Адрес для входа в РФ: exler.bar

Нейросеть Яндекса теперь переводит с китайского

18.04.2023 13:00  13292   Комментарии (180)

Нейросеть "Яндекса" обучили переводить видео с китайского. Это круто, конечно. Вообще надо сказать, что я возможностями этого автоматического переводчика видео, который встроен в браузер "Яндекса", прямо-таки впечатлен. Реально очень пристойно переводит, много раз проверял. Не со всех языков, но с английского-испанского - прям очень хорошо (для машинного перевода). Теперь вот добавился китайский. Насколько хорошо переводит - я оценить не могу, но у меня есть друзья, владеющие китайским, спрошу их мнения.

Нейросеть «Яндекса» научилась переводить видео с китайского языка. Процесс обучения оказался непростым и потребовал учесть множество особенностей сложного языка.

Прежде всего, разработчикам «Яндекса» потребовалось с нуля собрать собственный датасет: с помощью специального алгоритма они обработали 1,5 миллиона видео и выбрали 100 тысяч роликов с качественными субтитрами на мандаринском (севернокитайском языке), которым владеет более миллиарда человек. А чтобы нейросеть научилась их понимать, весь необходимый для работы с китайским словарь разработчики закодировали в виде 10 000 токенов. Для сравнения, пять европейских языков уместилась в библиотеку на 5000 токенов.

Наконец, всего за три месяца нейросеть научилась различать четыре тона, определяющих смыл сказанного. Это одна из ключевых сложностей китайского языка, когда один и тот же слог, произнесённый с повышением или понижением голоса, может означать совершенно разные вещи. А для разграничения омофонов учитывается контекст.

Технологий уже доступна на YouTube, а чуть позже появится поддержка популярной китайской видеоплатформы Bilibili.

Комментарии 180

Офф: неплохая исследовательская статья в Блумберге, как хорват выигрывал в рулетку в казино. В Медузе был пересказ, я сразу источник прочитал.

www.bloomberg.com
18.04.23 21:58
0 5

Спасибо, док! С удовольствием ознакомился! 😄
18.04.23 23:33
0 1

Интересно. Медуза:
https://meduza.io/feature/2023/04/18/v-nachale-nulevyh-troe-igrokov-razbogateli-na-glaz-ugadyvaya-rezultaty-ruletki-v-londonskom-kazino
Любопытно, как долго ждать, прежде чем предприимчивые люди натренируют нейросетку предсказывать результат...
19.04.23 17:40
0 1

У блумберга хорошо расписано, рекомендую. Насколько я понял, люди уже играют в рулетку "онлайн" с казино, которые стримят видео стола. И казино перебирают столы и настраивают их постоянно теперь, не давая развиваться отклонениям, которые можно детектить. Но есс-сно есть казино в "отсталых" странах, где еще не успели. Но там, соответственно, и при малейшем подозрении могут и пальцы отрезать, как в фильме "казино".
19.04.23 18:47
0 0

Яндекс - росийская компания, неважно, где она зарегестрирована. И уже хотя бы поэтому идут по адресу военного корабля. Это если не считать ещё, что их браузер хуже вируса. Где-то галку не снял и уже он в компе, избавиться очень непросто.
18.04.23 17:06
12 26

избавиться очень непросто.
Что там сложного? Тут принято ругать ЯБраузер, но я им пользуюсь ибо у него куча сервисов "заточенных" под российские реалии.
18.04.23 17:30
16 6

Какие-то говнопрограммы ставят вам браузер, а виноват в этом яндекс 😄. Л - логика!
18.04.23 17:35
19 7

Яндекс и правда самопрописывается в реестр.
Избавиться просто, используя программы типа Revo Uninstaller, но не все знают.
18.04.23 18:16
1 6

Яндекс и правда самопрописывается в реестр
сам залазит и сам прописывается? Это интересно. Ещё интереснее почему он на мои компьютеры (4 штуки) не самопрописывается. Это как тот молдавский вирус - пока сам не установишь, не полетит? 😉
18.04.23 18:27
16 6

Что там сложного? Тут принято ругать ЯБраузер, но я им пользуюсь ибо у него куча сервисов "заточенных" под российские реалии.
С..ать я хотел на российские реалии, но почему-то, если устанавливаешь винду на русском языке, по умолчанию служба поиска - яндекс. И далее он прописывается в реестр. Просто так средствами винды от него не избавится.
18.04.23 18:59
9 9

Какие-то говнопрограммы ставят вам браузер, а виноват в этом яндекс 😄. Л - логика!
Хоршо, что ты хотя бы слово такое знаешь - логика. Жаль, что пользоваться не научился. Вопрос не в том, как это говно попадает в комп, а в том, что простыми средствами винды его полностью не удалить.
18.04.23 19:02
3 12

почему он на мои компьютеры (4 штуки) не самопрописывается
Да кто ж вас знает )
Недавно как раз устанавливал, все как раньше, браузер прописан в автозапуске на старте системы. Что не очень корректно со стороны разработчика.
У вас такого нет?
18.04.23 19:03
0 8

Яндекс - росийская компания, неважно, где она зарегестрирована. И уже хотя бы поэтому идут по адресу военного корабля.
А вы русскими буквами пишете....
aag
18.04.23 19:25
18 6

Вопрос не в том, как это говно попадает в комп,
В этом тоже вопрос.
Создатели софта с гоаноинсталлерами тоже не сами придумывают впердячить туда яндексбраузер.

Собственно, раньше особо ядрено мейлру таким промышлял и все ведра говен заслуженно доставались мейлру, создателям программ - только брызги.
18.04.23 19:26
0 0

С..ать я хотел на российские реалии, но почему-то, если устанавливаешь винду на русском языке, по умолчанию служба поиска - яндекс.
??? Десятки раз устанавливал винду, язык выбирал русский, служба поиска Гугл. Да, яндекс браузером не пользуюсь.
aag
18.04.23 19:26
1 5

А вы русскими буквами пишете....
Но ведь не российскими)). Улавливаете разницу?
18.04.23 19:27
0 13

А вы русскими буквами пишете....
Болгарскими тогда уж.
18.04.23 19:35
0 8

российские реалии
автоматическая отправка рапорта о действиях пользователя?
18.04.23 19:46
0 1

зарегестрирована
"зарегистрирована"
(потому что "регистр")

А вы русскими буквами пишете....
Кириллическими, на минуточку!
18.04.23 20:12
0 3

Но ведь не российскими)). Улавливаете разницу?
Не улавливаю.
Вы пишите русскими (болгарскими, кириллицей - пофиг), Яндекс тоже пишет ими. Основана была вообще, страшно сказать, евреями ). Зарегистрирована в Нидерландах, но почему-то поскольку работает в РФ, то уже сразу послана по адресу военного корабля.
Не, мне все равно - не нравится яндекс, так не нравится, не пользуйтесь.
Но отсылка, что они плохие только потому что российские - она какая-то... несуразная.
aag
18.04.23 20:21
10 10

А вы русскими буквами пишете....
Не русскими, а кириллицей. У московии эксклюзивные права на кириллицу?
18.04.23 20:30
5 9

"зарегистрирована"(потому что "регистр")
Спасибо! 😄

Но отсылка, что они плохие только потому что российские - она какая-то... несуразная.
Всё росийское, как минимум токсично, а как максимум - у@бищно.
18.04.23 20:36
11 11

Не улавливаю.Вы пишите русскими
Который, если я понял вас правильно, принадлежит исключительно России? Ну или если я понял неправильно поправьте меня конечно, но я чур потом спрошу зачем вы вообще вспомнили о "русских буквах", сразу предупреждаю.

Зарегистрирована в Нидерландах, но почему-то поскольку работает в РФ, то уже сразу послана по адресу военного корабля.
Вопрос восприятия российской компании ведь не является юридическим, он скорее отталкивается от эмоции. Я парень русский, я своим греческим детям показываю "Ну погоди", я плотно занялся тем чтобы они знали русский язык, придёт время и я легко познакомлю их с великими русскими классиками, вообще без проблем. Но в данный момент я не хочу пользоваться услугами/контентом/продуктом чего-либо созданного на территории России. Ничё не могу с собой поделать, старею возможно. Пушкин не пострадает в нашей семье, Яндексу придется.
18.04.23 20:50
1 13

У московии эксклюзивные права на кириллицу?
У нее и на Яндекс эксклюзивных прав нет. Только на некоторые его куски. Но это не мешает.
18.04.23 21:42
0 3

Вопрос не в том, как это говно попадает в комп
да, нет, вопрос именно в этом - вы ставите на комп какие-то говнопрограммы, а потом жалуетесь, что они вам понаставили ещё чего-то, но виноваты в этом оказываются не впши говнопрограммы, а то, что они поставили. Л!
19.04.23 01:20
3 1

Недавно как раз устанавливал, все как раньше, браузер прописан в автозапуске на старте системы. Что не очень корректно со стороны разработчика.
что вы недавно устанавливали? Яндекс браузер? Ну, тогда логично, что он установился.

У вас такого нет?
у меня есть яндекс браузер на маке. Я его туда сам поставил. У меня нет яндекс браузера ни на одной из четырёх виндовс машинок и на двух линуксовых тоже нет. Потому что я его туда не ставил. ЧЯДНТ?
19.04.23 01:26
4 2

росийская
"российская"

"российская"
В данном случае я не согласен с твоей поправкой. Могу даже написать "расейская".

да, нет, вопрос именно в этом - вы ставите на комп какие-то говнопрограммы, а потом жалуетесь, что они вам понаставили ещё чего-то, но виноваты в этом оказываются не впши говнопрограммы, а то, что они поставили. Л!
У тебя больше проблемы с пониманием прочитанного. Бывает.
19.04.23 07:04
1 5

Если программа выполняет свои функции - почему бы нет? Яндекс-карты по любому лучше гугл-карт по части информативности. Просто потому что они ориентированы прежде всего на соответсвующую аудиторию.
Что же касается инсталляторов - не спорю. Это надо контролировать.
Ну так это всегда надо контролировать.
Интересоваться историей, читать отзывы перед установкой и так далее.
И это касается не только рассейских программ.
19.04.23 07:10
3 0

А вы русскими буквами пишете....
Мы пишем кириллицей. К русским или к России эта система письма имеет весьма опосредованное отношение.
19.04.23 08:43
0 5

А вы русскими буквами пишете....
Эти буквы принадлежат рф? Ну или хотя бы России?
19.04.23 08:49
0 4

А вы русскими буквами пишете....
Ох лол. И сало русское едят.

Тут кстати прозвучало даже смешнее стандартного кококо ватки, мол, "пишете на русском языке" или "на русском сайте"*. Уже и буквы. А ещё мы тут русские цыфры употребляем.

* Причём почти всегда проявляется ватная шиза, у одних и тех же людей включаться "защита русского языка за который отрубают пальцы жыдобиндеровцы во львовском метро" и "а фигли ты на своём украинском не пишешь ".
19.04.23 10:00
0 1

А ещё на английском, польском, украинском и французском. (Кстати, все эти алфавиты разные, ты в курсе?)

И чо? Я могу писать на другом языке, а Яндекс не может не быть русской компанией. Потому - в Китай.
И да, учи китайский. 😄
19.04.23 10:56
0 0

У тебя больше проблемы с пониманием прочитанного. Бывает.
у тебя большие проблемы с пониманием. Бывает...
19.04.23 21:41
0 0

Мне кажется даже если Яндекс научился борщ вкусный варить и массаж бесподобный делать, рекламировать или говорить о нём в положительном ключе это так себе занятие.

Есть российский сериал про одну из любимейших групп моего детства, "Король и шут". Кажется, судя по отзывам друзей, сериал действительно очень качественный. Но вот пока не могу перебороть себя, не получается посмотреть.
18.04.23 16:26
6 19

Лучше о любимом художнике, писателе или композиторе не знать ничего и оценивать только его произведения.
18.04.23 16:41
4 0

Лучше о любимом художнике, писателе или композиторе не знать ничего и оценивать только его произведения.
Тут другая история. Это не вопрос о спорной репутации автора хорошего произведения. Это вопрос о восприятии продукции, созданного в данный момент на территории государства, которое чуть ли не официально провозгласило себя в праве убивать.
18.04.23 16:50
4 8

А что не так с Уайльдом?
18.04.23 16:53
0 7

Главное - Пушкина не забудьте из себя выжечь.
18.04.23 17:36
15 8

Главное - Пушкина не забудьте из себя выжечь.
Я пожалуй не стану. Но посоветую это сделать вам с демагогией. Вам надо срочно избавляться от неё.
18.04.23 17:39
5 14

Главное - Пушкина не забудьте из себя выжечь.
18.04.23 18:15
1 9

Главное - Пушкина не забудьте из себя выжечь.
Забавно, что вы вспомнили именно Пушкина. Декламируете всей семьёй Сказку о Золотой Рыбке каждое утро?
18.04.23 18:16
2 11

С точки зрения современной серой морали - ничего, всё нормально, гей-педофилия это норма. С точки зрения морали 19 века - это что-то с чем-то. Но жил то он в 19 веке.
P.S. И нахрена мне это всё про него было знать? Как и про героин Горшка... дальше даже узнавать не хочу.
P.P.S. Ну а у Кукушкина есть из неизданного отличные строки, практически пророческие, написанные, правда, про другого персонажа:

Властитель слабый и лукавый,
Плешивый щеголь, враг труда,
Нечаянно пригретый славой,
Над нами царствовал тогда.
18.04.23 19:05
4 3

Это вопрос о восприятии продукции, созданного в данный момент на территории государства, которое чуть ли не официально провозгласило себя в праве убивать.
Есть и такое у меня в отношении к любимой некогда группе... к сожалению. Нарвался пару раз в плей-листе на какое-то их произведение с ура-патриотическим либретто и как отрезало, записи группы были удалены с SD. Теперь выворачивает от ассоциаций.
18.04.23 19:09
0 4

Пушкин? Окей, когда вы его в последний раз читали? Что порекомендуете?
18.04.23 19:28
0 5

Я очень любил Арию с детства. Потом узнал, что они говноеды. Ну, подумал, хорошо, что Кипелов уже не там, буду себя утешать. Кипелов тут же размазал по лицу зет-говно и начал зиговать.

Подкинул ютьюб-мьюзик "я свободен", я чуть не блевонул.
18.04.23 19:31
3 9

враг труда
Это значит "ленивый", или же он пролетариев не любит?

С точки зрения морали 19 века - это что-то с чем-то. Но жил то он в 19 веке.
Ну вот, к примеру, с точки зрения морали Испании XVI века, когда жил Мигель Сервет, вскрывать трупы, чтобы узнать, как устроены человеческие органы - это зашквар. Мне теперь ненавидеть Сервета, потому что он шел против законов своего времени?
18.04.23 21:39
0 2

Есть российский сериал про одну из любимейших групп моего детства, "Король и шут". Кажется, судя по отзывам друзей, сериал действительно очень качественный. Но вот пока не могу перебороть себя, не получается посмотреть.
Как раз вчера начал смотреть)). Для поклонников, конечно, надо посмотреть.
19.04.23 01:23
0 1

Жалко с русского не переводит.
18.04.23 15:50
1 3

Переводит с китайского сразу на фээсбэшный.
18.04.23 15:35
8 7

Наверное я идиот и не понимаю величия свершения во всей его глубине и объеме. Но я читаю: "Прежде всего, разработчикам «Яндекса» потребовалось с нуля собрать собственный датасет: с помощью специального алгоритма они обработали 1,5 миллиона видео и выбрали 100 тысяч роликов с качественными субтитрами на мандаринском (севернокитайском языке), которым владеет более миллиарда человек. А чтобы нейросеть научилась их понимать, весь необходимый для работы с китайским словарь разработчики закодировали в виде 10 000 токенов." Да, иероглифы одинаковые, но говорят по-разному. Говорящие на мандаринском и кантонском диалектах не понимают друг друга. Поэтому китайские передачи всегда или в основном снабжены субтитрами на китайском. Вот их и переводит программа.
А далее написано: "Наконец, всего за три месяца нейросеть научилась различать четыре тона, определяющих смыл сказанного. Это одна из ключевых сложностей китайского языка, когда один и тот же слог, произнесённый с повышением или понижением голоса, может означать совершенно разные вещи. А для разграничения омофонов учитывается контекст." Это как? Может речь идет о попытке распознать речь при отсутствии субтитров (куда более сложная задача)?
В этом случае сравнение с "Реально очень пристойно переводит, много раз проверял. Не со всех языков, но с английского-испанского - прям очень хорошо (для машинного перевода). " имеет какой-то смысл. Без распознания речи это совсем разные программы.
Но написано настолько непонятно, что трудно разобрать, идет речь о переводе надписей иероглифами, теста или двух разных программ для распознания текста и перевода текста и распознанного.
18.04.23 15:31
6 5

С голоса оно переводит. А обучали на видео с субтитрами.
18.04.23 15:46
0 4

С голоса оно переводит. А обучали на видео с субтитрами.
Это ты где-то узнал или пролетарское чутье подсказало?
Не находишь, что перевод речи и текста -- разные задачи?
18.04.23 15:52
7 2

habr.com

Можешь попробовать.
18.04.23 15:58
0 0

Наверное я идиот...
Хорошая версия. Многое объясняет. )
18.04.23 16:15
5 7

habr.com
Можешь попробовать
PR материалы - вещь довольно субьективная.
"Собственный датасет" скорее всего рабочий датасет переданный Яндексу по программе "дружбы народов".
18.04.23 16:44
5 0

Это ты где-то узнал или пролетарское чутье подсказало?
Пролетарское чутье подсказывает, что фраза "нейросеть научилась различать четыре тона, определяющих смыл сказанного" однозначно указывает на перевод с голоса, а не с текста.
18.04.23 17:00
0 4

Пролетарское чутье подсказывает, что фраза "нейросеть научилась различать четыре тона, определяющих смыл сказанного" однозначно указывает на перевод с голоса, а не с текста.
А если текст читать, без тональностей, смысл сказанного ускользнет? Или китайцы в текстах тоже что-то придумали?
18.04.23 17:35
4 0

Поэтому китайские передачи всегда или в основном снабжены субтитрами на китайском. Вот их и переводит программа.
не "их и переводит программа", а на них она обучалась.

идет речь о переводе надписей иероглифами, теста
это давно и успешно работает, что в гуглотранслейте, что в яндекстранслейте. Фотаете иероглифы, получаете перевод.

или двух разных программ для распознания текста и перевода текста и распознанного.
"программа" одна (конечно, это не одна программа, это сервис), но делает и то и другое - И распознаёт И переводит. Почти рилтайм ("почти" можно отследить по задержке на прямых трансляциях)
18.04.23 17:47
1 0

А если текст читать, без тональностей, смысл сказанного ускользнет?
ага. Смысл очень сильно может измениться. В простых случаях могут догадаться по контексту.
18.04.23 17:51
1 2

А если текст читать, без тональностей, смысл сказанного ускользнет?
Вы не знаете, что из себя представляет (в самом общем случае) датасет для тренировки модели и какие данные содержит? Например, что такое ground truth и зачем он нужен? Или просто так, чтобы докопаться?
18.04.23 21:34
0 0

А если текст читать, без тональностей, смысл сказанного ускользнет? Или китайцы в текстах тоже что-то придумали?
В тексте без тонов смысла практически нет.
19.04.23 02:51
0 1

Лол, так модно хейтить Яндекс...
Это топовая айти компания мирового уровня со специалистами разных взглядов.
Все почтовые системы предоставляют доступ к переписке по требованию органов. Не только в России.
Однако, когда было предательство одного из корневых админов, и компания рассказала про доступ к почте через взлом куки - такое в других Российских компаниях вообще невозможно.
Про Лену вообще непонятный комментарий. Она рефлексирует, что работала там, из-за Яндекс.Новостей, но как это доказывает злые намерения всей компании?
18.04.23 15:11
35 8

А все компании фильтруют выдачу новостей по требованию государства? Ну это так, из самого очевидного.
Да, по поводу доступа к переписке - не надо путать мягкое с теплым! Предоставить по требованию суда, независимого суда - да, нормально, предоставит по требованию майора, которой возомнил себя олицетворением государства - это треш.
18.04.23 15:17
1 28

Это топовая айти компания мирового уровня
А кроме сотрудников ментяндекса об этом кто-нибудь ещё знает?

А кроме сотрудников ментяндекса об этом кто-нибудь ещё знает?
Песков, Скабеева, Мишустин, Соловьев, дальше по вкусу.

Приложение Метро у них лучшее.
Яндекс.Маркет даже с учётом ухудшений тоже аналогов не вижу.

Да что говорить, если во всяких Убер и Болт нельзя выбрать такси с детским креслом, в отличии от.

Приложение Метро у них лучшее
ЛучшЕе чего?

ЛучшЕе чего?
Лучшее что я пробовал.
Сейчас мне не актуально, но если кто подкинет пример, то буду благодарен.

Лучшее что я пробовал.
Бхах. Ну вот пражская система значительно лучше. Там вообще весь транспорт, не только метро. И?

Бхах. Ну вот пражская система значительно лучше. Там вообще весь транспорт, не только метро. И?
Ты про приложение, которое маршрут прокладывает, количество пересадок и время?

Ты про приложение, которое маршрут прокладывает, количество пересадок и время?
Ну это где-то процентов 25 от всего, что оно умеет, но да.

Ну вот пражская система значительно лучше. Там вообще весь транспорт
В Яндекс.картах, на минуточку, тоже весь транспорт. Прага мне сейчас не особо актуальна, а вот в Ташкенте на выбор только Яндекс и Гугл, причем Яндекс ощутимо лучше (например, показывает общественный транспорт в реальном времени).

Ну это где-то процентов 25 от всего, что оно умеет, но да.
Можно ссылку на Гугл стор?

Можно ссылку на Гугл стор?
Конечно.
Заметьте, чтоб создать это никакого монстра с диким штатом на самом деле не надо.

Конечно.Заметьте, чтоб создать это никакого монстра с диким штатом на самом деле не надо.
Please check your Internet connection.

Uninstall

Не работает без интернета.

Не работает без интернета.
А Яндекс метро или как там его, может рассчитать маршрут без интернета? То есть он берет данные про опоздания или о смене маршрута из-за аварий голубиной почтой? Или он просто не знает, что это такое - "актуальная ситуация", надеясь на то что все работает строго по расписанию?

Прага мне сейчас не особо актуальна,
Мы говорим о том является ли Яндекс топовой айти компанией. Вы уверены что актуальность для вас Ташкента - это один из критериев для определения этого?

Ты про приложение, которое маршрут прокладывает, количество пересадок и время?
эх, аж слеза навернулась от ностальгии ... rejseplanen.dk. Виды общественного транспорта - поезд (включая пригородный, междугородний, внутрегородской (light ground rail)), автобусы, метро, парОм (!). Можно выбрать через какую остановку хочешь ехать, или только определенные линии, маршрут где с собой можно велосипед взять ...
18.04.23 17:45
0 1

А все компании фильтруют выдачу новостей по требованию государства?
да. В том числе это делал гуголь по требованию и том числе рф до известных событий.

Ну это так, из самого очевидного
да, и от этого "очевидного" удалось откреститься только с потерей главной страницы и части компании.

предоставит по требованию майора, которой возомнил себя олицетворением государства - это треш.
вы путаете с фконтактегом.
18.04.23 17:57
11 2

Яндекс метро или как там его, может рассчитать маршрут без интернета?
Может

А Яндекс метро или как там его, может рассчитать маршрут без интернета?
Яндекс.Метро - только один из нескольких десятков сервисов. И причем один из самых простых и мелких. И да, Яндекс, как ни крути - топовая айти компания.
А что тебя смущает? Ты считаешь, что Яндекс - не ИТ? Или что компания с 18 тыс сотрудников мелковата? Или что у них обороты должны быть не меньше Гугла?

Представить себе кого-то в Москве, у кого нет доступа у интернету, но есть Яндекс метро, сложно. Ну д. а ладно, может есть такие. Рассчитает. Пробки в метро пока не учитываются, ну их и нет. Среднее время на переход с учётом трафика учитывает. Яндекс транспорт учитывает весь транспорт в реальном времени. Даже в глубоком Подмосковье.

Mapy у них тоже очень зачётные, недавно для себя открыл.

Немецкий db navigator тоже. Очень удобная штука, пользовался постоянно. Сейчас реже.
18.04.23 19:36
0 0

эх, аж слеза навернулась от ностальгии ... rejseplanen.dk. Виды общественного транспорта - поезд (включая пригородный, междугородний, внутрегородской (light ground rail)), автобусы, метро, парОм (!). Можно выбрать через какую остановку хочешь ехать, или только определенные линии, маршрут где с собой можно велосипед взять ...
Яндекс транспорт всё это делает. В реальном времени (понятно, что именно для интернет нужен, но операторы обычно его даже в трафик не включают. Положение общественного транспорта учитывается по их трекерам в реальном времени. То есть актуально в каждую почти секунду.
18.04.23 19:38
0 3

Может
Целиком мой вопрос вы не разглядели? Ну так я повторю:
То есть он берет данные про опоздания или о смене маршрута из-за аварий голубиной почтой? Или он просто не знает, что это такое - "актуальная ситуация", надеясь на то что все работает строго по расписанию?

Рассчитает. Пробки в метро пока не учитываются, ну их и нет.
И аварий никогда не быват на линиях. Я понял.

Яндекс транспорт всё это делает.
И билет(ы) продаст в телефон на все виды транспорта в маршруте?

И аварий никогда не быват на линиях. Я понял.
Авария на линиях метро - это реальный кошмар. Об этом сообщают по всем новостям и объявляют на всех станциях. Яндекс метро не учитывает ( это так, игрушка). Яндекс транспорт учтет.

И билет(ы) продаст в телефон на все виды транспорта в маршруте?
Да, если надо. Есть исключения, почему то на экспресс москва калуга только на сайте РЖД можно купить, но это какая-то фигня. На электричку можно. А на что ещё? Тройкой, стрелкой или просто банковской картой можно оплатить любой проезд, кроме электричек. Но на электрички можно купить через Яндекс

Целиком мой вопрос вы не разглядели? Ну так я повторю:То есть он берет данные про опоздания или о смене маршрута из-за аварий голубиной почтой? Или он просто не знает, что это такое - "актуальная ситуация", надеясь на то что все работает строго по расписанию?
На всём допущенном к движению по маршрутам транспорту должны стоять датчики жпс. И стоят, за исключением совсем уж диких маршруток. Но с ними борются и приводят в порядок, просто пока есть исключения на деревенских маршрутах. Это нарушение правил, но пока терпят. Всё меньше и меньше

Вот просто ткнул на карту. Когда открываешь, всё это движется, прямо на экране. Могу видео записать. Можете ткнуть на любой автобус, и получите его расписание актуальное на прямо сейчас. В реальности автобус там и есть. Сначала мы даже прикалывались, отслеживая сами себя

Хорошо, маршруты худо-бедно я и на картах гугла посмотрю, хоть и врёт бывает.

А вот Маркет чем заменить?
18.04.23 20:27
1 1

Не работает без интернета.
То есть он берет данные про опоздания или о смене маршрута из-за аварий голубиной почтой?
На всём допущенном к движению по маршрутам транспорту должны стоять датчики жпс.
И?

Да, если надо.
Ок, покажите как купить на местный автобус в Калуге ходящий от вокзала в, скажем, Колюпаново.

И?
Что и? Какие-то проблемы с интернетом? У кого? У автобусов и поездов метро нет. У людей - вроде тоже, на крайняк в общественном транспорте обычно он халявный ( с рекламой)

Ок, покажите как купить на местный автобус в Калуге ходящий от вокзала в, скажем, Колюпаново.
Смотря в какой зоне Колюпаново. Если как близко пригородный - то скорее всего просто карту прикладываешь и фиксированную плату списывают. Нал, если это не дикие маршруты, не примут.
Если это междугородный, айн момент

Ок, покажите как купить на местный автобус в Калуге ходящий от вокзала в, скажем, Колюпаново.
а, извините, не знал где Колюпаново. До нее нет билетов с местами. Просто оплачиваешь при входе в нужный транспорт. Как в трамвае. Или вы билет в троллейбус хотите купить? Я при случае напишу такое предложение в Яндекс. А движение автобусов до Колюпаново в реальном времени могу сбросить

Вы уверены что актуальность для вас Ташкента - это один из критериев для определения этого?
Если бы это работало только в Ташкенте - это не было бы критерием. Но это работает очень много где. В том числе и в Праге. А вот пражское приложение, при всем к нему уважении, за пределами Праги вряд ли актуально.

А, дошло в чем вопрос. Извините, в связи с нашими йопихмать успешными руководителями давно в Европе не был. Забыл уже, что такое билетики покупать в киосках или коробках всяких. Нет. У нас такого нет на общественником транспорте. Оплачивается просто картой или проездным при входе. - прикладываешь к валидатору или терминалу у водителя. Билетов нет. А в Москве можно и не прикладывать))) правда, контролёры могут поймать)))
18.04.23 21:37
0 1

Что и?
И Митя требовал без интернета, и.
До нее нет билетов с местами.
Всё? Топовость Яндекса заканчивается на
границах Москвы?

А, дошло в чем вопрос.
Не-а. Наоборот - все совсем вышло.
Извините, в связи с нашими йопихмать успешными руководителями давно в Европе не был. Забыл уже, что такое билетики покупать в киосках или коробках всяких.
Вы проявляете чудеса памяти и интеллекта. Вопрос был, я напомню, про купить билет в телефон.. Прямо из софта
Чтоб можно было ехать и ничего никуда не прикладывать.

Покажет, в каком вагоне будет удобнее ехать, чтоб ближе выйти? Схему, как дойти во время пересадки со временем оной, нарисует?

И Митя требовал без интернета, и. Всё? Топовость Яндекса заканчивается награницах Москвы? Не-а. Наоборот - все совсем вышло. Вы проявляете чудеса памяти и интеллекта. Вопрос был, я напомню, про купить билет в телефон.. Прямо из софта Чтоб можно было ехать и ничего никуда не прикладывать. Покажет, в каком вагоне будет удобнее ехать, чтоб ближе выйти? Схему, как дойти во время пересадки со временем оной, нарисует?
Интернет есть везде... Ну кроме уж самых захудалых мест. Я далекооо не только в Москве бываю. Бывает едешь по лесу, пропадает. Или вот на сплаве был. Где есть сотовая связь - а она почти везде - инет есть.
Второе. Куда купить билет? На что??? У нас нет билетов на транспорт недальнего следования. Нет билетов в метро, автобусы городского и ближнего следования. Трамваи. Троллейбусы. Электробусы Их нет. Их нельзя купить из софта. Но и не из софта из нельзя купить... Их просто нет. А где есть - дальнее следование, электричка - то можно купить из Яндекса. От Калуги до указанного пункта билетов нет. Вообще нет.
Третий вопрос - да.
Недавно увидел автобус - Верея (это жопа Московской области, 30 км от Наро-Фоминск ещё) - метро Парк Победы, это 116 км... И на него нет билетов.... Просто едет и всё.
А от Москвы до Воронежа на автобус купить можно через Яндекс (если не левак везёт).

Про третий вопрос. На карте можно увеличить и посмотреть вплоть до шагов.

Интернет есть везде...
Мне-то вы это для чего рассказываете? Мите объясните.
Куда купить билет? На что??? У нас нет билетов на транспорт недальнего следования. Нет билетов в метро, автобусы городского и ближнего следования. Трамваи. Троллейбусы. Электробусы Их нет.
Поздравляю с коммунизмом, чё.

ну Твиттер и Фейсбук фильтровали и цензурировали по указке госдепа и фбр любую инфу про сына Байдена, которая могла скомпрометировать отца во время президентской гонки. эти факты уже вскрылись и не оспариваются.

Маск в красках рассказал про отделы, которые занимались цензурой в рамках демократической повестки. Ниже отличный разговор Маска с глупым журналистом из BBC

Мне-то вы это для чего рассказываете? Мите объясните.
Приложение Яндекс,Метро будет показывать маршрут и без интернета.
Твоё же это просто обёртка сайта, простую пересадку не покажет оффлайн.

Приложение Яндекс,Метро будет показывать маршрут и без интернета.
Да, но без всего остального он нахрен не нужен, потому что схема в каждом вагоне висит.
Твоё же это просто обёртка сайта,
Ну купи на телефон билет с сайта

Не всегда. Нет там автобусных датчиков gps. Идет демонстрация автобусного рассписания. Не раз наблюдал как идущий к тебе автобус исчезает с карты при подъезде к твоей остановке.
Но все же это вполне удобно.
19.04.23 07:19
0 0

А это безопасно? Просто это устанавливать ... как-то гадко что-ли, РФ-овская компания.
18.04.23 14:54
6 12

А это безопасно?
ЕМНИМС, в основе там FireFox с открытым кодом, а вот какие полезные функции туда добавлены - неизвестно: исходников яндекс броузера на гитхабе не обнаружено.
А слухи разные ходят, что там в полезностях всякое: от банальной "отправки статистики" и до кейлоггера.

UPD: Лично у меня яндекс броузер, как кандидат на установку, всегда стоял сразу после IE.
18.04.23 15:38
2 2

Можно в Песочницу устанавливать
18.04.23 15:47
0 0

ЕМНИМС, в основе там FireFox с открытым кодом, а вот какие полезные функции туда добавлены - неизвестно: исходников яндекс броузера на гитхабе не обнаружено.А слухи разные ходят, что там в полезностях всякое: от банальной "отправки статистики" и до кейлоггера.UPD: Лично у меня яндекс броузер, как кандидат на установку, всегда стоял сразу после IE.
Он на движке Chromium
18.04.23 16:44
0 2

ЕМНИМС, в основе там FireFox с открытым кодом, а вот какие полезные функции туда добавлены - неизвестно: исходников яндекс броузера на гитхабе не обнаружено.А слухи разные ходят, что там в полезностях всякое: от банальной "отправки статистики" и до кейлоггера.UPD: Лично у меня яндекс броузер, как кандидат на установку, всегда стоял сразу после IE.
У меня до 2014 и хостинг был мастерхост и браузер, не помню был ли тогда яндекс браузер. Но "Яндекс" и ливеинтернет был. У меня их диплом на стене висел, яндексовский за какой-то семинар. А теперь нет. Все, не пользуюсь, ніт!
18.04.23 16:56
0 1

Можно в Песочницу устанавливать
По-моему продуктами компании афиилированной с ФСБ пользоваться - очень опасно. Особенно в РФ внутри. Может "сдевать" .
18.04.23 16:59
1 4

По-моему продуктами компании афиилированной с ФСБ пользоваться - очень опасно. Особенно в РФ внутри. Может "сдевать" .
В Песочнице можно и вирусы запускать вроде.
18.04.23 17:03
0 0

в основе там FireFox с открытым кодом,
Разве не Хромиум? Он даже сетью определяется как Гугл Хромиум.
18.04.23 17:38
0 0

афиилированной с ФСБ
а можете это подтвердить?
18.04.23 17:58
5 0

а можете это подтвердить?
Их ещё не закрыли и не пересажали, а СОРМ сам себя не отработает.
18.04.23 20:04
1 1

Их ещё не закрыли и не пересажали
ну, процесс отжатия уже идёт во всю ивановскую.

СОРМ сам себя не отработает
а сорм-то здесь каким боком?

Щы. Пушкина, кстати, тоже ещё "не щакрыли и не посадили"
19.04.23 01:38
0 0

Разве не Хромиум? Он даже сетью определяется как Гугл Хромиум.
Ну, то, как он определяется сетью - это вообще ни разу не показатель, в старой Опере подмена этого хедера была даже вынесена в настройки, но спорить не буду.
Я же сказал, ЕМНИМС. Вики говорит, что все-таки изменил.
19.04.23 16:01
0 0

По-моему продуктами компании афиилированной с ФСБ пользоваться - очень опасно. Особенно в РФ внутри. Может "сдевать" .
Сегодня распечатка этого треда легла на стол очень важному человеку. Администрация ресурса подконтрольна, потому все ваши данные уже есть. Вам дают несколько дней, после чего делу дадут ход. Подумайте если не о себе, то о ваших близких. Потом будет поздно. Лучше остановитесь и закройте обсуждение.
19.04.23 21:44
0 1

Технологий уже доступна на YouTube, а чуть позже появится поддержка популярной китайской видеоплатформы Bilibili.
А на российско-китайском сайте знакомств?
18.04.23 14:11
1 1

А на российско-китайском сайте знакомств?
Там можно смайликами разговаривать и все поймут.
Язык Любви - он такой.
18.04.23 14:17
1 2

Там можно смайликами разговаривать и все поймут.
Язык Любви - он такой.
🍆🍩
18.04.23 15:20
1 2

🍆🍩
Нефритовый, а не синенький.
И в грот, а не в пончик.
18.04.23 15:31
1 3

Нефритовый, а не синенький.
И в грот, а не в пончик.
А что, есть такие эмоджи? 😄
18.04.23 15:38
0 0

Ищи нефритовый стержень и грот наслаждений.
Картинок - полная Камасутра 😉
18.04.23 20:02
0 2

Картинок - полная Камасутра
зячем-то начали вместо букв изобретать иероглифы опять.
18.04.23 22:12
0 0

Вчера было очень интересно смотреть старт Starship
Спасибо Яндексу, перевел очень пристойно, термины я со слуха перевести не мог.
Жаль, что старт перенесли на 20е.
А так да, согласен с комментами, пользоваться такое себе. Особенно почтой. Но вот перевод, онлайн перевод это супер! Безальтернативная штука.
Только для таких вещей, когда на английском и происходит что-то важное, и держу этот браузер. В остальных случаях Мозилла и Опера.
Добавлю, что все нормальные айтишники из Яндекса на данный момент проживают в Израиле и США, плюс немного Германии и другой Европы.
18.04.23 13:57
2 0

Вчера было очень интересно смотреть старт Starship
Он что, таки стартовал?!! 😲
18.04.23 14:24
3 0

Меня даже не случившийся старт впечатлит, а то, что Маск там построил целый город Starbase, и там прямо реальный космодром с космическими кораблями, как в фантастике!..
18.04.23 14:25
0 1

Он что, таки стартовал?!! 😲
в переводе яндекса - да.
18.04.23 14:51
4 6

А вы до 3й строчки не умеете, да, читать?)
Жаль, что старт перенесли на 20е.
18.04.23 14:54
0 5

что Маск там построил целый город Starbase
и там прямо реальный космодром с космическими кораблями, как в фантастике!
Абсолютно согласен, фантастика на наших глазах становится реальностью!
Прямо вот на глазах. Что ж, в Четверг новая попытка, ждем с нетерпением.
Удивительно, кстати, что в России об этом эпохальном для космонавтики
событии фактически никто из блогеров не рассказывает. Даже Алекс ).

Маска подвел клапан. Лучше было отложить, чем рисковать взрывом. Взрыв отбросил бы старт надолго. Вот что он пишет в Твиттере:
18.04.23 14:58
0 1

Меня даже не случившийся старт впечатлит, а то, что Маск там построил целый город Starbase, и там прямо реальный космодром с космическими кораблями, как в фантастике!..
The only difference between men and boys is the price of their toys
:)
18.04.23 15:19
0 4

А вы до 3й строчки не умеете, да, читать?)
Да ладно вам. Я тоже смотрел.
18.04.23 15:28
0 0

Вчера было очень интересно смотреть старт Starship
То ли еще будет, когда он действительно полетит... 😄
18.04.23 16:08
0 0

Там же написано:
Обновитесь до Pro, чтобы открыть новые функции
Маск не обновился, вот и не взлетело 😄
18.04.23 16:18
0 0

То ли еще будет, когда он действительно полетит... 😄
Уверен, обязательно полетит!
Там в общем из-за пустяка отменили, так что ждем в четверг.
Это эпохальное событие для всего мира!
18.04.23 17:16
0 1

Там в общем из-за пустяка отменили, так что ждем в четверг.
Блин, в четверг я не могу. Возможно буду вне зоны доступа интернета. Может на пятницу отложат? В пятницу в любое время!!
18.04.23 17:31
0 1

Не стесняйтесь, напишите Маску в Твиттер..
18.04.23 18:12
0 1

Уверен, обязательно полетит!
Да я не сомневаюсь. 😄 Как говорит сам Маск, in SpaceX we turn "impossible" into "late"!
18.04.23 21:25
0 1

Вчера было очень интересно смотреть старт Starship
...
Жаль, что старт перенесли на 20е.
Хе-хе.
19.04.23 04:51
1 0

«Не во зло ли было всё сделано?» - бывший гендиректор «Яндекса» Елена Бунина о сотрудничестве компании с государством и её вкладе в войну.

Это всё что вам нужно знать о "чистой, светлой, и пушистой" компании Яндекс.

P.S.: И да, ожидаю в комментариях альтернативно одаренных, которые расскажут про Hugo Boss, Porsche и Bayer.
18.04.23 13:50
8 21

Это всё что вам нужно знать о "чистой, светлой, и пушистой" компании Яндекс.
В РФ любой более или менее крупный бизнес имеет токсичную составляющую от связи с государством. Это может быть совершенно невинная благотворительность, на поверку чистой воды воровство фондов, до откровенного участия деньгами и ресурсами в войне.
18.04.23 13:55
0 10

И да, ожидаю в комментариях альтернативно одаренных, которые расскажут про Hugo Boss, Porsche и Bayer.
Зачем? Вы уже сами их перечислили 😄
18.04.23 13:59
0 6

P.S.: И да, ожидаю в комментариях альтернативно одаренных, которые расскажут про Hugo Boss, Porsche и Bayer.
Эти бренды для старперов.
Поновее, помолодежнее и интернациональнее, что-то типа Французкой Thales с Catherine FC.
18.04.23 14:23
0 2

> Это всё что вам нужно знать о "чистой, светлой, и пушистой" компании Яндекс
А чего там было такого написано? Я вот прочитал статью вчера, но ничего ужасного там не нашел.
18.04.23 15:23
1 4

Эти бренды для старперов.Поновее, помолодежнее и интернациональнее, что-то типа Французкой Thales с Catherine FC.
Для тех кто не в курсе и кому лень гуглить расшифрую мысль John_Doe:
"Видео из Бучи доказывает, что французская компания Thales поставляла России свои тепловизоры Catherine FC для БМД-4М"
18.04.23 16:37
1 1

Зачем? Вы уже сами их перечислили 😄
Теперь мы знаем больше про альтернативную одаренность.
18.04.23 17:42
0 0

Krupps и Siemens забыл ещё.
И Шкода и Телефункен и.... Да все, кто тогда был.
18.04.23 17:43
0 1

18.04.23 13:39
5 24

А где пункт - Нескрепный мысли?
18.04.23 13:40
1 1

А где пункт - Нескрепный мысли?
Мыслепреступление же.
18.04.23 16:09
0 7

У Яндекса дикие проблемы, а они китайским языком занимаются, хотя... Сдается мне что Яндекс ждет крайне неприятная история - выкуп государством, с дальнейшим умиранием.
18.04.23 13:37
0 0

Сдается мне что Яндекс ждет крайне неприятная история - выкуп государством, с дальнейшим умиранием.
Именно поэтому Яндекс пытается засплититься на две независимые компании. Одна останется Нидерландской компанией, которой Яндекс формально считатся сейчас. И возможно даже сумеет выжить и закрепится на рынке. А вторую, таки отожмет под себя Кудрин со всеми вытекающими.

- выкуп государством, с дальнейшим умиранием.
А с каких пор, предложение от которого нельзя отказаться, стали называть - выкупом? 😉
18.04.23 16:09
0 3

А с каких пор, предложение от которого нельзя отказаться, стали называть - выкупом?
Как минимум со времен "Кавказского пленника". 😄
18.04.23 16:42
0 1

Насколько я помню, был какой-то то ли плагин, то ли юзержс, чтобы не ставить браузер от Яндекса. Я когда-то попробовал, что-то пошло не так, забил.

З.ы. Вот нагуглил, может оно: github.com
18.04.23 13:25
0 3

чтобы не ставить браузер от Яндекса
оно всё равно где-то по неснятой галочке пролезет.
18.04.23 14:32
3 2

По-моему, пользоваться российским яндексом в нынешней ситуации - это как-то зашкварно.

А уж тем более после их каких-то там мутных дел с мэйл.ру

Ну и да, смешно, что именно китайский появился.
18.04.23 13:15
9 25

По-моему, пользоваться российским яндексом в нынешней ситуации - это как-то зашкварно.
А у них выхода нет. Импорт так успешно заместился, что скрепный народ в судорогах нежелания пользоваться йотафонами массово ломанулся в интернет-магазины поднебесной. А там такое описание, что обычные переводчики выдают "цвет мяса еды". В такой ситуации кто угодно запаникует.

Нейросеть "Яндекса" обучили переводить видео с китайского.
Она пыталась, было, сопротивляться, но пригрозили трёшечкой и дальше пошло как бутылка по маслу.
18.04.23 13:13
4 26

А много ли интересного видео на китайском?!
18.04.23 13:07
1 8

Учитывая, что у них ютуб заблокирован, немного...
18.04.23 13:11
2 1

Как минимум одно точно есть: это когда на площади, которую мы не будем называть, в определённый день, дата которого не важна, совершенно ничего не происходило.

судя по тенденциям, ненадолго
вот заблокируют ютуб, "интегрируют" с китайским аналогом, или wechat,и вуаля - контакта навалом будет (
18.04.23 13:46
1 0

Конечно много.
Например будут оповещать население росии о новых правилах проживания на территории росийской провинции Поднебесной.

Учитывая, что у них ютуб заблокирован, немного...
в переводе Гоблина.
18.04.23 14:31
2 1

Скоро в Улусе Джучи будет все на китайском
18.04.23 15:51
2 1

А много ли интересного видео на китайском?!
Учитывая, что они практически полностью удовлетворяют внутренний запрос на контент - думаю, что интересного там достаточно.
18.04.23 16:06
0 2

Технологий уже доступна на YouTube, а чуть позже появится поддержка популярной китайской видеоплатформы Bilibili.
Пожалуй, повторю анекдот:
В 90х учили язык Си, и сейчас учат язык Си.
Но есть нюанс.
18.04.23 13:07
0 38

яндекс? нет, спасибо, не надо.
18.04.23 13:03
8 30

---
18 апреля военный комиссар Москвы полковник Максим Локтев заявил, что система «умных камер», распознающих лица, используется в числе прочего для поиска призывников.
---
у кого-то есть сомнения, что яндекс уже не сливает всю нужную инфу?
18.04.23 17:29
1 1
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 20
Calella 142
exler.ru 251
авто 428
видео 3793
вино 350
еда 481
ЕС 57
игры 114
ИИ 21
кино 1547
попы 185
СМИ 2600
софт 908
США 85
шоу 6
Что ещё почитать