Адрес для входа в РФ: exler.bar
У меня есть вопрос
18.05.2018 12:04
10966
Комментарии (35)
Нет, заголовок, конечно, хорош и сам по себе, но у меня есть вопрос. Аутодафе - это публичное сожжение еретиков по приговору католической инквизиции. Получил ли престарелый депрессивный и пьяный пенсионер-рецидивист приговор инквизиции? И так как спалил он сам себя, меня интересует мысль: был ли он еретиком или нет.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Кстати, кто понимает в лингвистике: почему АУТОдафе?
Ведь "ауто" обычно означает "само". Или это какой-то язык не-латинской группы?
Ведь "ауто" обычно означает "само". Или это какой-то язык не-латинской группы?
actus fidei - акт веры
исп. auto de fe
то есть auto по испански это "акт"? Я тоже считал что auto- это что то вроде "само"
то есть auto по испански это "акт"? Я тоже считал что auto- это что то вроде "само"
Не обязательно сожжение.
actus fidei - акт веры.
Не знаю, был ли он еретиком или нет, но в рай он вряд ли попал.
Вот что должны показывать актёры шоу Импровизация в этой их "детективной" рубрике! ))
actus fidei - это в первую очередь зачтение приговора. Сожжение шло опцией, причем необязательной.
Пенсионер-рецидивист тоже чудесно
Пенсионер-рецидивист тоже чудесно
Еретиком был , однозначно...
Более того, сожжение никогда не являлось частью аутодафе. Церковь не сжигала еретиков, она лишь отлучала их от церкви и передавала в руки светской власти.
Ну, гуглить автору было лень, а он же типа сам лингвист, ну или когда-то был в одном кабинете с лингвистом. А раз "ауто" - это сам себя, то "дафе", наверное, сжигать. Поэтому автор посчитал "аутодафе" красивой заменой для "самосожжение". Как обычно, слышал звон...
У слов есть исторические изначальные значения и современные значения. Часто они существенно различаются. В той же вики, которую тут обцитировались уже, внизу приводится как общераспространенное - сама процедура приведения приговора в исполнение, главным образом публичное сожжение. Но с тех пор мир пошел еще дальше, и теперь это слово уже используют и просто как "сожжение" в разговорной речи. Пример из гугла: "Можно объявить о своём выходе, но не устраивать публичное аутодафе своему партийному билету, превращая трагедию в низкопробное шоу. "
Там еще много примеров такого использования.
Есть ли что то плохое в том, что слова со временем изменяют значения или начинают толковаться шире? Нет. Это естественное и неизбежное развитие языка.
А Экслер просто уже стар и отстает от жизни...
Там еще много примеров такого использования.
Есть ли что то плохое в том, что слова со временем изменяют значения или начинают толковаться шире? Нет. Это естественное и неизбежное развитие языка.
А Экслер просто уже стар и отстает от жизни...
А Экслер просто уже стар и отстает от жизни...
не то что, молодые комсомольцы , ой, навальнята-путинята 😉
Ему не "под полтинник", а "за полтинник". Биографию народных героев стОит знать. И он, действительно, ретро. Во всех смыслах этого слова. Эх, один лишь кот Бублик не стареет и молод душой, я теперь свои мнения на фильмах основываю на его оценках, дальше уже не читаю...
У слов есть исторические изначальные значения и современные значения. Часто они существенно различаются.
А Экслер просто уже стар и отстает от жизни...
А Экслер просто уже стар и отстает от жизни...ага, ему под полтинник, так что он уже стар и ретроград!
Эх, один лишь кот Бублик не стареет и молод душой, я теперь свои мнения на фильмах основываю на его оценках, дальше уже не читаю...
Почему-то прочиталось, как будто упомянутый пенсионер был рецидивистом в смысле неоднократного выхода на пенсию...
Так оно и есть. Вор-рецидивист -- человек повторно "попавший" на краже. Стало быть пенсионер-рецидивист -- человек повторно попавший на пенсию.
статус рецидивиста в судебной практике, ну по крайней мере в СССР так было заведено, то есть если украл два раза просто вор, если третий раз то уже получал статус рецидивиста
возможно медики лучше изучали латынь, чем юристы
ну или оп каким-то другим причинам
возможно медики лучше изучали латынь, чем юристы
ну или оп каким-то другим причинам
Вот до чего доводит недодстаточная-избыточная эрудиция. Видимо, они посчитали, что АУТОдафе - это САМОсожжение.
В молодые года помню, как престарелый (ну, перед последним курсом) депрессивный и пьяный студент-рецидивист (два раза поджигал матрас окурком) устраивал аутодафе в палатке на военных сборах. Ни до, ни после не видел, чтобы человек так уютно спал на горящем матрасе. Причем второй раз уже после вылитого ведра воды.
В детстве жгли во дворе костер по осени. Был я в советской болониевой куртке на синтепоне. Пара искр и я горю как факел. Благо мужик мимо проходил и в секунду меня в лужу кинул и давай катать. До сих пор помню что очень обидно было это в ту минуту от его действий)
Католическая церковь, насколько я знаю, больше такой услуги не оказывает, так что приходится вот так самим выкручиваться.
Там весь текст один сплошной напалм. Ощущение, что новостник был изрядно овеществлённым, а выпускающий, непосредственно перед проверкой, принял метилового. Да и главред, видимо, переворачивается.
Никогда и не оказывала, казнили всегда светским власти
Акт веры...церковь вручает судьбу светской власти...... хорошо бы применить к битве экстрасенсов
Нужно помнить, что церковь не может капать, только прощает
Нужно помнить, что церковь не может карать, только прощает
Пенсионер-рецидивист, вероятно, потому что неоднократно устраивал в хлеву аутодафе свиньям.
Теги
Информация
Что ещё почитать
