В нашем городке вчера был очередной праздник - похороны сардины. Я на праздник не попал, а зря - говорят, было весело. У испанцев нет такой еды, напитка или повода, который бы они не превратили в праздник, ну так и похороны сардины - почему бы и нет?

Это вроде последний день перед постом, когда можно налупиться сардин, вина и прочих радостей. Также в этот день, как я понял, полагается истово исполнять супружеский (и любой другой) долг, потому что в пост занятие сексом запрещено: полагается предаваться размышлением и думать, как же круто мы разговеемся после окончания поста.

Насчет двух баянов я, конечно, наврал. А вот две гитары - сломали, да.

В пятницу, 13 февраля, в нашем городке проходил детский карнавал: каждая школа устраивала свое шествие. В принципе, с костюмами можно было особо не мудрить: например, в младших классах родителей попросили сделать ребенку шлем из пятилитровой пластиковой бутыли и накидку из мусорного пакета. Причем получилось вполне прикольно. А более старших классах народ уже развлекался, кто во что горазд. Впрочем, лучше один раз увидеть, чем сто раз прочитать, так что предлагаю вашему вниманию небольшой фотоотчет.

Улица, где проходило шествие, выглядела как-то так: по краям толпились счастливые родители.

Перед каждым классом ехала машина, в которой была размещена установка с колонками, откуда доносились всякие зажигательные песенки, под которые процессия танцевала.

Сопровождали процессию преподаватели и некоторые родители, одетые почему-то в хипповский прикид: ленточки, яркие краски, пацифики и так далее.

продолжение здесь

Сегодня в 10 утра в Игуалде - это где-то 60 километров от Барселоны на северо-запад. От нас это 115 км. Зрелище там было - как в фильмах ужасов. Подробности на Newsru.

Видео.

Слава богу, никто не погиб, несколько человек обращались за медицинской помощью.

Проблема еще в том, что сегодня и завтра - практически безветрено, поэтому непонятно, когда это облако развеется.

Оказывается, в Испании (да и по всей католической Европе) также отмечают что-то вроде "Масленицы". В России "Масленица" пошла из языческих праздников (поедание Бога-Солнце), однако очень удачно вписалась перед Великим постом: налупимся блинцов со всякими вкусняшками, а потом поститься до умопомрачения. Я и сам это дело очень люблю. Правда, обхожусь без поста. Но "Масленица" - это святое.

В Европе, в принципе, почти все то же самое. В Каталонии этот праздник называется "Жирный четверг" (Dijous Gras). Это первый день традиционного карнавала: в "Жирный четверг" полагается наслаждаться различной вкусной едой, в городках проходят всякие кулинарные фестивали. Родители школьников пекут пироги и торты, передают их с детьми - и в школах после обеда устраивается поедание пирогов и тортов с горячим шоколадом.

Блюда, которые по традиции полагается есть в этот день - шоколадный торт, большой круглый кекс с дыркой посередине и вот такую плоскую штуку из выпечки, покрытую орешками.

Что в этот день полагается есть - нам сегодня кассирша на кассе в "Меркадоне" объясняла. Ну, знаете, маленький городок: я не очень помню, как ее зовут, а она меня уже спрашивает, как мой ребенок отметил день рождения. Это очень мило и трогательно.

Родители детей из нашего класса сделали специальную группу в WhatsApp. (Тут SMS не используют вообще - очень дорого, зато все использую WhatsApp, будь он неладен.) И было очень любопытно почитать, как они обсуждают приготовление пирогов к "Жирному четвергу". Потому что реально кто-то что-то приготовил - только два ответственных отца. Приготовили, выложили фото пирогов в группу и обсуждали, как это все украсить. Мамы с удовольствием давали советы, но я так и не понял, они вообще-то что-то приготовили или нет. Я тоже хотел приготовить пирог, но, во-первых, мой ребенок пироги-торты не ест совсем, а, во-вторых, я все-таки люблю детей - поэтому не стал ничего готовить.

Завтра днем будет детский карнавал - пойду фотографировать. А в субботу вечером будет здоровенный взрослый карнавал - это очень красивое зрелище, также пойду его заснять. Вот, для примера, отчет с прошлогоднего карнавала.

В "Огоньке" статья об испанских метростроевцах, работающих в Москве - "Мадрид под Москвой". Встретил там забавную фразу.

Так что испанцы сами иногда привозят для русских коллег редкий теперь хамон. А вот с русской кухней любви не сложилось. Для человека, привыкшего к средиземноморскому питанию, она тяжеловата. По вкусу инженеру пришелся почему-то только салат оливье.

Прям даже удивительно - почему салат оливье инженеру пришелся по вкусу? Может быть, потому, что этот салат подается в большинстве испанских ресторанов и почти всегда есть в отделах с готовой едой продовольственных магазинов? Только называется он там - "Русский салат".

Кстати, по поводу испанцев, работающих в Москве. Мой друг работал в одной из двух испанских спецшкол в Москве. В школу они нередко приглашали работать по контракту испанцев - носителей языка. С испанцами обычно контракт заключался на учебный год. Те приезжали, с энтузиазмом начинали работать. А потом - одна и та же картина. Проходит месяц, два - испанец вдруг не является на работу. Мобильный телефон отключен.

Наконец дня через два-три до него дозваниваются.

- Ты где? - следует законный вопрос.

- В Барселоне (Мадриде, Толедо, Севилье), - отвечает испанец.

- Как в Барселоне? А как же контракт?!!

- По поводу контракта я сожалею, но меня тоже обманули: мне никто не сказал, что в этой вашей Москве нормальному человеку жить невозможно. У вас же там солнца нет вообще!

И у них в школе было несколько таких случаев.

Кстати, я этих испанцев прекрасно понимаю. Когда привыкаешь к тому, что солнце - каждый день (за редкими исключениями), то даже несколько дней без солнца - уже начинается конкретный депрессняк. А уж один-два месяца - это уже просто что-то запредельное.

Upd: Вообще прикольно было посмотреть, сколько уродцев (штук пять) слетелось в комментах к заметке о солнце и русском салате. У многих точно с головкой большие проблемы. Но я их лечить не намерен - это не моя работа.

Заехали посмотреть Parc de Castell (замковый парк) в Мальграт-де-Мар. В путеводителе написано, цитирую:

Со смотровой площадки открывается великолепный вид на город, море и окрестности. В парке много экзотических растений. Рекомендуется для семейного и романтического времяпрепровождения.

Мы туда доехали на машине - это не сложно. А из города в парк можно подняться на забавном фуникулере, кабинка которого имеет стеклянные стены и похожа на лифт - вот она на следующем фото справа снизу. Это все и выглядит как обычный лифт: нажимаете кнопку вызова, ждете, лифт подъезжает, загружаетесь, нажимаете кнопку - едете. Обслуживающего персонала нет, проезд бесплатный.

Парк малюсенький, никакого замка тут не наблюдается как класса. Наблюдается только небольшая башенка - вон она на снимке. Раньше вроде бы можно было на нее подняться, чтобы насладиться видом на город, но сейчас там дверь закрыта на ключ.

продолжение здесь

Наконец-то и я могу постить фоточки со снегом. Фоточки не мои. Но из Испании. Вчерашние.

Судя по внезапно появившимся завалам клубники, у нас наступило лето.

Общий участок с зеленым газоном и здоровенным бассейном на два блока таунхаусов - большой и ухоженный. А персональные участочки для барбекю - небольшие, где-то 30-40 квадратов. Но народ там извращается по-всякому. Видел участки с персональными бассейнами (вот нафига они там, когда есть общий большой), видел участки, где народ ухитрялся выращивать аж мини-аллейки с буйной растительностью. Но чтобы вот так вырастить здоровенные деревья, которые вымахали выше третьего этажа - такое я тут вижу в первый раз. Прикольно смотрится.

Это при том, что всем этим строениям всего-то десять лет от роду.

Праздник Трех королей (Reyes Magos) - один из главных праздников в Испании. Три короля (мага) - это волхвы, которые пришли поклониться новорожденному Иисусу Христу.

В этот день (5 января) по всей Испании идут шествия Трех королей, во время которого в обязательном порядке раздают конфеты - традиция такая. В крупных городах, типа Барселоны, Мадрида или Валенсии, во время шествия Трех королей стреляют из специальной конфетной пушки.

Впрочем, кризис сказался и на Трех королях. Два года назад в нашем маленьком городке конфеты разбрасывали тоннами, причем это были дорогие конфеты, включая шоколадные. Наша знакомая местная семья с праздника притащила битком набитую пластиковую сумку с конфетами и ела их потом целый год.

В прошлом году конфеты также разбрасывали, но это были исключительно карамельки - никаких тебе шоколадных.

В этом году это тоже были только карамельки, причем конфеты уже не разбрасывали, а раздавали понемножку. Многие дети, которые пришли с сумками для конфет, были разочарованы.

Тем не менее Три короля - Гаспар, Мельчор и Бальтасар - прошествовали, и вот как это было.

Народ собрался, ждут шествия. На встречу с королями приходит весь город, поэтому шествие от центральной площади идет змейкой через улицы, идущие к морю - чтобы народ не очень толпился и все смогли посмотреть на королей. Поэтому ждать пришлось долго - целый час.

Некоторые жители заняли удобные позиции в окнах: конфеты до них не долетят, но хоть посмотреть с комфортом.

Наконец-то - едут, едут!

продолжение здесь