Адрес для входа в РФ: exler.bar
Вот у юного Экслера раздолье!
В России юный Экслер получал подарок только на Новый год. Рождество мы в России практически не отмечали... ну так, разве что поднять бокал в ночь на 7 января за еврейского мальчика, родившегося от просто Марии из города Назарета и подивиться при этом, зачем мы поднимаем бокалы в ночь на 7 января, когда он родился 25 декабря. Никаких подарков на Рождество у нас дарить не полагалось.
Переехали в Испанию, Каталонию. Здесь католическое Рождество мы отмечаем: традиция такая, весь христианский мир его отмечает. И на Рождество детям полагается дарить подарки - Юный Каталан, конечно, подарок получает. Тут еще есть чисто каталанская традиция с деревянным бревном в шапочке Папы Ноэля (это Санта Клаус), которого полагается кормить турроном, а он потом "какает" конфетами, почему его и зовут Caga Tio (какающий дядя), причем чтобы он произвел это важное действо, Кага Тио полагается лупить палкой. Но Юного Каталана такие развлечения уже не прикалывают, а вот подарок на Рождество под елкой - дело святое.
Меньше чем через неделю после Рождества - Новый год. Здесь его тоже отмечают: наряжаются в красное, в 12 часов с боем мадридских курантов съедают 12 виноградин, загадывая желание не подавиться этим делом. Тоже полагается дарить подарки - святое дело, Новый год же. Так что и в Новый год Юный Каталан получает подарок.
Но и это еще не все! В Испании с 5 на 6 января отмечается один из главных праздников года - "Три короля". Это три короля (волхва) - Гаспар, Мельчор и Бальтасар - предсказавшие рождение Иисуса Христа. Вечером 5 января проходит праздничное шествие трех королей, во время которого разбрасывают конфеты, потом - праздничный ужин, на следующий день детей под елочкой ждут подарки. И Юный Каталан, разумеется, свой законный подарок на "Трех королей" обязательно получает.
После этого ему остается подождать еще какие-то три недели - и будет подарок на день рождения (он у нас родился 27 января в 23:45 - за 15 минут до моего дня рождения).
В общем, насыщенные подарками у него декабрь-январь, насыщенные!
Просто интересно. )
Остается только рассказывать, как его папа в детстве недоедал и играл игрушками, прибитыми гвоздями к полу (неправда).
s.click.aliexpress.com
Интересно, нравится ли eму в Россию приезжать. Дети знакомых говорят, им интересно летом с детьми играться и драться во дворе/лагере отдыха. A мне ((взрослому)) незачем приезжать, кроме как к родственникам.
П.С. про 21-е не знал.
Хуже, когда тётя - бревно. 😒 тогда ни дать, ни взять...
В Швеции Томте (местный дед Мороз) приходит на Рождество. Соответственно мои дети ждут от него подарком как и шведские. Потом, в отличие от шведских детей, они в курсе про деда Мороза, который приходит на новый год. Поэтому местные дети получают один подарок, наши - два.
:)
- Так у вас що, два Різдва?
- Ну да, два Різдва у нас…
- А чого? Що символізує друге Різдво?
- Те саме, що й перше. Сначала у нас Христос рождається, як обично, як у всіх… Ну а потом через два тижні рождається ще раз, вже спеціально для нас. Контрольний, так би мовити… Мало лі…
- І обидва Різдва вихідні?
- Аякже. Одне ж перед новим роком, а друге – перед старим новим роком, після нового року
- Перед яким-яким роком?
- Друге? - Перед старим. Новим…
- Тобто, нових років у вас також два?
- Іменно так! В нас спочатку новий рік, а потім ще один новий рік. Але один новий новий рік, а другий – старий новий. І по Різдву - перед кожним. Що тут не ясно?
- А Різдва обидва однакові, чи теж - старе й нове?
- Те що тепер нове, то нове, а те, що старе – нове старе
- Як це «нове-старе»?
- Ну, недавно воно було просто Різдво, а коли появилось нове Різдво, то воно стало старим Різдвом. Але стало воно старим Різдвом недавно, тому воно – нове старе…
- Ви, мабуть, сильно віруючий народ?
- Да! Сильно! Сильно віруючий!
- А які ще у вас свята християнські?
- Ну, напрімєр, Івана Купала…
- І що ви робите в цей день?
- Ну, там, - шукаємо папороть вночі в лісі, в росі голі купаємся, через вогонь плигаємо, горілку п’ємо, опудало палимо, ворожимо… На порозі кладемо гострий ніж чи сокиру, осикові гілки розкидаємо по двору…
- Навіщо?
- Щоб відьми не ходили
- Які відьми?
- Обичні наші відьми. Тьотки такі... "Ой на Івана Купайлого, ходила відьма ногайлою. Як на дуб лізла — кору гризла"... Ще дівчата, бува, чобіт кидають, куди чобіт носком покаже…
- Хвате…"
Но пара слов - не украинские, IMHO. Или диалект. 😄
Восток мешает украинские слова с русскими.
Запад - с польскими, румынскими, венгерскими.
и все всех понимают.
я и сам так умею, если что 😉
