Адрес для входа в РФ: exler.bar
Билл Мюррей на "Золотом глобусе"
15.01.2013 11:04
8843
Комментарии (46)
Любимый артист на вручении "Золотого глобуса" позавчера.
Мюррей - известный голливудский хулиган. На пару со своим дружком Вуди Харрельсоном любит выпить и побуянить. Мне почему-то именно такие актеры больше всего и нравятся, хотя если выпить-то я люблю, то побуянить - не особенно.
Самая любимая его роль - в "Новой рождественской сказке". Фрэнк Кросс - это что-то умопомрачительное, да и фильм - замечательный. Изумительная роль в блестящей комедии "А как же Боб", где они с Дрейфуссом составили отличную пару. Роскошные роли у Уэса Андерссона в "Семейке Тененбаум", "Королевстве полной луны", а главное - в "Водной жизни Стива Зиссу". Ну и отличная роль в "Тутси", где он только появился. Многие даже не помнят, что сценариста, руммейта Майкла Дороти, играл Мюррей. О "Дне сурка" я уже и не говорю - суперклассика.
А уж что он вытворяет в "Добро пожаловать в Зомбилэнд", где играет самого себя, выжившего в постапокалиптическом мире, населенном зомби... Да еще и с Вуди Харрельсоном, который изображает его большого фаната.
Цитаты оттуда:
- Это Билл Мюррей.
- Кто такой Билл Мюррей?
- Я никогда раньше не бил детей, но это все равно что спросить, кто такой Ганди.
- Кто такой Ганди?
Билл, я смотрю ваши фильмы с того момента, как научился мастурбировать. Одно с другим, кстати, не связано.
- Билл, вы о чем-нибудь жалеете?
- Ну, разве о том, что озвучивал Гарфилда.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Потрясающий актер, столько в нем теплоты.
Олег Евгеньевич: Потрясающий актер, столько в нем теплоты.
Нисколько.
Билл является мизантропом, это его принципиальная жизненная позиция.
Да, в Зомбилэнде он просто шикарен. 😄
Ну да он практически везде хорош, даже в таких непонятных фильмах как "Город Эмбер".
А уж в "Трудностях перевода " и "Сломанных цветах" -просто нет слов.
Ну да он практически везде хорош, даже в таких непонятных фильмах как "Город Эмбер".
А уж в "Трудностях перевода " и "Сломанных цветах" -просто нет слов.
Всё-таки то, как выглядит человек в старости- очень сильно отражает его внутренний мир. Отлично выглядит!
Какие роскошные бакенбарды! Он к роли Александра II не готовится, случаем? 😄
По стопам Буллок и Кутчера: почему Мюррей, если он Мёррей?
Basil IV:
По стопам Буллок и Кутчера: почему Мюррей, если он Мёррей?
По стопам Буллок и Кутчера: почему Мюррей, если он Мёррей?
Вообще произносится как среднее между "ю" и "ё". Та же фигня с "Муром"-"Мором".
Алекс, когда открываю вашу страницу (хром) или перехожу по новостям что-то постоянно автоматически загружается:
http://rgfootball.net/snapshot/img/eb05d982d5f05db41ee6f3de0af2.png
Только с вашим сайтом такое....
http://rgfootball.net/snapshot/img/eb05d982d5f05db41ee6f3de0af2.png
Только с вашим сайтом такое....
OdinVPole: Алекс, когда открываю вашу страницу (хром) или перехожу по новостям что-то постоянно автоматически загружается:
Проверьте компьютер антивирусом.
Да, великолепный актер, один из самых любимых. Долгих лет и интересных ролей.
Имхо - везде переигрывает
Я раньше Мюррея постоянно путал с Белуши, очень они в образах своих похожи 😄
Дядька: Я раньше Мюррея постоянно путал с Белуши, очень они в образах своих похожи
есть такая херь... Сам тоже потом себе удивляюсь, типа как можно их спутать
Дядька:
Я раньше Мюррея постоянно путал с Белуши, очень они в образах своих похожи
Я раньше Мюррея постоянно путал с Белуши, очень они в образах своих похожи
да, схожи в образах и возрастом. но имхо кардинально различаются классом. мюррей великолепен.
как-то никто охотников за приведениями не вспомнил... я его рекомендации по шкале загрязненности рубашек до сих пор использую 😄
Alex Exler:
- Билл, вы о чем-нибудь жалеете?
- Ну, разве о том, что озвучивал Гарфилда.
- Билл, вы о чем-нибудь жалеете?
- Ну, разве о том, что озвучивал Гарфилда.
А игру для Андроида "Защита Гарфилда" не он озвучил? Внук (3 года) от мульта и от игры в восторге. И у нас теперь в ходу фраза, произносимая при проигрыше: "Яри-яри-яра!". Знать бы, что это значит 😄
Alex Exler :
Ну и не забываем Bill Groundhog-Day, Ghostbustin'-ass Murray из "Coffee and Cigarettes" 😄
Ну и не забываем Bill Groundhog-Day, Ghostbustin'-ass Murray из "Coffee and Cigarettes" 😄
Werkzeug:
Alex Exler :
Ну и не забываем Bill Groundhog-Day, Ghostbustin'-ass Murray из "Coffee and Cigarettes"
Alex Exler :
Ну и не забываем Bill Groundhog-Day, Ghostbustin'-ass Murray из "Coffee and Cigarettes"
Эй, а как же "Заводилы"??! Где он со своим дружком Вуди отжигал.
...Когда баптист-адвентист проснулся после пьянки с татуировкой - это же ржака на все времена.
Werkzeug:
Alex Exler :
Ну и не забываем Bill Groundhog-Day, Ghostbustin'-ass Murray из "Coffee and Cigarettes"
Alex Exler :
Ну и не забываем Bill Groundhog-Day, Ghostbustin'-ass Murray из "Coffee and Cigarettes"
Точно 😉
Алекс, скажите пожалуйста какое ваше мнение о результатах "Золотого Глобуса", и какие фильмы из списка призеров и номинантов планируете посмотреть?
А ещё он хитрый адвокат из триллера "Дикость".
То есть ты хочешь сказать, что auto надо произносить как "ё-о-ото"?
Случайный прохожий : Скажи слово Лёня, при этом тяни букву ё, из середины получившегося звука возьми звучание, это будет не 'е' и не 'о', а что-то среднее, так вот auto читается именно так - начальнй звук такой, потом 'уто'. Это не резкий звук ё, а мягкая его разновидность. Примерно так читается первая гласная в стове thought.
Не знаю, не знаю, все словари auto произносят просто с открытым "о", причем просто "о-ото", без всяких "у". Это ты какой-то местный акцент описываешь, типа норвежского, не иначе.
Базиль, кстати, насчет Роджера Мура - ru.forvo.com/word/roger_moore/
Американец произносит все-таки скорее как "у".
Американец произносит все-таки скорее как "у".
Случайный прохожий:
Базиль, кстати, насчет Роджера Мура - ru.forvo.com/word/roger_moore/
Американец произносит все-таки скорее как "у".
Базиль, кстати, насчет Роджера Мура - ru.forvo.com/word/roger_moore/
Американец произносит все-таки скорее как "у".
Вот тут отчётливо слышно [ɔ:].
Upd. А у британцев так — вообще без вариантов: тыц .
Вот и разница британского с американским.
Случайный прохожий:
Вот и разница британского с американским.
Вот и разница британского с американским.
Вот, кстати, наткнулся на обсуждение , посвящённое произношению фамилии Moore. Американцы — народ многонациональный, поэтому произношение фамилий зависит от их происхождения: судя по этому треду, есть Moore через [ɔ:], есть Moore через [u:]. Оттуда и путаница: часть американцев читают Роджера так, часть — иначе. В любом случае, там нет никакого среднего звука между «о» и «у», там, грубо говоря, либо «о», либо «у», причём в случае Роджера — «о».
Аналогично, в случае с Мёрреем там нет никакого «ю», там тот самый «Лёня».
Случайный прохожий:
Вот и разница британского с американским.
Вот и разница британского с американским.
По первой ссылке — американец.
Сегодня смотрел "Новую рождественскую сказку". 4 Мюррея в одном фильме. Видимо там Бобкэт и познакомился с Джоелом Мюррейем (в данном фильме играет гостя Джеймса Кросса (которого в свою очередь играет Джон Мюррей 8)) Ну и папаша Мюррей в роли папапши Кросса 8)
А еще забыли Mad Dog and Glory. Жутковатый мафиозо.
Трудности перевода, блин. "Луча Му"
И насчет Bullok - www.forvo.com/word/sandra_bullock/#en - тут ее произносят с невнятным вторым звуком, который скорее похож на "зажатый" "а" (то есть [ǝ:]), чем на "у".
Я когда этот кадр увидел, просто обалдел! Такой красавец:) Может он сейчас Марка Твена играет:)
Помню в в 90-м году прошлого столетия собрал дома друзей на свой день рождения и решил им показать на видике (в то время у меня был Электроника ВМЦ 8220 - не как говорится хухры мухры! В Уфе то...) "Новая рождественская сказка" с переводом В. Горчакова. Друзьям говорил "Парни/девушки - сейчас будет нечто, что вы никогда не видели! Это просто шедевр..."
К сожалению друзья фильм не оценили и после просмотра примерно трети фильма затребовали "Мальчишник" с Т. Хэнксом "на поржать!". Я им "ну вы что? Это ж такой (пардон!) ржачный фильм! А Мюррей - да да он в Охотниках за привидениями играл - он же вообще жжжжжёт не по детски!"
А мне "фииииииии" - хотим "Мальчишник".
Вот так... Не оценили друзья один из моих наилюбимейших по сей день фильмов (((.
П.С. Против "Мальчишника" кстати тоже ничего не имею...
К сожалению друзья фильм не оценили и после просмотра примерно трети фильма затребовали "Мальчишник" с Т. Хэнксом "на поржать!". Я им "ну вы что? Это ж такой (пардон!) ржачный фильм! А Мюррей - да да он в Охотниках за привидениями играл - он же вообще жжжжжёт не по детски!"
А мне "фииииииии" - хотим "Мальчишник".
Вот так... Не оценили друзья один из моих наилюбимейших по сей день фильмов (((.
П.С. Против "Мальчишника" кстати тоже ничего не имею...
Примечательно, что если бы Мюррей вдруг стал православным Мёри, то вообще бы никто не понял о чем речь.
У меня средняя дочь 2 года в американскую школу ходила, а старшая в тоже время в английскую. Дома это просто ржака была: они говорила на "разных языках". Акцент-это очень интересная и смешная штука. Ну а мы с мужем с родным, русским. Дети всегда тоже подсмеиваются над нами.
Вот нравится мне Билл Мюррей во многих фильмах, но почему-то совсем не нравится в фильмах, где он играет себя. Наверное, потому, что смотрю в переводе:)
Один из любимейших актеров. В дополнение еще бы отметил "Академию Рашмор" Андерсона и "Бешеный пес и Глория", где он с Де Ниро прекрасный дуэт составил.
Ну и один из главных фильмов моего детства - "Охотники за приведениями" 😄
Ну и один из главных фильмов моего детства - "Охотники за приведениями" 😄
Я подумал - это Миронов из СпР
Теги
Информация
Что ещё почитать
