 5% на Сантьяго-де-Компостела и в результате в остальной Испании полиция по-английски не говорит. Вы правы!
А теперь о главном. Вы как,потребуете поимённый список погибших в Хиросиме будете докапываться до каждого городка и магазинчика и кафушки в нём? И так понятно, что по всей стране со всей её провинцией такого охвата нет. Я же о столицах и туристических местах. Так что не стоит тужиться, на кривой кобыле не объедете.
P.S. А что такое "пидабол"? Вы, верно, от волнения "з" забыли написать.
Более того скажу: в Чехии то же меню, да и персонал часто можно найти русскоязычные. Вот вы наверное беситесь — приехал челябинец, а его понимают.
В Мадриде не был, честно скажу. А вот в Барселоне, в супермаркете Корте Инглез, что на площади Каталунии, с этим всё в порядке, вплоть до ценников, прикинь. И с персоналом тоже. Обратился к сотруднице: "Хочу" — говорю, — "найф, китчен найф. Где тут?" Всё рассказала и показала.
В Кадисе принялся группу полицейских фоткать. Тут же подбежал один: "Вот ю дуин?" "Вотс рон?" "Ю кэнт снапшот полис. Итс форбидден!" Еле отбрехался. "Ноу, ноу! Ай джаст фотограф фишерс он имбанкмент." Благо за ними сбоку действительно рыбаки стояли. Наверное в Кадис все те 10% англоговорящих со всей Испании собрали. Ой, нет! В Сантьяго-де-Компостела наученный горьким опытом, завидев полицейских, сразу к ним по-английски с вопросом обратился. Те также по-английски подтвердили запрет. Итак, 5% на Кадис, 5% на Сантьяго-де-Компостела и в результате в остальной Испании полиция по-английски не говорит. Вы правы!
А теперь о главном. Вы как,
P.S. А что такое "пидабол"? Вы, верно, от волнения "з" забыли написать.
де бы я ни был в Европе: Италия, Испания, Франция, Чехия, Греция, Дания, Словакия, Австрия, Венгрия — везде указатели, расписания и сообщения в аэропортах, вокзалах, отелях, супермаркетах... Везде меню и прочие необходимые тексты — всё нужное дублировалось по-английски. Везде стафф этот английский понимал.
Я живу в Чехии: Нет, в супермаркетах ничего не дублируется на английский язык. В некоторых дублируется на их "родной" язык, например в Кауфланд - на немецкий. Разве что в МаркСпенсере вы найдёте надписи на английском. Нет, даже в Праге на вокзалах ничего не дублируется на английский язык - ни на главном, если не считать одиноких "exit" мелким шрифтом, (международном по определению), ни на масариковом НЕТ дублирующих строк ни на вывесках, ни на табло. Острава, Плзень или чего подальше - тем более. Можете поискать в гугле картинки, надеюсь вы хотя бы это умеете.
И нет, в супермаркетах, на почте, на заправках, в полиции и миграционной её части - 90% не говорят и не понимают английский.
Ребёнок учился в Мадриде и живёт в Испании. Нет, там в супермаркетах надписи не дублируются. Дальше отеля, ресторана и аэропорта знающих английский вы, скорее всего, не встретите. Даже в Мадриде.
Он "международный" только в мечтах. Было бы хорошо, чтоб оно так было, но так явно ещё не есть.
Так что, для закрепления - вы 314дабол.
Пафнутий, вы опять демонстрируете полное и безоговорочное сумасшествие. Я могу назвать одно лишь место, где английский язык — официальный язык международного общения — планета Земля. Вот же в чём фишка.
Где бы я ни был в Европе: Италия, Испания, Франция, Чехия, Греция, Дания, Словакия, Австрия, Венгрия — везде указатели, расписания и сообщения в аэропортах, вокзалах, отелях, супермаркетах... Везде меню и прочие необходимые тексты — всё нужное дублировалось по-английски. Везде стафф этот английский понимал.
Пафнутий, подите и убейте себя апстену, вы дурак.
Где бы я ни был в Европе: Италия, Испания, Франция, Чехия, Греция, Дания, Словакия, Австрия, Венгрия — везде указатели, расписания и сообщения в аэропортах, вокзалах, отелях, супермаркетах... Везде меню и прочие необходимые тексты — всё нужное дублировалось по-английски. Везде стафф этот английский понимал.
Пафнутий, подите и убейте себя апстену, вы дурак.
А зачем им дублировать?Я вам по секрету скажу, это имеет смысл только в том случае, если упаковка делается сразу для нескольких стран.
Но вот в Испании, где туристы шастают толпами туда-сюда, да и по всей Европе следовало бы кроме локального дублировать только на одном, на английском.
нам тут в локальнях ваша еботня в виде тамсоюза тоже нахуй не всралась ни разу. великодержавные блять имперцы
Вокзал Аточа. 2006 или 2007 год. Кассирша мне выдала: вы в Испании - говорите по-испански.
Пулково? Да в MOW мне чуть ли не каждый раз приходится переводить иностранцам что же имеет в виду пограничник/ца. А ведь молодые там все, ВУЗы небось заканчивали. Опыт какой-никакой имеется.
нам тут в локальнях ваша еботня в виде тамсоюза тоже нахуй не всралась ни разу. великодержавные блять имперцы
При чём тут великодержавность и имперскость? Соберитесь с силами и попытайтесь взглянуть на вещи здраво. Нахуя мне в Челябинске на коробочке с продуктом, изготовленном где-нибудь в Самаре, разглядывать микроскопический текст из-за того, что туда втиснули такой же на казахском языке? Пусть тот же продукт, поставляемый в Казахстан, и будет оснащён текстом по-казахски, и всем будет хорошо. Изготовить разные варианты этикеток — не бином Ньютона.
P.S. Хорошо, что я разжился великодержавной имперской лупой и без неё в магазины теперь не хожу.
Когда на малюсенькой этикетке надписи на четырех языках (а то и больше), без лупы не прочесть ни один из текстов -- не зависимо от знания языков.
Но вот в Испании, где туристы шастают толпами туда-сюда, да и по всей Европе следовало бы кроме локального дублировать только на одном, на английском. Необходимое и достаточное условие. Если в Испании так не делают — это шляпа.
В скетче говорится про Магнитогорск, сама команда объединённая Челябинск-Магнитогорск. Но поскольку Челябинск главенствует, часто подаётся как челябинская.
Сам я челябинец. В Магнитогорске бывал и лично любовался оранжевыми облаками, проплывающими над ММК. Вот где истинная красота! Не то, что эти ваши дюны-хуюны, Бордо-шмардо.
Сам я челябинец. В Магнитогорске бывал и лично любовался оранжевыми облаками, проплывающими над ММК. Вот где истинная красота! Не то, что эти ваши дюны-хуюны, Бордо-шмардо.
аннотации на упаковках с продуктами тоже, как правило не дублируются ни на один другой язык.
Зачем вы разделяете единый язык на два?Не разделяю вашей позиции.Хых, не разделяет он. Это не позиция, это жЫзнь (между прочим, команда из моего родного города):
самолеты взлетают и садятся с 5-минутным интервалом, диспетчеры потные
по английский
"по-английски"
"по-английски"
Теперь запомнили?
Но если, ты обращается к французу по английский, то надо сразу доствать телефон и включать гуглпереводчик.
ППКС.
Это ж Франция. У них это - нормально.
Грозные кокни победили!
Дипломааат!
Говорит, но назло.
Возможно. Я этот анекдот в таком виде знаю. Если 43 заменить на 44 или 45 - это что-то кардинально изменит?
А зачем им дублировать?
Я вам по секрету скажу, это имеет смысл только в том случае, если упаковка делается сразу для нескольких стран.
Я вам по секрету скажу, это имеет смысл только в том случае, если упаковка делается сразу для нескольких стран.
Это не позиция, это жЫзнь (между прочим, команда из моего родного города)хорошо, что я живу в другом городе ?
ps> Отдельно выбивает из колеи то, что аннотации на упаковках с продуктами тоже, как правило не дублируются ни на один другой язык.
Возможно. Я этот анекдот в таком виде знаю.
Если 43 заменить на 44 или 45 - это что-то кардинально изменит?
Если 43 заменить на 44 или 45 - это что-то кардинально изменит?
Этому анекдоту лет 50 наверное.
Про "можем-повторительное" это уже Ваши проекции.
Про "можем-повторительное" это уже Ваши проекции.
Это не позиция, это жЫзнь (между прочим, команда из моего родного города)
Странно, на Тейде поднимался четыре раза, один раз с ночёвкой на Альтависте, всегда кто-то из персонала говорил по-английски. Наверное, вам просто не повезло.
если я ничего не путаю, то это был англичанин или американец, Советский Союз не бомбил Франкфурт. и, возможно, в 44-ом или 45-ом
Зачем вы разделяете единый язык на два?Не разделяю вашей позиции.
Навеяло предыдущим:
"Франкфуртский аэропорт, небо загружено до предела, самолеты взлетают и садятся с 5-минутным интервалом, диспетчеры потные. На посадку заходит один из первый рейсов Аэрофлота в ФРГ. Промахивается по полосе и уходит на второй круг, ломая весь график. Диспетчер раздраженно орет в микрофон:
- Вы что, раньше никогда не летали во Франкфурт?!
Из динамика спокойный ответ пилота:
- Почему же, летал... Но это было в 43-м, и мы тогда не садились..."
"Франкфуртский аэропорт, небо загружено до предела, самолеты взлетают и садятся с 5-минутным интервалом, диспетчеры потные. На посадку заходит один из первый рейсов Аэрофлота в ФРГ. Промахивается по полосе и уходит на второй круг, ломая весь график. Диспетчер раздраженно орет в микрофон:
- Вы что, раньше никогда не летали во Франкфурт?!
Из динамика спокойный ответ пилота:
- Почему же, летал... Но это было в 43-м, и мы тогда не садились..."
Во Франции - запросто.
ps> Отдельно выбивает из колеи то, что аннотации на упаковках с продуктами тоже, как правило не дублируются ни на один другой язык.
Зачем вы разделяете единый язык на два?
кроме родного и матерного
сотрудник пограничного паспортного контроля в Пулково не говорит по английски
да фигня война, недавно выяснилось, что сотрудник пограничного паспортного контроля в Пулково не говорит по английски, и никого (кроме туриста) это не напрягало, а тут какой-то охранник 😄
??
Во Франции - запросто. У них иногда переводчики с английского не говорят по-английски 😄
Тем более что это все-таки Бордо, маленький аэропорт.
Тем более что это все-таки Бордо, маленький аэропорт.
Сотрудник охраны аэропорта не говорит по английски?
Мюнхен. Переговоры вышки с бортами.
Борт люфтганзы, по немецки: “Вышка, какое у нас окно времени вылета?”
Вышка, на английском:“Говорите по английски!”
Борт люфтганзы, по английски: “Почему я, немец, на немецком самолёте немецкой компании в немецком аэропорту немецкого города должен говорить по английски?!"
Не назвавшийся борт, на английском с чарующими нотками кокни: "Because you lost the bloody war!”
Это ж Франция. У них это - нормально.
Теги
Информация
